Le vocabulaire de l’anglais des affaires (PDF) constitue un véritable écosystème professionnel où chaque terme, du CEO (Directeur général) au stakeholder (partie prenante), possède une fonction précise.
Maîtriser l’anglais des affaires permet de communiquer efficacement dans un contexte international, de participer à des réunions, de négocier et de comprendre les documents stratégiques d’une entreprise.
Cet article vous propose un lexique structuré des métiers, des activités clés et du jargon spécialisé des principaux départements : finance, communication, technologie, marketing et ressources humaines.
Pour rendre cet apprentissage concret, chaque notion est illustrée par des exemples d’utilisation issus de situations professionnelles réelles.
Anglais des affaires (PDF) : vocabulaire de base
Dans le secteur des affaires, il existe une grande variété de professions. Chacune joue un rôle distinct dans le fonctionnement global de l’entreprise et mobilise un vocabulaire spécifique de l’anglais des affaires.
Comprendre ces rôles permet de mieux appréhender les interactions entre les différentes fonctions et la structure organisationnelle. Voici les principaux rôles et métiers rencontrés dans le monde des affaires en anglais :
| Anglais | Français |
|---|---|
| Entrepreneur | Entrepreneur |
| Self-employed worker | Travailleur indépendant |
| Freelancer | Freelance |
| Partner | Associé |
| Supplier | Fournisseur |
| Financier | Bailleur de fonds |
| Messenger | Messager |
| Mediator | Médiateur |
| Accountant | Comptable |
| CEO (Chief Executive Officer) | Directeur général |
| CFO (Chief Financial Officer) | Directeur financier |
| Marketing Manager | Responsable marketing |
| Sales Representative | Représentant commercial |
| HR Manager (Human Resources Manager) | Responsable des ressources humaines |
| Operations Manager | Directeur des opérations |
| Business Analyst | Analyste d’affaires |
| Project Manager | Chef de projet |
Les différentes activités du monde des affaires (Business Activities)
Le monde du business est complexe et en constante évolution. De nombreuses activités interconnectées contribuent à la réussite d’une organisation et exigent une bonne maîtrise de l’anglais des affaires.
De l’entrepreneuriat à la gestion des risques, en passant par la négociation de contrats et le développement de produits, ces actions soutiennent la croissance et la compétitivité à l’échelle mondiale.
| Anglais | Français |
|---|---|
| Entrepreneurship | Entrepreneuriat |
| Market research | Étude de marché |
| Negotiation | Négociation |
| Budget planning | Planification budgétaire |
| Business strategy | Stratégie d’entreprise |
| Sales pitch | Argumentaire de vente |
| Risk management | Gestion des risques |
| Supply chain management | Gestion de la chaîne d’approvisionnement |
| Customer service | Service client |
| Procurement | Approvisionnement |
| Contract signing | Conclusion / Signature d’un contrat |
| Late payment | Retard de paiement |
| Reimbursement | Remboursement |
| Reimbursement deadline | Délai de remboursement |
| Due date | Date d’échéance |
| Business development | Développement des affaires |
| Sales management | Gestion des ventes |
| Product development | Développement de produit |
| Project management | Gestion de projet |
| Human resources management | Gestion des ressources humaines |
| Brand management | Gestion de la marque |
| Contract negotiation | Négociation de contrats |
| Budgeting | Élaboration du budget |
| Public relations | Relations publiques |
| Marketing strategy | Stratégie marketing |
| Business analysis | Analyse commerciale |
| Merger and acquisition | Fusion et acquisition |
| Corporate governance | Gouvernance d’entreprise |
| Tax planning | Planification fiscale |
| Investment management | Gestion des investissements |
Vocabulaire anglais des affaires suivant le secteur d’activité
Finance et la comptabilité (Finance and accounting)

Ces disciplines constituent des éléments fondamentaux de la gestion d’une entreprise. Elles permettent de suivre et d’analyser les performances financières pour prendre des décisions éclairées.
Le vocabulaire anglais de la comptabilité et de la finance est crucial pour comprendre les flux financiers, la rentabilité et les obligations fiscales de l’entreprise.
Communication et gestion (Communication and management)
Une gestion efficace repose sur une communication claire, des objectifs précis et un leadership solide. Ces compétences sont au cœur de l’anglais des affaires au quotidien.
Ce vocabulaire anglais de la communication est indispensables pour comprendre les dynamiques de leadership et la gestion de projets dans un environnement professionnel.
Technologie et innovation (Technology and Innovation)

Dans l’économie numérique actuelle, l’innovation technologique améliore l’efficacité et la compétitivité des entreprises. Elle introduit également de nombreux termes spécifiques utilisés en anglais des affaires.
Marketing et ventes (Marketing and sales)

Ces secteurs sont les moteurs de la croissance d’une entreprise. Ils aident à promouvoir les produits et services, attirent de nouveaux clients et augmentent les revenus. Connaître les termes anglais des affaires ci-dessous est indispensable pour tout professionnel :
Profit margin
Marge bénéficiaire
Gestion des ressources humaines (Human resources management)

Les ressources humaines assurent la gestion du capital humain et le bon fonctionnement social de l’organisation, un aspect central de l’anglais des affaires en entreprise. Maîtriser le vocabulaire anglais des RH est donc crucial pour bien comprendre les interactions entre les salariés et l’organisation :
Expressions pratiques lexique anglais des affaires
Pour bien comprendre les termes clés utilisés dans le monde des affaires, il est vital de voir comment ils s’appliquent concrètement. Les exemples ci-dessous illustrent l’utilisation de ces mots dans des contextes professionnels réels :
| Anglais | Français |
|---|---|
| The accountant of the company prepares financial statements at the end of each quarter. | L’expert-comptable de l’entreprise prépare les états financiers à la fin de chaque trimestre. |
| The CEO announced a new development strategy for the next five years. | Le PDG a annoncé une nouvelle stratégie de développement pour les cinq prochaines années. |
| The marketing manager designs advertising campaigns to boost brand awareness. | Le responsable marketing élabore des campagnes publicitaires pour améliorer la notoriété de la marque. |
| The sales representative negotiates with clients to increase sales of new products. | Le représentant commercial négocie avec les clients pour augmenter les ventes des nouveaux produits. |
| The project manager coordinates teams to ensure the project is delivered on time and within budget. | Le chef de projet coordonne les équipes pour garantir que le projet soit livré dans les délais et sans dépasser le budget. |
Boostez votre carrière avec le vocabulaire anglais des affaires
La maîtrise de l’anglais des affaires est aujourd’hui un levier majeur d’évolution professionnelle. Elle facilite les échanges internationaux, renforce la crédibilité et ouvre l’accès à des opportunités globales.
Que vous souhaitiez gérer des équipes multiculturelles, négocier des partenariats ou développer votre entreprise à l’étranger, ce vocabulaire constitue un atout stratégique. Pour progresser rapidement, suivez une formation en anglais des affaires et développez des compétences linguistiques directement applicables au monde professionnel.
Articles similaires :
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.

Une question ? Appelez-nous au 01 84 60 40 09.





