Sommaire :

Comment se forment les signes avec les mains en LSF
L'alphabet manuel (dactylologie) : les 26 lettres
Les signes du quotidien : mots et expressions courantes
Exprimer les émotions et les sentiments
La famille et les relations
Le temps et les nombres
Vocabulaire du travail et de l'école
Les erreurs les plus fréquentes des débutants
Comment progresser efficacement en LSF
🤟 Quiz — Maîtrisez-vous les signes avec les mains en LSF ?
Prêt à apprendre une nouvelle langue ?

Leçons

Ce que vous trouverez ici : plus de 50 signes LSF détaillés, classés par thème (alphabet manuel, vie quotidienne, émotions, politesse, famille, travail). Pour chaque signe, vous trouverez la configuration de la main, le mouvement à réaliser et l'emplacement du geste. Que vous débutiez en Langue des Signes Française ou que vous souhaitiez consolider vos bases, ces tableaux vous serviront de référence au quotidien.

Comment se forment les signes avec les mains en LSF

En Langue des Signes Française, chaque signe est construit à partir de cinq paramètres fondamentaux. Ce n'est pas juste « bouger les mains » : la forme de la main, son emplacement, son mouvement, l'orientation de la paume et l'expression du visage forment ensemble un mot précis. Changez un seul de ces paramètres, et vous changez le sens du signe.

Concrètement, quand vous apprenez un nouveau signe, vous devez observer ces cinq éléments en même temps. C'est un peu comme apprendre la prononciation d'un mot dans une langue étrangère : chaque « son » compte. Sauf qu'ici, les « sons » sont visuels et gestuels.

Les 5 paramètres d'un signe LSF

🤲 Les 5 paramètres fondamentaux d'un signe LSF

Paramètre	Description	Exemple concret
Configuration	Forme que prend la main (doigts tendus, poing fermé, index pointé…)	Le signe MAISON utilise les deux mains en toit (doigts joints, pointes vers le haut)
Emplacement	Endroit du corps où se réalise le signe (visage, poitrine, espace neutre…)	PENSER se signe près de la tempe, AIMER se signe sur la poitrine
Mouvement	Déplacement de la main dans l'espace (linéaire, circulaire, répété…)	TRAVAILLER utilise un mouvement répété des poings l'un sur l'autre
Orientation	Direction vers laquelle pointe la paume (vers le haut, vers soi, vers l'autre…)	JE : paume vers soi. TOI : paume vers l'interlocuteur
Expression faciale	Mimique du visage qui accompagne le signe (sourcils, bouche, regard)	Une question en LSF s'accompagne de sourcils levés (question ouverte) ou froncés (question fermée)

L'expression du visage n'est pas optionnelle. En LSF, le visage fait partie intégrante de la grammaire. Sans l'expression faciale adaptée, un signe peut être incompréhensible ou changer de sens. Par exemple, la même configuration de main peut exprimer une affirmation ou une question selon que vos sourcils sont neutres ou levés. Les débutants ont souvent tendance à se concentrer uniquement sur les mains : c'est l'erreur la plus fréquente.

L'alphabet manuel (dactylologie) : les 26 lettres

La dactylologie, c'est l'alphabet signé lettre par lettre. On l'utilise pour épeler un nom propre, un mot technique ou un terme qu'on ne connaît pas encore en LSF. Ce n'est pas la base de la communication en langue des signes (on ne signe pas lettre par lettre en conversation), mais c'est un outil indispensable que tout apprenant doit maîtriser dès le début.

Chaque lettre se forme avec une seule main (la main dominante), devant l'épaule. Les configurations sont fixes : une fois que vous les connaissez, vous pouvez épeler n'importe quel mot.

Lettres A à M

🔤 Alphabet manuel LSF – Lettres A à M

Lettre	Configuration de la main	Astuce pour mémoriser
A	Poing fermé, pouce sur le côté du poing	Le pouce « appuie » sur le côté, comme un tampon
B	Main ouverte, doigts serrés et tendus, pouce replié dans la paume	La main plate, comme une planche
C	Main en arc de cercle, doigts et pouce courbés formant un C	La main dessine la forme de la lettre C
D	Index tendu vers le haut, autres doigts forment un cercle avec le pouce	L'index pointe le ciel, le reste fait un « o »
E	Doigts repliés sur la paume, pouce replié en dessous	Les doigts « se referment » comme un E fermé
F	Pouce et index forment un cercle, les trois autres doigts sont tendus	Comme le geste « OK » mais avec trois doigts levés
G	Index et pouce tendus horizontalement, parallèles, autres doigts fermés	Comme un bec de canard horizontal
H	Index et majeur tendus horizontalement, côte à côte	Deux doigts « couchés » comme les deux barres du H
I	Auriculaire tendu vers le haut, poing fermé	Le plus petit doigt, seul, comme un I fin
J	Auriculaire tendu, puis mouvement en J (rotation vers le bas)	Comme le I, mais avec un crochet en mouvement
K	Index et majeur tendus en V, pouce entre les deux	Le pouce « coince » entre les deux doigts
L	Pouce et index en angle droit, formant un L	La main dessine littéralement un L
M	Trois doigts (index, majeur, annulaire) repliés sur le pouce	Trois « bosses » sur le pouce, comme les trois jambages du M

Lettres N à Z

🔤 Alphabet manuel LSF – Lettres N à Z

Lettre	Configuration de la main	Astuce pour mémoriser
N	Deux doigts (index, majeur) repliés sur le pouce	Deux « bosses » sur le pouce (un de moins que le M)
O	Doigts et pouce forment un cercle (bout des doigts touche le pouce)	La main dessine la forme ronde du O
P	Comme le K mais orienté vers le bas	Un K « qui plonge » vers le sol
Q	Comme le G mais orienté vers le bas	Un G « qui plonge » vers le sol
R	Index et majeur croisés	Les doigts croisés, comme quand on « croise les doigts »
S	Poing fermé, pouce devant les doigts	Un poing solide, le pouce « ferme » le tout
T	Poing fermé, pouce glissé entre l'index et le majeur	Le pouce « se cache » entre les deux premiers doigts
U	Index et majeur tendus et serrés ensemble	Deux doigts unis, comme les deux barres du U
V	Index et majeur tendus et écartés en V	Le signe de la victoire, tout simplement
W	Index, majeur et annulaire tendus et écartés	Trois doigts écartés, comme un W
X	Index plié en crochet, poing fermé	L'index fait un « crochet », comme la barre du X
Y	Pouce et auriculaire tendus, autres doigts fermés	Le geste « téléphone » ou « hang loose »
Z	Index tendu, trace un Z dans l'air	Le seul signe de l'alphabet qui implique un mouvement dans l'espace

Conseil pratique : entraînez-vous à épeler votre prénom et votre nom de famille en dactylologie. C'est la première chose que vous ferez en vous présentant en LSF. Visez la fluidité plutôt que la vitesse : un épelage lent mais lisible vaut mieux qu'un enchaînement rapide mais confus. Pensez aussi à garder la main à hauteur d'épaule, pas devant le visage.

Les signes du quotidien : mots et expressions courantes

Ce sont les signes que vous utiliserez le plus souvent en conversation. Saluer, remercier, demander, répondre : ces gestes de base forment le socle de toute communication en LSF. Ils sont aussi les plus faciles à retenir, parce que beaucoup d'entre eux sont « iconiques » : leur forme rappelle le sens du mot.

Salutations et politesse

👋 Salutations et politesse en LSF

Mot / Expression	Description du signe	Emplacement
Bonjour	Main ouverte qui s'éloigne du menton vers l'avant (comme envoyer un baiser poli)	Menton → espace devant soi
Bonsoir	Signe de BONJOUR suivi du signe SOIR (main qui descend comme le soleil couchant)	Menton → espace devant soi, puis mouvement descendant
Au revoir	Main ouverte qui fait un mouvement d'oscillation latérale (comme un au revoir classique)	Espace devant soi, à hauteur d'épaule
Merci	Main à plat qui part du menton et s'avance vers l'interlocuteur	Menton → vers l'avant
S'il vous plaît	Main à plat posée sur la poitrine, petit mouvement circulaire	Poitrine
Pardon / Excusez-moi	Poing fermé qui frotte doucement la poitrine en mouvement circulaire	Poitrine
Oui	Poing fermé qui fait un mouvement de hochement (comme un hochement de tête avec la main)	Espace neutre, devant soi
Non	Index et majeur tendus qui se referment sur le pouce (comme un bec qui se ferme)	Espace neutre, devant soi

💬 En situation – Première rencontre en LSF

BONJOUR + JE + S'APPELER + [épeler votre prénom en dactylologie] + ENCHANTÉ

« Bonjour, je m'appelle [prénom], enchanté(e). »

En LSF, l'ordre des signes suit une logique visuelle, pas la grammaire du français. On signe d'abord le contexte (bonjour), puis le sujet (je), puis l'action (s'appeler), puis le détail (prénom épelé).

Pronoms et mots de base

👆 Pronoms et mots de base en LSF

Mot	Description du signe	Emplacement
Je / Moi	Index pointé vers sa propre poitrine	Poitrine
Toi / Tu	Index pointé vers l'interlocuteur	Vers l'autre personne
Il / Elle	Index pointé vers la personne ou l'espace où elle a été « placée »	Espace latéral
Nous	Index qui fait un mouvement circulaire entre soi et l'interlocuteur	Espace entre les deux personnes
Quoi / Qu'est-ce que	Mains ouvertes, paumes vers le haut, léger mouvement latéral + sourcils froncés	Espace neutre
Où	Index tendu qui pointe vers le bas avec un mouvement de recherche + sourcils froncés	Espace neutre
Quand	Index qui tapote le poignet (là où on porte une montre) + sourcils froncés	Poignet
Pourquoi	Index sur la tempe, mouvement vers l'avant + sourcils froncés	Tempe → espace devant soi

Les sourcils en LSF : une vraie règle de grammaire. Quand vous posez une question ouverte (qui, quoi, où, quand, pourquoi, comment), les sourcils sont froncés. Quand vous posez une question fermée (oui/non), les sourcils sont levés. Ce n'est pas une option stylistique : c'est la grammaire de la LSF. Sans cette expression, votre interlocuteur sourd ne saura pas si vous affirmez ou si vous interrogez.

Exprimer les émotions et les sentiments

Les émotions sont au cœur de la communication en LSF. La langue des signes est particulièrement expressive dans ce domaine : le visage et le corps participent autant que les mains à transmettre un sentiment. Beaucoup de signes liés aux émotions se réalisent près du visage ou de la poitrine, là où l'on « ressent » les choses.

❤️ Émotions et sentiments en LSF

Émotion	Description du signe	Expression faciale associée
Content / Heureux	Mains ouvertes qui remontent le long du torse (comme si la joie montait)	Sourire, yeux ouverts
Triste	Main ouverte qui descend devant le visage (comme des larmes qui coulent)	Coins de la bouche vers le bas, regard baissé
En colère	Main en griffe qui se crispe devant le visage	Sourcils froncés, mâchoire serrée
Peur / Avoir peur	Mains ouvertes qui reculent vers le torse (geste de recul)	Yeux écarquillés, bouche ouverte
Surpris / Étonné	Mains ouvertes qui s'écartent brusquement devant soi	Yeux écarquillés, sourcils levés, bouche en O
Aimer / J'aime	Main à plat posée sur la poitrine (côté cœur), léger mouvement	Sourire doux, regard vers l'interlocuteur
Détester	Main qui part de la poitrine et « repousse » vers l'avant avec force	Expression de dégoût, nez plissé
Fatigué	Deux mains à plat sur la poitrine qui glissent vers le bas (comme si l'énergie s'écoulait)	Yeux mi-clos, épaules tombantes
Stressé / Inquiet	Mains en griffe qui tournent l'une autour de l'autre devant le torse	Sourcils froncés, lèvres pincées
Calme / Tranquille	Mains ouvertes, paumes vers le bas, mouvement lent vers le bas (comme pour apaiser)	Expression détendue, mouvements lents

L'intensité se module avec le corps. En LSF, pour dire « je suis très content » plutôt que « je suis content », vous n'ajoutez pas un signe « très ». Vous amplifiez le mouvement du signe CONTENT (geste plus ample, plus rapide) et vous accentuez l'expression du visage (sourire plus large, sourcils plus hauts). C'est comme hausser le ton en français : le sens change par l'intensité, pas par un mot supplémentaire.

La famille et les relations

Les signes de la famille sont parmi les premiers que l'on apprend en LSF. Ils sont souvent construits sur une logique visuelle : les signes liés aux femmes se réalisent généralement dans la partie basse du visage (menton, joue), tandis que ceux liés aux hommes se font dans la partie haute (front, tempe). Cette distinction remonte à l'histoire de la LSF et reste très présente aujourd'hui.

👨‍👩‍👧‍👦 La famille en LSF

Mot	Description du signe	Repère visuel
Mère / Maman	Main ouverte qui effleure la joue (mouvement doux, répété)	Zone basse du visage (joue) = féminin
Père / Papa	Main ouverte qui effleure le front ou la tempe	Zone haute du visage (front) = masculin
Frère	Signe de PÈRE (front) + signe de MÊME ou mouvement spécifique associé	Zone masculine + lien de parenté
Sœur	Signe de MÈRE (joue) + signe de MÊME ou mouvement spécifique associé	Zone féminine + lien de parenté
Enfant	Main à plat, paume vers le bas, à hauteur de taille (comme pour indiquer la taille d'un enfant)	Espace bas = petite taille
Bébé	Bras croisés devant le torse, mouvement de bercement	Geste iconique universel
Grand-mère	Signe de MÈRE (joue) + signe de VIEUX ou mouvement double	Zone féminine + notion d'ancienneté
Grand-père	Signe de PÈRE (front) + signe de VIEUX ou mouvement double	Zone masculine + notion d'ancienneté
Famille	Les deux mains forment un cercle devant soi (comme pour entourer un groupe)	Geste d'inclusion, de rassemblement
Mari / Époux	Main qui montre l'annulaire (doigt de l'alliance) + signe masculin	Référence à l'alliance
Femme / Épouse	Main qui montre l'annulaire (doigt de l'alliance) + signe féminin	Référence à l'alliance

💬 En situation – Parler de sa famille

JE + FAMILLE + GRANDE + FRÈRE + DEUX + SŒUR + UNE

« J'ai une grande famille : deux frères et une sœur. »

Remarquez l'ordre en LSF : on pose d'abord le sujet (JE), puis le thème général (FAMILLE, GRANDE), puis les détails (FRÈRE DEUX, SŒUR UNE). Le nombre vient après le nom, pas avant comme en français.

Le temps et les nombres

Savoir exprimer le temps et les nombres en LSF est essentiel pour organiser un rendez-vous, raconter un événement ou donner une information pratique. Les nombres de 1 à 10 se font avec une seule main et sont assez intuitifs. Pour le temps, la LSF utilise une « ligne du temps » imaginaire : le passé est derrière l'épaule, le présent est devant soi, et le futur est projeté vers l'avant.

Les nombres de 1 à 10

🔢 Les nombres de 1 à 10 en LSF

Nombre	Configuration de la main	Détail
1	Index tendu, autres doigts fermés	Paume vers l'interlocuteur
2	Index et majeur tendus, écartés	Comme un V / signe de victoire
3	Pouce, index et majeur tendus	Les trois premiers doigts ouverts
4	Quatre doigts tendus (sauf le pouce)	Main ouverte sans le pouce
5	Main ouverte, cinq doigts écartés	Tous les doigts visibles
6	Pouce et auriculaire tendus, autres doigts fermés	Configuration spécifique à la LSF
7	Pouce, auriculaire et annulaire tendus	Trois doigts « extérieurs » ouverts
8	Pouce, auriculaire, annulaire et majeur tendus	Quatre doigts ouverts, index fermé
9	Tous les doigts tendus sauf le pouce (qui se replie)	Presque la main ouverte, pouce rentré
10	Main ouverte qui pivote sur elle-même (rotation du poignet)	Le mouvement de rotation distingue le 10 du 5

Exprimer le temps

⏰ Le temps en LSF – Passé, présent, futur

Mot	Description du signe	Repère spatial
Avant / Passé	Main ouverte qui passe par-dessus l'épaule vers l'arrière	Derrière l'épaule = passé
Maintenant / Aujourd'hui	Deux mains à plat, paumes vers le bas, mouvement court vers le bas devant soi	Devant soi = présent
Demain	Pouce tendu sur la joue qui bascule vers l'avant	Vers l'avant = futur proche
Hier	Pouce tendu qui passe par-dessus l'épaule vers l'arrière	Vers l'arrière = passé proche
Futur / Plus tard	Main ouverte qui se projette vers l'avant dans l'espace	Loin devant soi = futur lointain
Matin	Main qui monte depuis l'horizon (comme le soleil qui se lève)	Mouvement ascendant latéral
Soir	Main qui descend vers l'horizon (comme le soleil qui se couche)	Mouvement descendant latéral
Semaine	Index qui glisse sur la paume de l'autre main (comme parcourir un calendrier)	Espace neutre devant soi

La ligne du temps en LSF est spatiale. Imaginez une ligne invisible qui part de derrière votre épaule (le passé), passe devant votre torse (le présent) et se projette devant vous (le futur). Plus un événement est loin dans le temps, plus le geste s'éloigne de votre corps. « Il y a longtemps » se signe loin derrière l'épaule, « bientôt » se signe juste devant soi. C'est une logique très intuitive une fois qu'on l'a comprise.

Vocabulaire du travail et de l'école

Que vous appreniez la LSF pour communiquer avec un collègue sourd ou pour accompagner un enfant à l'école, ces signes du quotidien professionnel et scolaire vous seront utiles. Beaucoup de ces signes sont iconiques : ils « miment » l'action ou l'objet qu'ils représentent, ce qui les rend plus faciles à retenir.

💼 Travail et école en LSF

Mot	Description du signe	Emplacement / Mouvement
Travailler	Deux poings fermés, l'un frappant doucement le dessus de l'autre (mouvement répété)	Espace neutre devant le torse
École	Mains à plat qui s'ouvrent comme un livre	Espace neutre devant soi
Apprendre	Main qui va de l'espace devant soi vers le front (comme « mettre dans sa tête »)	Espace neutre → front
Comprendre	Index qui tapote la tempe (l'idée « entre » dans la tête)	Tempe
Ne pas comprendre	Index qui part de la tempe et s'éloigne (l'idée « sort » de la tête)	Tempe → espace extérieur
Professeur / Enseignant	Mains qui « distribuent » du savoir vers l'avant (paumes vers le bas, mouvement répété)	Espace devant soi, vers l'interlocuteur
Élève / Étudiant	Main qui « reçoit » du savoir (mouvement de l'espace devant soi vers sa poitrine)	Espace devant soi → poitrine
Réunion	Deux mains ouvertes qui se rapprochent face à face (comme deux groupes qui se rejoignent)	Espace neutre devant soi
Ordinateur	Mains qui miment le geste de taper sur un clavier	Espace neutre, à hauteur de table
Téléphone	Pouce et auriculaire tendus, main portée à l'oreille (comme un combiné)	Oreille

💬 En situation – Au travail

DEMAIN + RÉUNION + MATIN + 9 + HEURE + TOI + VENIR + POUVOIR + ?

« Est-ce que tu peux venir à la réunion demain matin à 9 heures ? »

En LSF, la question fermée (oui/non) se marque par les sourcils levés à la fin de la phrase. L'ordre suit la logique : d'abord le contexte temporel (DEMAIN, MATIN, 9 HEURE), puis le sujet (TOI), puis l'action (VENIR, POUVOIR), et enfin le marqueur interrogatif (expression faciale).

Les erreurs les plus fréquentes des débutants

Apprendre la LSF, c'est apprendre une langue à part entière, avec sa grammaire, sa syntaxe et ses subtilités. Les débutants commettent souvent les mêmes erreurs, non pas par manque de volonté, mais parce qu'ils transposent les réflexes du français parlé à une langue visuelle et gestuelle. Voici les pièges les plus courants et comment les éviter.

⚠️ Erreurs fréquentes des débutants en LSF

Erreur	Pourquoi c'est un problème	Ce qu'il faut faire
Signer sans expression faciale	L'expression du visage fait partie de la grammaire LSF. Sans elle, le message est incomplet ou ambigu.	Travailler les expressions devant un miroir. Exagérer au début, puis ajuster.
Suivre l'ordre des mots du français	La LSF a sa propre syntaxe. Signer mot à mot du français donne un résultat confus pour un locuteur sourd.	Apprendre la structure LSF : contexte → sujet → action → détail.
Regarder ses propres mains	En LSF, le regard est un outil de communication. Baisser les yeux coupe le contact.	Regarder l'interlocuteur dans les yeux. Les mains sont dans le champ de vision périphérique.
Signer trop petit ou trop bas	Les signes doivent être visibles. Signer près du ventre ou avec des gestes étriqués rend la lecture difficile.	Signer dans l'espace entre la taille et le sommet de la tête, avec des gestes amples.
Oublier la main dominante	En LSF, une main (la dominante) fait l'essentiel du travail. Alterner crée de la confusion.	Choisir sa main dominante et s'y tenir. L'autre main sert de support.
Vouloir tout épeler en dactylologie	La dactylologie sert pour les noms propres et les mots inconnus, pas pour les conversations courantes.	Apprendre les signes courants. Réserver l'épelage aux cas spécifiques.

La LSF n'est pas du « français signé ». C'est l'erreur la plus fondamentale. Le français signé consiste à signer chaque mot d'une phrase française dans l'ordre du français, en ajoutant parfois des articles et des prépositions signés. Ce n'est pas de la LSF. La vraie Langue des Signes Française a sa propre grammaire, son propre ordre des mots et ses propres règles. Apprendre la LSF, c'est apprendre une langue étrangère, pas une traduction gestuelle du français.

Comment progresser efficacement en LSF

Apprendre la LSF demande de la pratique régulière et, surtout, du contact avec des locuteurs natifs. Voici des conseils concrets pour progresser, que vous appreniez seul ou dans le cadre d'une formation.

Pratiquez devant un miroir : c'est le meilleur moyen de vérifier que vos configurations de main, vos expressions faciales et vos emplacements sont corrects. Filmez-vous aussi pour revoir vos signes.
Rencontrez des personnes sourdes : la LSF est une langue vivante. Les cafés-signes, les associations de sourds et les événements culturels sourds sont les meilleurs endroits pour pratiquer en situation réelle.
Apprenez par thèmes : plutôt que de mémoriser des signes isolés, apprenez-les en contexte. Les signes de la famille ensemble, ceux du travail ensemble, ceux des émotions ensemble.
Ne négligez pas la réception : comprendre les signes des autres est aussi important que savoir signer soi-même. Regardez des vidéos en LSF, d'abord lentement, puis à vitesse normale.
Suivez une formation structurée : un cours avec un formateur sourd ou malentendant vous fera progresser beaucoup plus vite qu'un apprentissage en autodidacte. Le retour en direct sur vos erreurs est irremplaçable.

Pour aller plus loin : maîtriser ces 50+ signes vous donne une base solide pour commencer à communiquer en LSF. L'alphabet manuel, les salutations, les émotions, la famille, les nombres et le vocabulaire du quotidien forment le socle de la langue. Mais la LSF est avant tout une langue de contact : le plus efficace est de pratiquer avec des locuteurs sourds, en situation réelle, le plus souvent possible. Une formation LSF encadrée par un professionnel reste le moyen le plus rapide et le plus fiable de progresser.