Leçons
Le système solaire en anglais
Le système solaire est le point de départ de tout vocabulaire spatial. Que vous regardiez un documentaire de la NASA, que vous lisiez un article de National Geographic ou que vous discutiez avec un passionné d'astronomie anglophone, ces termes reviennent sans cesse. Le piège classique pour un francophone : confondre star et planet, ou dire « the Earth turns around the Sun » au lieu de « the Earth orbits the Sun ».
Les corps célestes (Celestial bodies)
| Anglais | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| The Sun | /ðə sʌn/ | Le Soleil |
| The Moon | /ðə muːn/ | La Lune |
| Star | /stɑːr/ | Étoile |
| Planet | /ˈplæn.ɪt/ | Planète |
| Dwarf planet | /dwɔːrf ˈplæn.ɪt/ | Planète naine |
| Asteroid | /ˈæs.tə.rɔɪd/ | Astéroïde |
| Comet | /ˈkɒm.ɪt/ | Comète |
| Meteor | /ˈmiː.ti.ɔːr/ | Météore (étoile filante) |
| Meteorite | /ˈmiː.ti.ə.raɪt/ | Météorite (qui touche le sol) |
| Satellite | /ˈsæt.əl.aɪt/ | Satellite |
Les planètes du système solaire (The planets)
| Anglais | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| Mercury | /ˈmɜːr.kjʊ.ri/ | Mercure |
| Venus | /ˈviː.nəs/ | Vénus |
| Earth | /ɜːrθ/ | Terre |
| Mars | /mɑːrz/ | Mars |
| Jupiter | /ˈdʒuː.pɪ.tər/ | Jupiter |
| Saturn | /ˈsæt.ɜːrn/ | Saturne |
| Uranus | /ˈjʊr.ə.nəs/ | Uranus |
| Neptune | /ˈnep.tjuːn/ | Neptune |
Vocabulaire de l'exploration spatiale en anglais
L'exploration spatiale passionne et génère un vocabulaire très riche en anglais. Des missions Apollo aux projets de colonisation de Mars par SpaceX, ces termes apparaissent dans les documentaires, les articles scientifiques et les conversations courantes. Savoir les utiliser correctement, c'est pouvoir suivre l'actualité spatiale sans décrocher.
Véhicules et missions (Spacecraft & missions)
| Anglais | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| Rocket | /ˈrɒk.ɪt/ | Fusée |
| Spacecraft | /ˈspeɪs.krɑːft/ | Vaisseau spatial / Engin spatial |
| Space shuttle | /speɪs ˈʃʌt.əl/ | Navette spatiale |
| Space station | /speɪs ˈsteɪ.ʃən/ | Station spatiale |
| Launch | /lɔːntʃ/ | Lancement |
| Countdown | /ˈkaʊnt.daʊn/ | Compte à rebours |
| To orbit | /ˈɔːr.bɪt/ | Orbiter / Être en orbite |
| Landing | /ˈlæn.dɪŋ/ | Atterrissage |
| Moon landing | /muːn ˈlæn.dɪŋ/ | Alunissage |
| Rover | /ˈroʊ.vər/ | Rover (véhicule d'exploration) |
"The countdown has reached zero. The rocket lifts off from the launchpad, carrying a crew of four astronauts to the International Space Station. If everything goes according to plan, they will dock with the ISS in approximately 24 hours."
« Le compte à rebours est arrivé à zéro. La fusée décolle de la rampe de lancement, transportant un équipage de quatre astronautes vers la Station spatiale internationale. Si tout se passe comme prévu, ils s'amarreront à l'ISS dans environ 24 heures. »
Notez : lifts off (décolle), launchpad (rampe de lancement), to dock (s'amarrer), trois termes de commentaire spatial que vous entendrez dans chaque retransmission de la NASA ou de SpaceX.
Les acteurs de l'espace (People in space)
| Anglais | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| Astronaut | /ˈæs.trə.nɔːt/ | Astronaute |
| Cosmonaut | /ˈkɒz.mə.nɔːt/ | Cosmonaute (programme russe) |
| Taikonaut | /ˈtaɪ.kə.nɔːt/ | Taïkonaute (programme chinois) |
| Crew | /kruː/ | Équipage |
| Mission control | /ˈmɪʃ.ən kənˈtroʊl/ | Centre de contrôle de mission |
| Astronomer | /əˈstrɒn.ə.mər/ | Astronome |
| Astrophysicist | /ˌæs.troʊˈfɪz.ɪ.sɪst/ | Astrophysicien(ne) |
Vocabulaire de l'astronomie en anglais
L'astronomie va au-delà du système solaire. Galaxies, nébuleuses, trous noirs : ce vocabulaire permet de comprendre les documentaires, les podcasts scientifiques et les articles de vulgarisation en anglais. C'est aussi un thème qui revient régulièrement dans les conversations courantes, tout le monde a un avis sur les trous noirs ou la possibilité de vie extraterrestre.
| Anglais | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| Galaxy | /ˈɡæl.ək.si/ | Galaxie |
| The Milky Way | /ðə ˈmɪl.ki weɪ/ | La Voie lactée |
| Universe | /ˈjuː.nɪ.vɜːrs/ | Univers |
| Black hole | /blæk hoʊl/ | Trou noir |
| Nebula | /ˈneb.jə.lə/ | Nébuleuse |
| Constellation | /ˌkɒn.stəˈleɪ.ʃən/ | Constellation |
| Light year | /laɪt jɪr/ | Année-lumière |
| Telescope | /ˈtel.ɪ.skoʊp/ | Télescope |
| Solar eclipse | /ˈsoʊ.lər ɪˈklɪps/ | Éclipse solaire |
| Lunar eclipse | /ˈluː.nər ɪˈklɪps/ | Éclipse lunaire |
Vocabulaire de la technologie spatiale en anglais
Avec SpaceX, Blue Origin et les agences spatiales du monde entier, le vocabulaire de la technologie spatiale fait désormais partie de l'actualité quotidienne. Ces termes sont ceux que vous retrouverez dans les articles de presse, les retransmissions en direct et les discussions sur les réseaux sociaux.
| Anglais | Phonétique | Français |
|---|---|---|
| Launchpad | /ˈlɔːntʃ.pæd/ | Rampe de lancement |
| Booster | /ˈbuːs.tər/ | Propulseur d'appoint |
| Payload | /ˈpeɪ.loʊd/ | Charge utile |
| Spacewalk (EVA) | /ˈspeɪs.wɔːk/ | Sortie extravéhiculaire |
| Spacesuit | /ˈspeɪs.suːt/ | Combinaison spatiale |
| Zero gravity / Weightlessness | /ˈzɪə.roʊ ˈɡræv.ɪ.ti/ | Apesanteur / Impesanteur |
| To dock | /dɒk/ | S'amarrer (à une station) |
| Probe | /proʊb/ | Sonde (spatiale) |
| Reusable rocket | /riːˈjuː.zə.bəl ˈrɒk.ɪt/ | Fusée réutilisable |
| Space debris | /speɪs dəˈbriː/ | Débris spatiaux |
"SpaceX successfully landed its reusable booster on a drone ship in the Atlantic Ocean, just eight minutes after launch. The payload, a batch of Starlink satellites, was deployed into low Earth orbit. This marks the company's 200th successful landing."
« SpaceX a réussi à poser son propulseur réutilisable sur un navire-drone dans l'océan Atlantique, seulement huit minutes après le lancement. La charge utile, un lot de satellites Starlink, a été déployée en orbite terrestre basse. Cela marque le 200e atterrissage réussi de l'entreprise. »
Notez : reusable booster (propulseur réutilisable), drone ship (navire-drone), low Earth orbit (orbite terrestre basse), du vocabulaire que vous lirez chaque semaine dans la presse anglophone.
Expressions spatiales courantes en anglais
Comme le sport, l'espace a donné à l'anglais courant de nombreuses expressions idiomatiques. Certaines sont utilisées au quotidien sans que les anglophones pensent à leur origine spatiale. Les connaître vous permettra de comprendre des conversations informelles et de vous exprimer de manière plus naturelle.
| Expression | Sens littéral | Sens courant |
|---|---|---|
| It's not rocket science | Ce n'est pas de la science des fusées | Ce n'est pas sorcier / C'est simple |
| Over the moon | Au-dessus de la Lune | Aux anges / Extrêmement content |
| To be spaced out | Être dans l'espace | Être dans la lune / Être distrait |
| Once in a blue moon | Une fois par lune bleue | Très rarement |
| To launch into something | Se lancer dans quelque chose | Se jeter à corps perdu dans une activité |
| Down to earth | Les pieds sur terre | Terre-à-terre / Réaliste / Accessible |
| A rising star | Une étoile montante | Quelqu'un de prometteur / En pleine ascension |
| To be light years ahead | Être à des années-lumière devant | Être très en avance (sur la concurrence) |
Flash cards
Cartes (6)
À retenir
Quiz — Vocabulaire de l'espace en anglais
Quiz interactif disponible avec JavaScript activé. Voici les questions et leurs réponses correctes :
- 1. Comment dit-on correctement « la Terre est en orbite autour du Soleil » en anglais ?
- The Earth turns around the Sun
- The Earth orbits the Sun ✓
- The Earth circles the Sun
- The Earth rotates the Sun
Réponse : on dit « the Earth orbits the Sun ». « To orbit » est le verbe précis en astronomie. « To rotate » signifie tourner sur soi-même (la Terre tourne sur son axe).
- 2. Quelle est la différence entre un « meteor » et une « meteorite » ?
- Ce sont des synonymes
- Le meteor est plus gros
- Le meteor est dans le ciel, la meteorite touche le sol ✓
- La meteorite est dans l'espace
Réponse : un « meteor » est le trait lumineux visible dans le ciel (étoile filante). Une « meteorite » est le fragment qui survit et touche le sol.
- 3. Que signifie l'expression « it's not rocket science » ?
- C'est de la science-fiction
- C'est très dangereux
- Ce n'est pas sorcier / C'est simple ✓
- C'est une question d'espace
Réponse : « it's not rocket science » signifie « ce n'est pas sorcier, c'est facile à comprendre ». C'est l'une des expressions spatiales les plus utilisées en anglais courant.
- 4. Comment appelle-t-on un voyageur spatial du programme russe ?
- Astronaut
- Cosmonaut ✓
- Taikonaut
- Spaceman
Réponse : « cosmonaut » désigne un voyageur spatial du programme russe (Roscosmos). « Astronaut » est pour le programme américain/occidental, « taikonaut » pour le programme chinois.
- 5. Que veut dire « over the moon » en anglais courant ?
- Être perdu dans ses pensées
- Avoir le vertige
- Être aux anges / Extrêmement content ✓
- Être fatigué
Réponse : « over the moon » signifie être extrêmement content, aux anges. Exemple : « She was over the moon when she heard the news. »
en 5 minutes !Articles similaires :
Articles à la une :
Télécharger des cours d’anglais gratuit : comparatif complet
Les 5 meilleures techniques pour apprendre l’anglais débutant gratuitement
Les Meilleures Formules de Politesse en Anglais pour Vos Mails !
Top 11 des meilleures applications mobiles pour apprendre l’anglais
Progressez enfin en anglais grâce à une formation qui s'adapte à votre vie !
4,8/5
+10 000 apprenants accompagnés
Découvrir la méthode
Une méthode simple, guidée et 100 % personnalisée, pensée pour des résultats concrets.
