Nous avons créé pour vous une liste des mots de base en italien que vous pourrez utiliser au quotidien lors d’un voyage en Italie ou pour une rencontre avec un locuteur natif. Celle-ci se compose des formules de salutation et de politesse, des nombres et des jours de la semaine, des expressions pour s’orienter et faire des achats, ainsi que des techniques de mémorisation efficaces. Vous découvrirez également des exercices pratiques pour tester vos acquis.
Au terme de votre lecture, vous disposerez d’un vocabulaire de base que vous pouvez utiliser immédiatement, même si vous êtes débutant.
Les termes clés pour démarrer une conversation
Découvrez les mots qui vous permettent de saluer, remercier, vous présenter et gérer les échanges courants en toute sérénité. Plutôt que d’accumuler des listes de vocabulaire, concentrez-vous sur les expressions clés en italien ci-dessous. Elles deviennent rapidement des réflexes naturels dans votre conversation.
Les formules de salutation italiennes
Dire bonjour en italien, c’est bien plus qu’une simple formalité. C’est la clé qui ouvre chaque conversation et crée une connexion immédiate.
- Bonjour (le matin/journée) : Buongiorno
- Bonsoir (après-midi/soir) : Buonasera
- Salut (informel) : Ciao – Ce mot est polyvalent : il peut signifier « bonjour », « salut » et « au revoir ».
- Au revoir : Arrivederci – C’est plus formel que Ciao pour dire « au revoir ».
Les formules de politesse classiques
Les quelques mots suivants sont faciles à retenir. De plus, une formule de politesse italienne est très appréciée des natifs lorsqu’elle est utilisée à bon escient.
- Merci : Grazie
- Merci beaucoup : Grazie mille
- S’il vous plaît : Per favore
- De rien : Prego – Ce mot a aussi d’autres significations, comme « je vous en prie » ou « allez-y ».
- Excusez-moi / Pardon : Scusi / Mi scusi – Le terme « Scusi » est formel. Par contre, « Mi scusi » peut être employé dans les deux contextes.
Comment se présenter et poser des questions simples en italien ?
Voici les mots à utiliser pour se présenter en italien ou demander des informations supplémentaires :
- Comment ça va ? : Come stai? – Cette expression est employée dans un contexte informel.
- Comment allez-vous ? : Come sta? – Cette formule s’emploie dans un contexte formel.
- Ça va bien, merci : Sto bene, grazie
- Comment tu t’appelles ? : Come ti chiami? – Vous pouvez employer cette phrase dans un contexte informel.
- Je m’appelle… : Mi chiamo…
- Je ne comprends pas : Non capisco
- Parlez-vous anglais ? : Parla inglese?
- Oui : Sì
- Non : No
Les mots du quotidien qui changent tout
La maîtrise des nombres, des jours de la semaine en italien, de quelques adjectifs descriptifs et des termes d’orientation vous offre une réelle autonomie au quotidien. Ces éléments constituent également les fondations indispensables pour construire des phrases plus élaborées en italien. Vous pourrez ainsi structurer votre pensée avec clarté et formuler vos demandes avec précision.
Chiffres et calendrier : la clé des situations pratiques
Ce lexique s’avère indispensable pour gérer des situations concrètes comme fixer un rendez-vous professionnel en italien, effectuer des réservations, organiser votre planning ou encore négocier des tarifs.
Les chiffres de 1 à 10
- 1 : Uno
- 2 : Due
- 3 : Tre
- 4 : Quattro
- 5 : Cinque
- 6 : Sei
- 7 : Sette
- 8 : Otto
- 9 : Nove
- 10 : Dieci
Les jours de la semaine
- Lundi : Lunedì
- Mardi : Martedì
- Mercredi : Mercoledì
- Jeudi : Giovedì
- Vendredi : Venerdì
- Samedi : Sabato
- Dimanche : Domenica
S’orienter et demander son chemin en toute confiance
Lors de vos déplacements en Italie, savoir demander votre chemin et comprendre les indications des habitants devient rapidement indispensable. Que vous cherchiez votre hôtel dans les ruelles de Rome, que vous souhaitiez rejoindre un restaurant recommandé à Florence, ou simplement trouver la gare la plus proche, ce vocabulaire du voyage italien vous évite bien des situations stressantes.
La maîtrise des expressions associées vous permet de vous orienter facilement et d’échanger naturellement avec les Italiens pour trouver votre destination :
- Où est… ? : Dov’è…?
- Ici : Qui
- Là-bas : Lì
- À droite : A destra
- À gauche : A sinistra
- Tout droit : Dritto
- Le restaurant : Il ristorante
- L’hôtel : L’hotel / L’albergo
- Les toilettes : Il bagno / I servizi
Exemple : Où est la gare ? -> Dov’è la stazione?
Les expressions nécessaires pour faire des achats
- L’eau : L’acqua
- Le pain : Il pane
- Le café : Il caffè – Le café est souvent servi court et fort en Italie. Il ne faut pas confondre avec un « caffè lungo » (café allongé) si vous préférez.
- Un ticket/billet : Un biglietto
- Combien coûte ? : Quanto costa?
- Je voudrais faire une réservation. : Vorrei fare una prenotazione.
- Pouvez-vous livrer ? : Potete consegnare?
- Un kilo s’il vous plaît. : Un chilo per favore.
Demander un service ou une information est monnaie courante, particulièrement lorsqu’on voyage à l’étranger. En italien, le mode conditionnel permet de formuler ces demandes avec politesse et courtoisie.
Nos conseils pour mieux assimiler et mémoriser le vocabulaire italien
Voici des approches concrètes pour faciliter la mémorisation de ce lexique de base.
Pratiquez régulièrement
L’immersion culturelle est un excellent moyen de renforcer votre apprentissage des nouveaux mots. Si possible, pratiquez votre italien régulièrement. La régularité est plus importante pour un débutant que l’intensité ponctuelle. Écoutez de la musique italienne, regardez des films ou des séries en version originale avec des sous-titres. N’hésitez pas à vous intéresser à la gastronomie ou à l’art.
Ces situations concrètes vous permettent de mémoriser plus facilement de nouveaux mots italiens et de les utiliser naturellement et dans le bon contexte.
Soignez la prononciation
L’italien est une langue phonétique. La plupart des mots se prononcent comme ils s’écrivent. Cependant, certaines lettres doubles ou combinaisons spécifiques peuvent vous surprendre.
Prêtez attention aux doubles consonnes qui sont prononcées avec plus d’emphase. Entraînez-vous à prononcer les mots à voix haute.
Exemples :
- Pizza :
- Caffè :
Écoutez des locuteurs natifs via des applications ou des vidéos. La mélodie de la langue italienne est aussi importante que la prononciation des mots individuels.
Utilisez les méthodes et les outils de mémorisation
Il existe de nombreuses pratiques à adopter pour faciliter la mémorisation des nouveaux mots :
- L’utilisation des flashcards est une méthode efficace pour mémoriser le vocabulaire italien. Créez des cartes avec le mot italien d’un côté et sa traduction française de l’autre. Vous pouvez aussi ajouter une petite image ou une phrase d’exemple pour contextualiser.
- Plusieurs applications d’apprentissage des langues intègrent des fonctionnalités de répétition espacée. Cette technique aide à graver les mots dans votre mémoire à long terme.
- Essayez de trouver des liens entre les mots italiens et français, même s’ils ne sont pas des cognats directs. Par exemple, « acqua » (eau) ressemble au mot français « aquarelle ». Pour « pane » (pain), on peut penser à « panification ». Ces associations, même inhabituelles, peuvent s’avérer très efficaces.
- Vous pouvez aussi créer des phrases absurdes ou des images mentales cocasses qui intègrent le mot que vous voulez retenir. Plus l’image est vive et inattendue, plus elle sera facile à rappeler.
Se référer au contexte et aux phrases d’exemple
L’apprentissage des mots isolés peut sembler difficile. Essayez de les intégrer immédiatement dans des phrases simples.
Par exemple, au lieu d’apprendre juste « grazie », apprenez « Grazie mille ! » ou « Grazie per l’aiuto » (Merci pour l’aide). Le contexte rend le mot plus significatif et plus facile à mémoriser.
Exercices pour tester vos connaissances
Question 1 : Si vous rencontrez quelqu’un pour la première fois en Italie en fin de journée, comment le salueriez-vous formellement ?
Cette réponse est juste. « Buonasera » est la salutation appropriée pour l’après-midi et le soir. Elle peut être utilisée dans un contexte formel. C’est la façon la plus respectueuse de saluer une personne que l’on ne connaît pas bien en fin de journée.
Cette réponse est fausse car « Ciao » est une salutation informelle. Elle est généralement réservée aux amis proches ou à la famille. Bien qu’il puisse signifier « bonjour » ou « au revoir », il ne convient pas pour une première rencontre formelle.
Cette réponse est fausse car « Buongiorno » signifie « bonjour » ou « bonne journée » en français. Ce terme est utilisé principalement le matin ou en début d’après-midi. Il ne serait pas approprié pour saluer une personne en fin de journée.
Question 2 : Reliez chaque mot italien à sa traduction française.
Mots italiens
Traductions françaises
Vous avez une excellente maîtrise des formules de courtoisie ! Vous avez correctement associé tous les mots à leurs traductions. Ces mots sont la base de toute interaction polie en italien.
Revoyez les formules de courtoisie. Il est important de bien les maîtriser pour des échanges respectueux. « Grazie » signifie « Merci », « Per favore » est « S’il vous plaît », « Scusi » est « Excusez-moi », et « Prego » est « De rien ».
Question 3 : Comment diriez-vous « Je m’appelle Paolo et je ne comprends pas » en italien ?
Cette réponse est juste. « Mi chiamo Paolo » est la façon correcte de dire « Je m’appelle Paolo ». « Non capisco » est la conjugaison correcte du verbe « capire » (comprendre) à la première personne du singulier. Bravo !
Cette réponse est fausse. La deuxième partie de la phrase « non capisce » est incorrecte. « Capisce » est la troisième personne du singulier, et non la première. Il faut se référer à la conjugaison correcte du verbe « capire ».
Cette réponse est fausse. Bien que « Io sono Paolo » soit grammaticalement correct pour « Je suis Paolo », la question demande comment dire « Je m’appelle ». De plus, même si le début était accepté, « io » est souvent omis. En effet, la conjugaison du verbe permet d’identifier le sujet. Cela rend la phrase un peu moins naturelle pour cette présentation.
Question 4 : Quel est le mot italien pour « tout droit » lorsqu’on demande des indications ?
Cette réponse est juste. « Dritto » est le terme correct et concis pour indiquer « tout droit » en italien. Il est particulièrement utile pour indiquer les directions. Vous êtes sur la bonne voie pour ne pas vous perdre !
Cette réponse est fausse. L’article « A » n’est pas utilisé devant « dritto » dans ce contexte pour donner des directions. « Dritto » seul est suffisant et correct. Nous vous conseillons de revisiter les prépositions et expressions de direction.
Cette réponse est incorrecte. Bien que « Sempre dritto » puisse être entendu, « Sempre » signifie « toujours » en français. Le terme le plus simple et le plus direct pour « tout droit » est « Dritto ». L’apprentissage de l’expression la plus commune est plus utile ici.
Question 5 : Associez chaque jour de la semaine en italien à sa traduction française.
Jours italiens
Traductions françaises
Magnifique ! Vous avez une excellente maîtrise des jours de la semaine en italien. C’est une compétence très pratique pour planifier et comprendre des rendez-vous. Bravo !
Quelques erreurs se sont glissées. Prenez le temps de revoir les jours de la semaine. Voici les correspondances : Lunedì = Lundi, Martedì = Mardi, Sabato = Samedi, Domenica = Dimanche. La répétition vous aide à les mémoriser.
Question 6 : Quel est l’équivalent italien de « cinq » ?
C’est la bonne réponse ! « Cinque » est effectivement le mot italien pour « cinq ». Les chiffres sont très importants pour de nombreuses situations, comme commander, payer ou donner l’heure. Vous avez fait un excellent travail !
Cette réponse est incorrecte. « Quattro » signifie « quatre ». Revoyez la liste des chiffres pour vous assurer de bien les maîtriser. Une bonne connaissance des nombres vous sera très utile.
C’est une réponse incorrecte. « Sette » signifie « sept » en italien. Il est important de bien différencier les chiffres. Une petite erreur peut changer tout le sens de votre phrase lors d’une transaction ou une demande. N’hésitez pas à répéter la liste.
Question 7 : Si un serveur vous dit « Prego » après que vous ayez dit « Grazie », que signifie-t-il ?
Absolument ! « Prego » est la réponse classique à « Grazie », signifiant « De rien » ou « Je vous en prie » en français. Ce terme polyvalent montre la politesse et la courtoisie après un remerciement.
Non, ce n’est pas le bon sens dans ce contexte. Bien que « Prego » soit un mot polysémique, il ne constitue pas une invitation à commander davantage lorsqu’il suit un « Grazie ». Il convient de distinguer ses différents emplois selon le contexte.
Non, « Prego » ne signifie pas « Bonjour ». Pour saluer, on utilise « Buongiorno » ou « Buonasera » selon le moment de la journée, ou « Ciao » dans un contexte informel. Ne confondez pas les salutations avec les formules de politesse après un remerciement.
Question 8 : Reliez les mots courants ci-après à leur signification.
Mots italiens
Significations françaises
Fantastico ! Vous avez parfaitement identifié ce vocabulaire de la vie courante. Ces mots vous seront indispensables pour vos repas ou vos pause-café en Italie. Vous maîtrisez bien les mots de base en italien liés à l’alimentation et aux lieux publics !
Attention, quelques associations sont erronées. Revoyez le vocabulaire lié à l’alimentation et aux services. « L’acqua » signifie « L’eau » en français. « Il pane » est « Le pain ». « Il caffè » est « Le café », et « Il ristorante » est « Le restaurant » en français. Ces mots sont des bases essentielles pour tout séjour en Italie.
Question 9 : Quel mot italien utiliseriez-vous pour dire « je ne comprends pas » si vous rencontrez des difficultés de communication ?
C’est la bonne réponse ! « Non capisco » est l’expression standard pour « je ne comprends pas ». C’est un mot clé dans toute communication pour signaler un manque de compréhension. Très utile !
Cette réponse est incorrecte. « Non parlo » signifie « je ne parle pas » en français. Bien que cela puisse relever d’une difficulté de communication, il ne s’agit pas pour autant d’une incompréhension du message. Concentrez-vous sur la distinction des verbes.
Cette réponse est fausse. « Non so » est traduit par « je ne sais pas » en français. Cette expression est inappropriée pour indiquer une incompréhension. Chaque expression a son rôle précis en italien, comme en français. Gardez à l’esprit les nuances sémantiques.
Question 10 : Quelle est la meilleure manière de demander « Où sont les toilettes ? » en italien, en gardant un certain niveau de politesse ?
Parfait ! Ajouter « Scusi » (ou « Mi scusi ») avant votre question est une excellente façon de demander poliment des informations en Italie. C’est l’équivalent de « Excusez-moi » en français. Cette expression témoigne de votre respect envers votre interlocuteur. Vous êtes prêt à demander votre chemin avec élégance !
Cette réponse est presque correcte, mais il lui manque une formule polie pour être tout à fait appropriée. « Dov’è il bagno? » est grammaticalement correct mais un peu abrupt. Pensez toujours à inclure une formule de courtoisie pour adoucir la demande.
Cette réponse est incorrecte. Elle manque le verbe « être » et est trop simplifiée. Ceci la rend peu naturelle et potentiellement incompréhensible pour un locuteur natif. Il faut une structure grammaticale complète. Revoyez la construction des questions avec « dov’è ».
Les fondamentaux de l’italien : bien plus qu’un simple vocabulaire de survie
La maîtrise des expressions italiennes de base est bien plus qu’un simple atout pour les touristes. C’est la clé qui ouvre les portes d’une culture millénaire et d’échanges humains authentiques.
Ces quelques mots fondamentaux transforment radicalement l’expérience du voyageur : un buongiorno chaleureux au petit matin, un Come sta? pour engager la conversation, ou encore un grazie mille empreint de sincérité.. Ils témoignent d’un respect pour la langue et la culture locales. Cela suscite en retour bienveillance et ouverture de la part des italophones. Loin de se limiter à des formules de politesse mécaniques, ces expressions deviennent de véritables ponts relationnels.
Au-delà de l’aspect pratique, connaître ces bases linguistiques vous permet de naviguer sereinement dans le quotidien des Italiens : commander au restaurant sans hésitation, demander votre chemin avec assurance, ou simplement échanger quelques mots avec les habitants d’un village toscan. Cette autonomie linguistique, permet de dissiper l’appréhension du voyageur et enrichit considérablement l’immersion culturelle.
Cependant, si ces fondamentaux constituent un socle indispensable, ils ne représentent que le seuil d’un univers linguistique autrement plus vaste et nuancé. La véritable maîtrise de l’italien requiert une approche structurée : compréhension de la grammaire, enrichissement progressif du vocabulaire, pratique régulière de l’oral, et exposition constante à la langue vivante.
C’est précisément cette progression méthodique que notre formation d’italien CPF vous propose. Celle-ci est conçue pour transformer vos connaissances fragmentaires en compétences solides et opérationnelles. Elle vous accompagne depuis les premiers pas jusqu’à une aisance conversationnelle réelle. Éligible au dispositif de financement du CPF (Compte Personnel de Formation), cette formation représente un investissement durable dans votre développement personnel et professionnel.
Ne laissez pas vos acquis stagner au stade des salutations de base. Franchissez le cap et donnez-vous les moyens d’une maîtrise authentique de la langue de Dante !
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? Appelez-nous au 01 84 60 40 09.
