Maîtriser le vocabulaire des mathématiques en anglais, c’est savoir nommer les opérations de base comme l’addition et la subtraction, les formes géométriques telles que le circle ou le square, et les concepts d’algèbre comme la variable et l’equation. Cette compétence est un atout majeur, que ce soit pour des études ou une carrière internationale.
Pour vous accompagner dans cet apprentissage, l’article est structuré en plusieurs étapes logiques. Il commence par les fondamentaux des chiffres, avant de décortiquer les opérations et concepts clés de l’arithmétique, de la géométrie, de l’algèbre et des statistiques. Par la suite, des conseils pratiques vous seront proposés pour ancrer ce vocabulaire, et une série d’exercices vous permettra de valider votre compréhension.
Comprendre les fondamentaux des chiffres
Aborder les mathématiques en anglais commence inévitablement par les chiffres et les nombres. C’est la base de tout et une bonne maîtrise vous ouvrira la porte à des concepts plus complexes. Il est donc utile de réviser les nombres anglais (un, deux, trois..) et les nombres ordinaux (premier, deuxième, troisième..) qui sont fréquemment utilisés pour des classements ou des séquences.
Par exemple :
- Pour dire « deux plus deux égale quatre », vous diriez « Two plus two equals four ».
- Ou encore, « le premier terme de la séquence est un » se traduit par « The first term in the sequence is one ».
L’utilisation correcte de ces bases est la pierre angulaire de toute conversation ou explication mathématique. Ne sous-estimez jamais l’importance de ces petits mots, ils sont partout ! Voici quelques termes clés et leur traduction pour commencer :
- Un nombre / Un chiffre : A number / A digit
- Calculer : To calculate / To compute
- Une équation : An equation
- Un problème : A problem / A sum (au sens de problème arithmétique simple)
Ces éléments sont la fondation sur laquelle vous construirez votre compréhension des sujets plus poussés.
Décortiquer les opérations et concepts mathématiques
Une fois les chiffres maîtrisés, il est temps de passer aux opérations et concepts mathématiques. L’anglais possède des termes spécifiques pour chaque branche des mathématiques, et les connaître vous permettra de suivre n’importe quel cours ou discussion. Nous allons explorer l’arithmétique, la géométrie, l’algèbre, et même les statistiques, en vous donnant les mots exacts à utiliser.
L’arithmétique et ses opérations
L’arithmétique est le pilier des mathématiques, et ses quatre opérations de base sont les premières choses que l’on apprend. Il est bon de noter que les verbes comme « ajouter », « soustraire », « multiplier », et « diviser » sont très courants. Apprenez-les et utilisez-les à chaque occasion !
Voici le vocabulaire clé :
- L’addition : Addition
- Ajouter : To add
- La somme : The sum
- Exemple : Cinq plus trois égale huit. / Five plus three equals eight.
- La soustraction : Subtraction
- Soustraire : To subtract
- La différence : The difference
- Exemple : Dix moins quatre égale six. / Ten minus four equals six.
- La multiplication : Multiplication
- Multiplier : To multiply
- Le produit : The product
- Exemple : Deux fois cinq égale dix. / Two times five equals ten.
- La division : Division
- Diviser : To divide
- Le quotient : The quotient
- Exemple : Douze divisé par trois égale quatre. / Twelve divided by three equals four.
N’oublions pas d’autres concepts arithmétiques :
- Une fraction : A fraction (e.g., « un demi » se dit « one half » ou « a half »)
- Un nombre décimal : A decimal (Attention ! En anglais, on utilise un point pour la virgule décimale : 3.14 se dit « three point one four »)
- Un pourcentage : A percentage (e.g., « 20% » se dit « twenty percent »)
- La moyenne : The average / The mean
Naviguer en géométrie
La géométrie implique des formes, des figures et des mesures. Ici aussi, des termes spécifiques sont d’une grande importance. Retenez bien les mots pour les figures de base, cela vous sera d’une grande aide pour décrire n’importe quel objet ou forme.
- Un cercle : A circle
- Un carré : A square
- Un triangle : A triangle
- Un rectangle : A rectangle
- Un angle : An angle
- Une ligne : A line
- Un point : A point
- Le périmètre : The perimeter (du grec « peri- » autour et « metron » mesure)
- L’aire : The area
- Le volume : The volume
Décoder l’algèbre et les fonctions
L’algèbre introduit des lettres et des symboles pour représenter des valeurs inconnues. C’est un pas vers des problèmes plus abstraits et généraux. Le vocabulaire est assez standardisé, ce qui est une bonne nouvelle pour les apprenants. L’important est de comprendre le rôle de chaque terme.
- Une variable : A variable (souvent x, y, z)
- Une inconnue : An unknown
- Une fonction : A function
- Résoudre : To solve
- La valeur : The value
- Le calcul : The calculation
Exemple : Résoudre l’équation x plus deux égale cinq. / Solve the equation x plus two equals five.
Introduction aux statistiques
Les statistiques sont utilisées pour analyser des données et tirer des conclusions. Le vocabulaire est particulièrement utile dans des contextes professionnels. Si vous travaillez avec des chiffres, que ce soit en finance ou en recherche, ces termes vous seront précieux.
- Des données : Data (toujours pluriel en anglais même s’il est souvent traité comme un singulier dans l’usage courant)
- Un graphique : A graph / A chart
- Une moyenne : A mean / An average
- La médiane : The median
- Le mode : The mode
- Un échantillon : A sample
Pour ceux qui s’intéressent aux chiffres sous un angle plus économique, notre article sur le vocabulaire anglais bancaire et financier offre des perspectives complémentaires.
Conseils pour apprendre le langage des chiffres
Apprendre le vocabulaire des mathématiques en anglais n’est pas seulement une question de mémorisation de listes. C’est aussi une question de pratique et d’intégration. Voici des astuces pratiques pour renforcer votre maîtrise et vous sentir plus à l’aise.
Plonger dans les ressources anglophones
La meilleure façon d’assimiler ce vocabulaire est de l’utiliser dans son contexte naturel. Cherchez des vidéos explicatives sur YouTube (Khan Academy est une mine d’or en anglais !), lisez des articles ou des manuels de mathématiques en anglais. L’exposition régulière aux termes dans un environnement authentique est très efficace. Vous pouvez trouver d’excellentes plateformes sur notre article des meilleurs sites pour apprendre l’anglais.
Pratiquer les énoncés de problèmes
Les « word problems » (problèmes énoncés sous forme de texte) sont un excellent moyen de mettre en pratique votre compréhension. Ils vous forcent à lire, interpréter et traduire des situations concrètes en opérations mathématiques. Cela développe non seulement votre vocabulaire mathématique, mais aussi votre capacité à comprendre des instructions complexes en anglais. Commencez par des problèmes simples et augmentez progressivement la difficulté.
Créer vos fiches de vocabulaire
Pour les mots que vous avez du mal à retenir, les fiches de vocabulaire (flashcards) sont toujours une méthode efficace. D’un côté, le terme anglais ; de l’autre, sa définition en anglais et un exemple d’utilisation. Par exemple, pour « square root », vous pourriez noter « the number that when multiplied by itself equals a given number » et l’exemple « The square root of 9 is 3« . Ne vous contentez pas de la traduction simple, comprenez le concept derrière le mot.
Testez vos connaissances en mathématiques anglophones
Il est maintenant temps de mettre en pratique ce que vous avez appris. Ces exercices vous aideront à valider votre compréhension des termes mathématiques en anglais.
Question 1 : Comment diriez-vous « 3 multiplié par 4 égale 12 » en anglais ?
C’est correct ! « Times » est le mot utilisé pour la multiplication en anglais et « equals » ou « is » sont utilisés pour l’égalité. « Three times four equals twelve » est une façon standard et précise d’exprimer cette opération.
Cette réponse est fausse. « Plus » signifie « additionner », ce qui ne correspond pas à l’opération de multiplication demandée. La phrase correcte pour la multiplication utilise un autre terme.
Cette réponse est fausse. « Divided by » signifie « divisé par », ce qui est l’opération inverse de la multiplication. Il faut utiliser un autre mot pour exprimer la multiplication.
Question 2 : Reliez chaque opération mathématique à son terme anglais.
Opérations en Français
Termes Anglais
Excellente maîtrise du vocabulaire des opérations ! Vous avez correctement associé chaque opération à son terme anglais. C’est la base pour discuter de n’importe quel calcul en anglais.
Revoyez les termes des quatre opérations de base. Chaque opération a un équivalent direct en anglais, souvent très proche du français. Par exemple, la Soustraction se dit ‘Subtraction’.
Question 3 : En géométrie, comment appelle-t-on le pourtour d’une forme en anglais ?
Exactement ! Le « perimeter » désigne la longueur du contour d’une forme plane. Par exemple, « the perimeter of a square » est la somme de la longueur de ses quatre côtés. C’est une notion fondamentale en géométrie.
Non, « area » se réfère à la surface à l’intérieur d’une forme, et non à son contour. Confondre l’aire et le périmètre est une erreur courante. Il faut trouver un terme désignant spécifiquement la longueur du pourtour.
Faux. « Volume » se réfère à l’espace occupé par un objet en trois dimensions, ce qui est différent du pourtour d’une forme plane. Le terme recherché est bien spécifique au contour.
Question 4 : Associez chaque terme géométrique français à son équivalent anglais.
Termes Français
Termes Anglais
Excellente association ! Vous avez reconnu les formes géométriques de base dans les deux langues. Ces mots sont universellement compris et constituent un excellent point de départ pour des discussions plus complexes en géométrie.
Revoyez les noms des figures géométriques courantes. Bien que certains mots se ressemblent beaucoup entre le français et l’anglais, d’autres sont distincts. Par exemple, « Carré » n’est pas « Carre ».
Question 5 : Quel est le terme anglais pour une « valeur inconnue » dans une équation algébrique ?
C’est juste ! Une « variable » (souvent représentée par une lettre comme x ou y) est une quantité qui peut changer ou dont la valeur est encore inconnue dans une équation ou une fonction. C’est un concept central en algèbre.
Faux. « Sum » signifie « somme » et représente le résultat d’une addition, pas une valeur inconnue. Ce terme appartient au domaine de l’arithmétique. Il faut un mot qui décrit une quantité changeante ou non déterminée.
Non, « factor » fait référence à un nombre qui divise un autre nombre sans reste, ou aux éléments qui composent un produit. Il ne désigne pas une valeur inconnue dans une équation algébrique. Un autre terme est utilisé pour cela.
Question 6 : Reliez chaque concept lié aux données à son terme anglais approprié.
Concepts Français
Termes Anglais
Magnifique ! Vous avez une solide compréhension du vocabulaire lié à l’analyse de données. C’est un ensemble de termes très utiles, surtout dans le monde professionnel et de la recherche. Vous êtes prêt(e) à interpréter des rapports en anglais !
Revoyez les termes statistiques de base. Il est important de bien différencier « data » de « sample », par exemple, et de se souvenir que la « moyenne » a plusieurs traductions possibles selon le contexte.
Question 7 : Dans le contexte des nombres décimaux, quelle est la particularité de la notation anglaise par rapport au français ?
Absolument ! En anglais, le point () est utilisé comme séparateur décimal (e.g., 3.14 se lit « three point one four »), tandis que la virgule (,) est souvent utilisée comme séparateur de milliers (e.g., 1,000 pour mille). C’est une différence capitale à connaître pour éviter toute confusion.
C’est l’inverse ! En anglais, on utilise généralement une virgule pour séparer les milliers et un point pour la décimale. Par exemple, « one thousand, five hundred point two five » s’écrirait 1,500.25. Reprenez les conventions de notation.
Faux. Les chiffres après la décimale sont prononcés un par un, et non comme des nombres entiers. Par exemple, 3.14 se lit « three point one four », pas « three point fourteen ». Il faut être précis dans la lecture des décimales.
Question 8 : Quelle est la meilleure traduction pour l’expression « résoudre un problème » en anglais, dans un contexte mathématique ?
Parfait ! « To solve a problem » est l’expression correcte et la plus courante pour indiquer que l’on trouve la solution à une question mathématique. On l’utilise aussi bien pour des équations simples que des défis plus complexes. Vous avez saisi l’idiome !
Non, « to calculate a problem » n’est pas l’expression la plus idiomatique en anglais. Bien que « calculate » soit lié aux chiffres, « solve » est le verbe qui exprime l’action de trouver une réponse à une énigme ou un problème. Un autre verbe est préférable.
Faux. « To find a problem » signifierait découvrir ou identifier un problème, ce qui est le contraire de le résoudre. En mathématiques, l’objectif est de trouver la solution, pas de découvrir l’existence d’une difficulté. Il faut un verbe d’action différent.
Vers la maîtrise des concepts et de la langue
L’apprentissage du vocabulaire des mathématiques en anglais est un parcours enrichissant qui ouvre de nombreuses portes, académiques comme professionnelles. En acquérant ces termes, vous ne faites pas que traduire des mots ; vous vous appropriez de nouvelles façons de penser et d’interagir avec des concepts universels.
Nous avons exploré les fondations, les opérations, et les branches variées des mathématiques, en vous fournissant les outils pour commencer ou approfondir votre apprentissage. Les conseils pratiques et les exercices sont là pour consolider ces nouvelles connaissances.
Chez Clic Campus, nous croyons en une approche globale de l’apprentissage des langues. Si vous souhaitez aller au-delà de ce vocabulaire et développer une fluidité dans l’anglais des affaires, nos formations d’anglais sont conçues pour vous accompagner.
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? Appelez-nous au 01 84 60 40 09.
