▸ Leçons
Qu'est-ce qu'un verbe irrégulier en anglais ?
En anglais, la majorité des verbes forment leur prétérit (past simple) et leur participe passé (past participle) en ajoutant -ed à la base verbale : work → worked → worked. On les appelle les verbes réguliers. Mais environ 200 verbes ne suivent pas cette règle : ce sont les verbes irréguliers. Leurs formes au prétérit et au participe passé changent de manière imprévisible, il faut les apprendre par cœur.
La bonne nouvelle, c'est que les verbes irréguliers les plus courants ne sont qu'une soixantaine, et qu'on peut les regrouper par patterns (schémas de changement) pour les mémoriser plus facilement. C'est exactement ce que nous allons faire ici.
Les trois formes d'un verbe irrégulier
Chaque verbe irrégulier se présente sous trois formes qu'on apprend ensemble, dans cet ordre :
1. Base verbale (infinitive), la forme du dictionnaire : go
2. Prétérit (past simple), le passé simple : went
3. Participe passé (past participle), utilisé avec have ou à la voix passive : gone
I went to the office early this morning. By noon, I had already written three reports and sent them to my manager. She told me I had done a great job.
« Je suis allé au bureau tôt ce matin. À midi, j'avais déjà écrit trois rapports et je les avais envoyés à ma responsable. Elle m'a dit que j'avais fait du bon travail. »
Cinq verbes irréguliers dans un seul paragraphe : went (go), written (write), sent (send), told (tell), done (do). C'est la réalité de l'anglais quotidien.
Les grands patterns pour mémoriser les verbes irréguliers
Plutôt que d'apprendre les verbes un par un, regroupez-les par famille de changement. Voici les quatre grandes catégories :
Pattern 1 : les trois formes sont identiques (AAA)
Certains verbes ne changent pas du tout : la base verbale, le prétérit et le participe passé sont identiques. Par exemple : cut → cut → cut, put → put → put, let → let → let. C'est le pattern le plus facile à retenir, il suffit de savoir que le verbe ne bouge pas.
Pattern 2 : le prétérit et le participe passé sont identiques (ABB)
C'est le groupe le plus fourni. Le prétérit et le participe passé prennent la même forme, différente de la base verbale. Exemples : buy → bought → bought, think → thought → thought, send → sent → sent. Beaucoup de ces verbes suivent un sous-pattern en -ought / -aught (buy → bought, think → thought, teach → taught, catch → caught).
Pattern 3 : les trois formes sont différentes (ABC)
C'est le groupe qui demande le plus de mémorisation, car chaque forme est unique. Exemples : go → went → gone, write → wrote → written, take → took → taken. Mais même ici, on repère des sous-patterns : beaucoup de verbes en -ake suivent le schéma ake → ook → aken (take → took → taken, shake → shook → shaken).
Pattern 4 : la base et le participe passé sont identiques (ABA)
Plus rare, ce pattern voit le participe passé revenir à la forme de base. Exemples : come → came → come, become → became → become, run → ran → run.
When I was a child, I swam in the lake every summer. My grandmother made us sandwiches and we ate them on the grass. I've never forgotten those afternoons.
« Quand j'étais enfant, je nageais dans le lac chaque été. Ma grand-mère nous préparait des sandwichs et on les mangeait dans l'herbe. Je n'ai jamais oublié ces après-midi. »
Quatre verbes irréguliers de patterns différents : swam (swim, ABC), made (make, ABB), ate (eat, ABC), forgotten (forget, ABC).
Quand utilise-t-on les formes irrégulières ?
Les formes irrégulières apparaissent dans deux contextes principaux :
Le prétérit (past simple) s'utilise pour parler d'une action terminée dans le passé : I saw a great film yesterday. (J'ai vu un super film hier.)
Le participe passé s'utilise avec l'auxiliaire have pour former le present perfect et le past perfect : I have seen that film three times. (J'ai vu ce film trois fois.) Il sert aussi à la voix passive : The letter was written by hand. (La lettre a été écrite à la main.)
Comment mémoriser les verbes irréguliers efficacement ?
Voici les stratégies qui fonctionnent vraiment :
1. Apprenez par groupes de patterns, pas par ordre alphabétique. Regrouper buy/bought/bought avec think/thought/thought et bring/brought/brought crée des associations naturelles.
2. Utilisez-les dans des phrases, mémoriser speak/spoke/spoken de façon isolée est moins efficace que de retenir She spoke to me yesterday et I have spoken to her already.
3. Révisez par petits blocs réguliers, 10 verbes par jour pendant une semaine valent mieux que 70 verbes en une seule session.
4. Testez-vous, le quiz en bas de page est là pour ça. Passez aussi par l'onglet À retenir pour consolider les points clés avant de vous lancer.
Have you spoken to the client yet? Yes, I spoke to her this morning. She said she had read the proposal and thought it was excellent. She's already chosen the option we recommended.
« Tu as parlé à la cliente ? Oui, je lui ai parlé ce matin. Elle a dit qu'elle avait lu la proposition et qu'elle la trouvait excellente. Elle a déjà choisi l'option qu'on avait recommandée. »
Notez la différence : spoke (prétérit, seul) vs spoken (participe passé, avec have). C'est la clé pour ne plus les confondre.
▸ Tableaux
Pattern AAA : les trois formes identiques
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| cut | cut | cut | couper |
| put | put | put | mettre |
| let | let | let | laisser |
| set | set | set | régler, poser |
| shut | shut | shut | fermer |
| cost | cost | cost | coûter |
| hit | hit | hit | frapper |
| hurt | hurt | hurt | blesser |
| quit | quit | quit | quitter |
| spread | spread | spread | répandre |
Pattern ABB, prétérit et participe passé identiques
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| buy | bought | bought | acheter |
| bring | brought | brought | apporter |
| think | thought | thought | penser |
| fight | fought | fought | combattre |
| seek | sought | sought | chercher |
| teach | taught | taught | enseigner |
| catch | caught | caught | attraper |
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| send | sent | sent | envoyer |
| spend | spent | spent | dépenser |
| build | built | built | construire |
| lend | lent | lent | prêter |
| keep | kept | kept | garder |
| sleep | slept | slept | dormir |
| feel | felt | felt | ressentir |
| leave | left | left | partir, laisser |
| mean | meant | meant | signifier |
| deal | dealt | dealt | traiter, distribuer |
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| make | made | made | faire, fabriquer |
| say | said | said | dire |
| tell | told | told | dire, raconter |
| sell | sold | sold | vendre |
| find | found | found | trouver |
| have | had | had | avoir |
| hear | heard | heard | entendre |
| hold | held | held | tenir |
| lead | led | led | mener, diriger |
| lose | lost | lost | perdre |
| meet | met | met | rencontrer |
| pay | paid | paid | payer |
| read | read /rɛd/ | read /rɛd/ | lire |
| sit | sat | sat | s'asseoir |
| stand | stood | stood | se tenir debout |
| understand | understood | understood | comprendre |
| win | won | won | gagner |
| get | got | got (GB) / gotten (US) | obtenir |
Pattern ABC, les trois formes différentes
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| take | took | taken | prendre |
| shake | shook | shaken | secouer |
| break | broke | broken | casser |
| speak | spoke | spoken | parler |
| choose | chose | chosen | choisir |
| freeze | froze | frozen | geler |
| steal | stole | stolen | voler (dérober) |
| wake | woke | woken | se réveiller |
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| write | wrote | written | écrire |
| drive | drove | driven | conduire |
| ride | rode | ridden | monter (cheval, vélo) |
| give | gave | given | donner |
| forgive | forgave | forgiven | pardonner |
| know | knew | known | savoir, connaître |
| grow | grew | grown | grandir, pousser |
| throw | threw | thrown | lancer |
| blow | blew | blown | souffler |
| fly | flew | flown | voler (dans l'air) |
| draw | drew | drawn | dessiner |
| show | showed | shown | montrer |
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| go | went | gone | aller |
| do | did | done | faire |
| see | saw | seen | voir |
| eat | ate | eaten | manger |
| fall | fell | fallen | tomber |
| forget | forgot | forgotten | oublier |
| hide | hid | hidden | cacher |
| lie | lay | lain | s'allonger |
| sing | sang | sung | chanter |
| swim | swam | swum | nager |
| drink | drank | drunk | boire |
| begin | began | begun | commencer |
| ring | rang | rung | sonner |
| wear | wore | worn | porter (vêtement) |
| tear | tore | torn | déchirer |
| be | was / were | been | être |
Pattern ABA, base et participe passé identiques
| Base verbale | Prétérit | Participe passé | Traduction |
|---|---|---|---|
| come | came | come | venir |
| become | became | become | devenir |
| run | ran | run | courir |
| overcome | overcame | overcome | surmonter |
▸ À retenir
Quiz : les verbes irréguliers anglais
Quiz interactif disponible avec JavaScript activé. Voici les questions et leurs réponses correctes :
- 1. Quel est le prétérit de « go » ?
- goed
- went ✓
- gone
- goes
Réponse : go → went → gone. « Goed » n'existe pas, c'est un verbe irrégulier.
- 2. Complétez : « She has ____ (write) three books. »
- written ✓
Réponse : write → wrote → written. Avec « has », on utilise le participe passé : written.
- 3. Quel pattern suit le verbe « cut » ?
- AAA (les 3 formes identiques) ✓
- ABB (prétérit = participe passé)
- ABC (les 3 formes différentes)
- ABA (base = participe passé)
Réponse : cut → cut → cut. Les trois formes sont identiques, c'est le pattern AAA.
- 4. Complétez au prétérit : « I ____ (buy) a new car last week. »
- bought ✓
Réponse : buy → bought → bought (pattern ABB, sous-groupe -ought).
- 5. Laquelle de ces phrases est correcte ?
- I have went to London.
- I have gone to London. ✓
- I have goed to London.
Réponse : avec « have », on utilise le participe passé : gone (pas went ni goed).
- 6. Quel est le participe passé de « speak » ?
- spoke
- spoken ✓
- speaked
- speaking
Réponse : speak → spoke → spoken (pattern ABC). « Spoke » est le prétérit, « spoken » le participe passé.
- 7. Complétez : « They ____ (swim) across the lake yesterday. »
- swam ✓
Réponse : swim → swam → swum. Au prétérit (yesterday = passé), on utilise swam.
- 8. Comment se prononce « read » au passé ?
- /riːd/ (comme « reed »)
- /rɛd/ (comme « red ») ✓
- /reɪd/ (comme « raid »)
Réponse : read au passé se prononce /rɛd/, comme la couleur « red ». L'orthographe ne change pas, mais la prononciation oui.
- 9. Un collègue vous demande si vous avez vu le nouveau film. Comment répondez-vous naturellement ?
- Yes, I have saw it last night.
- Yes, I seen it last night.
- Yes, I saw it last night. ✓
Réponse : « last night » indique un moment précis du passé → on utilise le prétérit seul : I saw. Pas « have saw » (mélange incorrect) ni « seen » seul (il faut un auxiliaire).
Articles similaires :
Articles à la une :
Télécharger des cours d’anglais gratuit : comparatif complet
Les 5 meilleures techniques pour apprendre l’anglais débutant gratuitement
Les Meilleures Formules de Politesse en Anglais pour Vos Mails !
Top 11 des meilleures applications mobiles pour apprendre l’anglais
Testez gratuitement & Progressez dès votre premier cours
Sans engagement · Aucun paiement requis
Rejoignez les milliers d'apprenants qui ont commencé exactement comme vous, avec un simple essai gratuit.
- Accédez en 2 clics aux exercices sur la plateforme
- Profitez aussi d'un premier cours particulier offert
- Découvrez les entraînements oraux en e‑learning
- Jugez par vous-même de la différence
Prêt à apprendre l’anglais ?
Une méthode simple, guidée et 100 % personnalisée, pensée pour des résultats concrets.




Un conseiller pédagogiquepour choisir votre formateur avec vous
- Rappel gratuit sous 2 h
- 100 % en visio
- Certifiante



