Le vocabulaire des catégories socioprofessionnelles en anglais inclut des noms composés comme Business Owner ou Senior Manager. Si vous ne les maîtrisez pas encore, ce guide est là pour vous fournir une cartographie claire de cet univers.
Il débute par une présentation des catégories socioprofessionnelles générales reconnues dans le monde anglo-saxon, avant de plonger dans les domaines professionnels spécifiques, de la santé à la finance.
Pour contextualiser cet apprentissage, une section dédiée explique l’utilité concrète de cette classification dans le monde du travail. Enfin, l’article analyse en détail pourquoi l’acquisition de ce vocabulaire est devenue un véritable passeport pour la communication interculturelle et l’évolution de carrière à l’international.
Les différentes catégories socioprofessionnelles en anglais

Les catégories socioprofessionnelles sont souvent désignées par des termes spécifiques dans le monde anglo-saxon. Elles peuvent varier légèrement d’un pays à l’autre. Celles-ci dépendent des systèmes de classification locaux.
Voici une liste de catégories communément reconnues en anglais. Elles sont accompagnées de leur équivalent en français :
| Anglais | Français |
|---|---|
| Business owners | Chefs d’entreprises |
| Senior Officials or Managers | Cadres supérieurs ou dirigeants |
| Professionals | Professions intellectuelles et scientifiques |
| Engineering Professionals | Ingénieurs |
| Consulting Professionals | Consultants |
| Technicians and Associate Professionals | Techniciens et professions intermédiaires |
| Employees | Employés |
| Clerical Support Workers | Employés de bureau |
| Service and Sales Workers | Employés des services et vendeurs |
| Workers | Ouvriers |
| Skilled Agricultural, Forestry, and Fishery Workers | Ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche |
| Craftsmen | Artisans |
| Craft and Related Trades Workers | Artisans et ouvriers des métiers de type artisanal |
| Tradesmen | Commerçants |
| Plant and Machine Operators, and Assemblers | Conducteurs d’équipements et monteurs |
| Elementary Occupations | Emplois non qualifiés |
| Armed Forces Occupations | Militaires |
| Self-Employed Workers | Travailleurs indépendants |
| Seasonal and Casual Workers | Intermittents et travailleurs saisonniers |
| Trainees and Apprentices | Stagiaires et apprentis |
| Retirees | Retraités |
| Students | Étudiants |
| Farmers | Agriculteurs exploitants |
| Other non-working individuals | Autres personnes sans activité professionnelle |
Ces catégories reflètent la diversité et la complexité du marché du travail.
Les différents domaines professionnels en anglais
La liste présentée dans cette section montre la diversité des domaines professionnels et des métiers qui existent dans le monde du travail. Chaque secteur offre des opportunités uniques. Il demande des compétences spécifiques pour exceller dans le domaine.
| Anglais | Français |
|---|---|
| Healthcare Professionals | Professionnels de la santé |
| Education Professionals | Professionnels de l’éducation |
| IT and Technology Professionals | Professionnels de l’IT et de la technologie |
| Legal Professionals | Professionnels du droit |
| Financial Professionals | Professionnels de la finance |
| Administrative Professionals | Professionnels administratifs |
| Human Resources Professionals | Professionnels des ressources humaines |
| Marketing and Sales Professionals | Professionnels du marketing et de la vente |
| Art and Design Professionals | Professionnels de l’art et du design |
| Research and Development Professionals | Professionnels de la recherche et du développement |
| Social Work Professionals | Professionnels du travail social |
| Media and Communication Professionals | Professionnels des médias et de la communication |
| Entertainment Professionals | Professionnels du divertissement |
| Hospitality Professionals | Professionnels de l’hôtellerie |
| Fashion Industry Professionals | Professionnels de l’industrie de la mode |
| Sports Industry Professionals | Professionnels de l’industrie du sport |
| Tourism and Travel Professionals | Professionnels du tourisme et des voyages |
| Manual and Skilled Trades | Métiers manuels et qualifiés |
| Service Industry Workers | Employés du secteur des services |
| Agricultural Workers | Travailleurs agricoles |
| Transport and Logistics Workers | Travailleurs du transport et de la logistique |
| Security and Law Enforcement | Sécurité et application de la loi : policiers, gardiens de sécurité, pompiers |
| Environmental Professionals | Professionnels de l’environnement |
Apprenez également le vocabulaire anglais du management pour compléter votre lexique des professions.
La catégorie socioprofessionnelle en anglais et son rôle dans le travail
La catégorie socioprofessionnelle en anglais (PCS) est un outil essentiel pour comprendre et organiser le monde du travail. Créée par l’INSEE dans les années 1950 pour des études démographiques, elle a évolué pour mieux refléter les réalités professionnelles, regroupant les travailleurs selon des situations homogènes.
Utilité statistique et sociale
La catégorie socioprofessionnelle en anglais permet d’analyser des sujets variés : habitudes de consommation, mobilité sociale, santé ou indicateurs économiques. Elle offre une vision globale des interactions sociales et constitue un repère précieux pour les chercheurs et les institutions.
Importance administrative
Dans le cadre professionnel, la PCS-ESE classe les emplois selon les obligations légales, comme la Déclaration Sociale Nominative (DSN) ou la Déclaration Obligatoire d’Emploi des Travailleurs Handicapés (DOETH). Cette normalisation facilite la gestion des données et garantit leur conformité.
PCS vs CSP
Bien que la distinction entre PCS et CSP soit parfois floue, la catégorie socioprofessionnelle en anglais reste un outil incontournable pour les analyses démographiques, sociologiques et pour répondre aux exigences du marché du travail contemporain.
- PCS (Professions et Catégories Socioprofessionnelles) : c’est la nomenclature officielle utilisée par l’INSEE pour classer les individus en fonction de leur profession et de leur position sociale. Elle regroupe les travailleurs selon des critères précis comme le type d’emploi, le statut (salarié, indépendant) et le secteur d’activité.
- CSP (Catégories Socioprofessionnelles) : c’est un terme plus général, souvent utilisé dans le langage courant ou par les entreprises pour parler de groupes socioprofessionnels, mais il n’a pas de définition normalisée.
En résumé, la catégorie socioprofessionnelle en anglais fournit des repères essentiels pour analyser, organiser et réguler le monde du travail, aidant employeurs, chercheurs et institutions à mieux comprendre la structure sociale et les évolutions professionnelles.
Le vocabulaire des catégories socioprofessionnelles en anglais : un atout essentiel
Dans le monde du travail actuel en constante évolution, connaître le vocabulaire des catégories socioprofessionnelles en anglais se révèle être bien plus qu’une simple compétence.
C’est votre sésame pour percer et briller sur la scène internationale. Avez-vous déjà pensé à comprendre la signification des différents intitulés, des rôles et des structures d’entreprise à travers le monde ?
Chaque conversation peut devenir une occasion d’évoluer et de collaborer. Ce guide est conçu pour vous familiariser rapidement et efficacement avec tous ces aspects spécifiques.
C’est un outil indispensable si vous voulez vous sentir à l’aise au sein d’un marché du travail mondial et mettre en avant vos compétences à l’international. Si vous voulez aller plus loin dans votre maîtrise de l’anglais, rejoignez la formation d’anglais ultra-personnalisée de Clic Campus.
Articles similaires :
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.

Une question ? Appelez-nous au 01 84 60 40 09.





