Pour décrire une image en anglais, nous aurons souvent recours à des adjectifs qualificatifs tels que « beautiful », « peaceful », « striking« , ou à des termes comme « scenery », « portrait », « picture » pour décrire le support. C’est un exercice clé pour développer son vocabulaire et structurer sa pensée, que ce soit pour un examen ou une simple conversation. Ce guide vous fournit une méthode pas à pas et les outils linguistiques nécessaires pour maîtriser cet art avec précision et éloquence.
Vous apprendrez d’abord la structure générale pour présenter une image, de l’impression d’ensemble aux différents plans. Vous maîtriserez ensuite le vocabulaire et les structures grammaticales indispensables, comme les adjectifs, les prépositions de lieu et le présent continu.
Nous vous donnerons aussi des techniques pour organiser vos idées de manière fluide. Enfin, nous mettrons vos nouvelles connaissances à l’épreuve grâce à des exercices pratiques.
Comment présenter une image en anglais ?
Pour décrire une image efficacement en anglais, voici les étapes :
- Commencez toujours par une impression générale. Dites ce que vous voyez globalement avant de plonger dans les détails.Pensez à l’ambiance, au thème ou au sujet principal. Cela permet de donner le ton et d’orienter votre interlocuteur.
- Ensuite, divisez l’image en sections logiques : l’avant-plan (foreground), le milieu (midground) et l’arrière-plan (background). Décrivez ce qui se trouve dans chaque zone, en allant du général au spécifique. Identifiez les personnes, les objets et les actions, et utilisez des prépositions de lieu pour les situer avec exactitude.
- Enfin, n’hésitez pas à partager votre interprétation ou vos sentiments sur l’image. Est-ce qu’elle évoque de la joie, de la mélancolie, de la curiosité ? C’est une manière d’ajouter une touche personnelle et de montrer votre maîtrise de la langue. Faire un compliment sur l’œuvre ou l’artiste est aussi une option !
Par exemple, si vous voyez une photo de plage ensoleillée, vous pourriez commencer par :
« The picture shows a beautiful, sunny beach scene » (L’image montre une belle scène de plage ensoleillée).
Puis, enchaînez avec les détails et votre ressenti. Cela donne de la structure à votre discours, un peu comme on apprend à parler de ses passions en anglais en suivant des étapes claires.
Maîtriser le vocabulaire et les structures pour la description
Le vocabulaire thématique : vos mots-clés visuels
Pour dépeindre une image avec clarté, le bon vocabulaire est votre meilleur allié. Voici des catégories de mots qui vous seront d’une grande aide :
| Catégorie | Français | Anglais |
|---|---|---|
| Les personnes et leurs actions | La femme sourit.
L’homme lit un livre. |
The woman is smiling.
The man is reading a book. |
| Les objets et lieux | Il y a une chaise et une table.
La scène se déroule dans un parc / une ville. |
There is a chair and a table.
The scene takes place in a park / a city. |
Les adjectifs descriptifs
- Pour la couleur
| Anglais | Français |
|---|---|
| red | rouge |
| blue | bleu |
| green | vert |
| yellow | jaune |
| bright | lumineux |
| dark | sombre |
- Pour la taille :
| Anglais | Français |
|---|---|
| big | grand |
| small | petit |
| tall | haut / grand (pour une personne) |
| short | court / petit (pour une personne) |
- Pour l’apparence :
| Anglais | Français |
|---|---|
| beautiful | beau / belle |
| ugly | laid / laide |
| clean | propre |
| dirty | sale |
| old | vieux |
| new | neuf |
- Pour les émotions/ambiances :
| Anglais | Français |
|---|---|
| happy | heureux |
| sad | triste |
| peaceful | paisible |
| busy | animé / occupé |
Les prépositions de lieu : situer chaque élément
Les prépositions sont vos points de repère pour localiser précisément les éléments dans l’image. Elles sont indispensables pour une description détaillée.
| Anglais | Français | Exemple (Français / Anglais) |
|---|---|---|
| in | dans | La femme est dans la voiture. / The woman is in the car. |
| on | sur | Le livre est sur la table. / The book is on the table. |
| under | sous | Le chien est sous l’arbre. / The dog is under the tree. |
| next to / beside | à côté de | La chaise est à côté de la fenêtre. / The chair is next to the window. |
| between | entre | L’enfant est entre ses parents. / The child is between their parents. |
| in front of | devant | Le bâtiment est devant la montagne. / The building is in front of the mountain. |
| behind | derrière | Le soleil est derrière les nuages. / The sun is behind the clouds. |
Structures grammaticales pour enrichir votre expression
La grammaire donne de la cohésion à votre description. Voici les structures clés :
| Temps et structures | Exemple en français | Exemple en anglais |
|---|---|---|
| Le présent continu (Present Continuous) Utilisé pour décrire une action en cours. |
Le garçon est en train de courir. Les oiseaux volent dans le ciel. |
The boy is running. The birds are flying in the sky. |
| There is / There are (il y a) Pour introduire des éléments dans l’image. |
Il y a un arbre. Il y a beaucoup de monde. |
There is a tree. There are many people. |
| L’ordre des adjectifs Opinion → Taille → Âge → Forme → Couleur → Origine → Matière → But. |
Un grand vieux beau tableau. | A beautiful big old painting. |
| Le présent simple (Present Simple) Pour décrire des faits permanents. |
Le ciel est bleu. La photo montre une ville. |
The sky is blue. The photo shows a city. |
Vous souhaitez mieux comprendre la grammaire anglaise ? Les adjectifs possessifs anglais peuvent par exemple vous aider à situer davantage certains éléments. Maîtriser ces structures vous permettra de bâtir des phrases complètes et nuancées.
Techniques pour une description éloquente et fluide
Organiser vos idées : une approche structurée
Une bonne description ne se contente pas d’énumérer les choses; elle les présente de manière logique et cohérente. Voici une méthode pour structurer vos propos :
- L’impression générale :
Commencez par une phrase qui capture l’essence de l’image.
- Français : « L’image semble être celle d’un paysage tranquille. »
Anglais : « The image seems to be of a peaceful landscape. » - Français : « Cette photo illustre la vie quotidienne en ville. »
Anglais : « This photo illustrates daily life in the city. »
2. Les différents plans :
| Position (anglais) | Position (français) | Exemple (anglais + français) |
|---|---|---|
| In the foreground | Au premier plan | We can see a person walking a dog. → Nous pouvons voir une personne promener un chien. |
| In the middle ground | Au second plan | There is a busy street. → Il y a une rue animée. |
| In the background | À l’arrière-plan | Tall buildings dominate the skyline. → De hauts immeubles dominent l’horizon. |
3. Les détails spécifiques :
Décrivez les couleurs, les expressions des visages, les vêtements, les petits objets.
- Français : « La femme porte un chapeau rouge. »
Anglais : « The woman is wearing a red hat. » - Français : « Il y a des couleurs vives dans la scène. »
Anglais : « There are bright colors in the scene. »
4. L’atmosphère et l’interprétation :
Qu’est-ce que l’image vous fait ressentir ou penser ?
- Français : « L’atmosphère semble joyeuse et décontractée. »
Anglais : « The atmosphere seems joyful and relaxed.« - Français : « Je pense que le photographe a voulu capturer un moment de bonheur simple. »
Anglais : « I think the photographer wanted to capture a moment of simple happiness. »
Astuces pour la fluidité et l’expression personnelle
Pour que votre description soit vivante et captivante, intégrez ces techniques :
- Utilisez des mots de liaison (linking words) : Utilisez-les pour connecter vos phrases et idées.
Exemples : However (cependant), Moreover (de plus), In addition (en outre), Firstly (premièrement), Secondly (deuxièmement), Finally (finalement). - N’hésitez pas à exprimer l’incertitude ou la supposition :
- Français : « Cela pourrait être un parc. »
→ Anglais : « It could be a park. » - Français : « Il semble qu’il pleuve. »
→ Anglais : « It looks like it’s raining. » - Français : « Je pense qu’ils sont amis. »
→ Anglais : « I think they are friends. »
- Français : « Cela pourrait être un parc. »
- Utilisez des verbes d’action variés : Au lieu de toujours dire « is doing« , cherchez des verbes plus spécifiques comme running (courir), walking (marcher), sitting (être assis), playing (jouer), observing (observer), interacting (interagir).
- Astuce de mémorisation : Lorsque vous regardez un film ou une série en anglais, essayez de décrire mentalement une scène sans le son. Cela développe votre réflexe de description. C’est un peu comme apprendre des mots de vocabulaire festif en les associant à des images de Noël.
- Évitez les faux-amis : Soyez attentifs aux mots qui ressemblent au français mais n’ont pas la même signification. Par exemple, « library » en anglais signifie bibliothèque et non « librairie » (bookstore).
Mettez à l’épreuve vos connaissances en description
Maintenant que vous avez les outils pour décrire une image en anglais, il est temps de pratiquer ! Ces exercices vous aideront à consolider ce que vous avez appris.
Question 1 : Quelle est la meilleure phrase pour commencer la description générale d’une image ?
Cette réponse est juste car elle utilise un verbe plus formel et descriptif (« portrays ») et donne déjà une première impression détaillée (« vibrant city life »), ce qui est une excellente manière d’introduire l’image. Elle va au-delà d’une simple observation pour donner une idée de l’ambiance. Une phrase comme « The picture shows… » serait également correcte, mais « portrays » est souvent plus élégant.
Cette réponse est fausse car elle est trop simple et ne donne aucune information sur le contenu ou l’ambiance de l’image. Elle est très générique et ne lance pas la description de manière engageante.
Cette réponse est fausse car elle exprime une opinion mais ne décrit pas l’image. Bien qu’il soit bien d’exprimer son opinion plus tard, elle ne doit pas servir de phrase introductive principale.
Question 2 : Reliez chaque préposition de lieu à son exemple correct.
Prépositions
Exemples
Excellente maîtrise des prépositions de lieu ! Vous avez correctement associé chaque préposition à son utilisation typique, montrant une compréhension claire de la manière de situer les éléments dans l’espace. Continuez ainsi pour des descriptions toujours plus précises.
Revoyez l’utilisation des prépositions. « On » est utilisé pour les surfaces, « In » pour l’intérieur d’un espace, « Between » pour indiquer une position entre deux choses, et « Under » pour quelque chose qui est en dessous. La précision de ces mots est clé pour une bonne description.
Question 3 : Quel temps est le plus approprié pour décrire une action en cours sur une photo ?
Le Present Continuous (ou Présent Progressif) est parfaitement adapté pour décrire des actions qui se déroulent au moment où l’on regarde l’image, comme « The man is walking » (L’homme marche). Il met l’accent sur l’aspect dynamique et en cours de l’action. C’est une nuance très importante à capter pour décrire précisément ce qui se passe sous nos yeux dans une photo.
Le Simple Present décrit des faits généraux, des habitudes ou des états permanents. Il ne convient pas pour les actions qui sont en train de se produire. Par exemple, « He walks » signifie qu’il a l’habitude de marcher, pas qu’il est en train de marcher sur la photo.
Le Simple Past est utilisé pour les actions terminées dans le passé. Il n’a pas de sens pour décrire ce qui se passe actuellement dans une image.
Question 4 : Complétez la phrase suivante : « In the…, we can see a small house with a garden. »
« Foreground » est le terme correct pour désigner le premier plan d’une image. Si on y voit une « small house with a garden » cela signifie que ces éléments sont mis en avant, proches du spectateur. C’est une manière d’organiser sa description de manière spatiale. Une bonne description utilise ces marqueurs de lieu pour aider l’auditeur à visualiser la scène.
« Above » est une préposition qui signifie « au-dessus de », elle ne s’utilise pas pour introduire une partie de l’image. On ne dit pas « In the above ».
« On » est une préposition qui signifie « sur », elle est utilisée pour positionner un objet par rapport à un autre (ex: « on the table »). Elle ne s’applique pas pour les plans de l’image.
Question 5 : Associez chaque sentiment à une expression anglaise appropriée pour la description d’image.
Sentiments
Expressions
Fantastique ! Vous avez su relier les sentiments aux expressions anglaises qui les décrivent le mieux dans le contexte d’une image. Cela montre une belle capacité à capter l’ambiance et à l’exprimer avec nuance, une compétence très utile pour les descriptions personnelles et immersives.
Revoyez la manière d’exprimer les émotions liées aux images. « A sense of serenity » correspond au calme, « cheerful » à la joie, « melancholic mood » à la tristesse, et « makes me wonder » à la curiosité. S’exercer à utiliser ces expressions rendra vos descriptions plus riches et personnelles.
Question 6 : Choisissez l’adjectif le plus approprié pour décrire une ville très animée et remplie d’activités.
L’adjectif « busy » (animé, affairé) est parfait pour décrire une ville où il y a beaucoup d’activités et de mouvement. Il évoque l’idée de fourmillement et d’énergie, ce qui est souvent le cas dans les grandes villes. Dire « a busy street » ou « a busy city » donne immédiatement une idée claire de l’ambiance.
« Quiet » signifie « calme » ou « silencieux », ce qui est l’opposé d’une ville très animée. Ce n’est donc pas le mot juste pour cette description.
« Empty » signifie « vide ». Une ville très animée ne peut pas être vide. Cet adjectif est clairement inapproprié pour le contexte.
Question 7 : Parmi ces phrases, laquelle illustre correctement l’ordre des adjectifs en anglais ?
La bonne séquence d’adjectifs en anglais suit généralement l’ordre : opinion, taille, âge, forme, couleur, origine, matière, but. Ici, « beautiful » (opinion), « small » (taille), « old » (âge), « wooden » (matière) respecte cette règle. La maîtrise de cet ordre subtil fait une vraie différence dans la fluidité de votre anglais.
Cette phrase inverse l’ordre de la matière et de l’âge (« wooden old » au lieu de « old wooden ») et omet d’autres adjectifs possibles. La règle de l’ordre des adjectifs n’est pas suivie ici.
Dans cette phrase, l’opinion (« beautiful ») est placée après la taille et l’âge (« old small »), ce qui ne respecte pas l’ordre standard où l’opinion vient généralement en premier. « Beautiful » devrait être avant « small » et « old ».
Question 8 : Reliez chaque expression à son rôle dans la structure d’une description d’image.
Expressions
Rôles
Excellent ! Vous avez identifié le rôle de chaque expression dans la structuration d’une description. C’est la clé pour construire un discours fluide et bien organisé, passant de l’impression générale aux détails et à l’interprétation. « The image primarily depicts » pour l’impression, « Moreover » pour lier les idées, « It seems like » pour la supposition, et « In the foreground » pour les parties spécifiques. Bravo !
Revoyez comment structurer une description. L’impression générale vient d’abord (« The image primarily depicts »), les marqueurs spatiaux comme « In the foreground » précisent les zones, les mots de liaison comme « Moreover » ajoutent des informations, et les expressions comme « It seems like » introduisent une supposition. Une bonne structure améliore grandement la clarté de votre discours.
Question 9 : Quel mot de liaison est le plus approprié pour ajouter une information supplémentaire à une description ?
« In addition » est un excellent mot de liaison pour introduire des informations supplémentaires, des détails additionnels ou des observations qui viennent enrichir ce qui a déjà été dit, sans contredire ou conclure. C’est parfait pour développer un paragraphe et ajouter des couches de description.
« However » est utilisé pour introduire un contraste ou une opposition, pas une information supplémentaire. Par exemple, « The scene is joyful; however, there is a hint of sadness in the man’s eyes. »
« Therefore » est un mot de liaison qui indique une conséquence ou une conclusion. Il ne convient pas pour ajouter une information complémentaire mais plutôt pour exprimer une déduction.
Question 10 : Si une image montre une personne qui semble réfléchir profondément, quelle expression est la plus adaptée ?
« Contemplating something » (contempler quelque chose) décrit très bien l’action de réfléchir profondément ou de méditer. L’utilisation de « appears to be » (semble être) introduit une nuance d’interprétation, ce qui est souvent approprié lorsqu’on décrit des émotions ou des états intérieurs non explicites sur une image.
« Running very fast » (courir très vite) n’est pas cohérent avec l’idée de « réfléchir profondément ». Cette option décrit une action physique intense et rapide.
« Clearly laughing » (clairement en train de rire) est l’opposé de réfléchir profondément. Rire est une expression de joie ou d’amusement, qui n’indique pas une introspection.
Osez peindre des mots avec l’anglais !
Savoir décrire une image en anglais n’est pas seulement un exercice scolaire ; c’est une véritable compétence qui enrichit votre communication et votre perception du monde anglophone. Nous avons exploré ensemble les clés de cette maîtrise, depuis l’organisation de vos idées jusqu’au choix précis du vocabulaire et des structures grammaticales.
N’oubliez pas que la pratique régulière est la voie la plus sûre vers la confiance et la fluidité. Observez le monde qui vous entoure, les photos dans les magazines, sur internet, et mettez-vous au défi de les décrire à voix haute ou par écrit. Chaque description est une nouvelle occasion d’améliorer votre expression écrite et orale. Avec Clic Campus, vous pouvez approfondir ces compétences et bien d’autres, grâce à des formations personnalisées et adaptées à vos objectifs.
Alors, n’hésitez plus, le monde des mots est à portée de main !
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
