Sommaire :

Pourquoi apprendre la LSF et comment bien démarrer
L'alphabet dactylologique en LSF
Les salutations et formules de politesse en LSF
Vocabulaire de la vie quotidienne en LSF
Les émotions et sentiments en LSF
La famille et les relations en LSF
Les nombres et le temps en LSF
Le vocabulaire du travail et de la vie professionnelle en LSF
Où trouver des ressources gratuites et fiables pour apprendre la LSF
Conseils pratiques pour progresser efficacement en LSF
🤟 Quiz LSF — Testez vos connaissances en langue des signes !
Prêt à apprendre une nouvelle langue ?

Leçons

Ce que vous trouverez ici : plus de 50 signes essentiels de la langue des signes française (LSF), classés par thème : alphabet, salutations, vie quotidienne, émotions, famille, travail et nombres. Chaque signe est décrit avec le geste à réaliser et des conseils pratiques. Vous découvrirez aussi où trouver des ressources gratuites et fiables pour aller plus loin. Que vous soyez débutant complet ou que vous cherchiez à consolider vos bases, ce guide est fait pour vous.

Pourquoi apprendre la LSF et comment bien démarrer

La langue des signes française n'est pas un simple code gestuel. C'est une langue à part entière, avec sa grammaire, sa syntaxe et ses expressions propres. En France, environ 300 000 personnes sont sourdes profondes, et plus de 5 millions vivent avec une déficience auditive. Apprendre la LSF, c'est ouvrir une porte vers un monde riche et souvent méconnu.

Le piège le plus courant quand on débute ? Croire que la LSF est une traduction mot à mot du français oral. En réalité, la structure d'une phrase en LSF est très différente. Par exemple, pour dire « Je vais au travail demain », en LSF on signe plutôt DEMAIN TRAVAIL MOI ALLER. Le contexte temporel vient en premier, puis le sujet et l'action.

Autre idée reçue : penser que la langue des signes est universelle. Chaque pays, et parfois chaque région, a sa propre langue des signes. La LSF est française, l'ASL est américaine, la BSL est britannique. Elles sont aussi différentes entre elles que le français l'est de l'anglais.

Conseil pour bien démarrer : commencez par l'alphabet dactylologique (l'alphabet en signes). C'est la base absolue. Il vous permettra d'épeler les mots que vous ne connaissez pas encore en LSF. C'est aussi un excellent exercice pour assouplir vos doigts et gagner en fluidité.

L'alphabet dactylologique en LSF

L'alphabet dactylologique est le premier outil à maîtriser. En LSF, chaque lettre de l'alphabet correspond à une configuration de la main. On l'utilise pour épeler les noms propres, les mots techniques ou tout signe que l'on ne connaît pas encore. En pratique, les locuteurs expérimentés l'utilisent assez peu dans une conversation courante, mais c'est un filet de sécurité indispensable quand on débute.

Les 26 lettres de l'alphabet LSF

🤟 Alphabet dactylologique – Les 26 lettres en LSF

Lettre	Description du geste	Astuce pour mémoriser
A	Poing fermé, pouce sur le côté	Le poing serré comme un « A » solide
B	Main ouverte, doigts serrés vers le haut, pouce replié dans la paume	La main plate comme une page de livre
C	Main en forme de C, doigts courbés	La main dessine naturellement la lettre C
D	Index pointé vers le haut, les autres doigts forment un cercle avec le pouce	Le cercle des doigts forme le ventre du D
E	Doigts repliés sur la paume, pouce replié dessous	Comme si vous teniez une petite balle
F	Pouce et index forment un cercle, les trois autres doigts tendus	Le geste « OK » à la française
G	Index et pouce pointent horizontalement, parallèles	Comme un bec de canard de profil
H	Index et majeur tendus horizontalement, côte à côte	Deux barreaux horizontaux du H
I	Poing fermé, auriculaire tendu vers le haut	Le petit doigt tout seul, fin comme un I
J	Auriculaire tendu, mouvement de rotation vers le bas	Le I qui dessine le crochet du J
K	Index et majeur tendus en V, pouce entre les deux	Le pouce coince les deux branches du K
L	Pouce et index forment un angle droit	La main dessine un L parfait
M	Trois doigts (index, majeur, annulaire) repliés sur le pouce	Trois bosses du M sur le pouce
N	Deux doigts (index et majeur) repliés sur le pouce	Deux bosses du N sur le pouce
O	Doigts courbés formant un cercle avec le pouce	La main dessine un O rond
P	Comme le K mais orienté vers le bas	Le K retourné, qui « pend »
Q	Comme le G mais orienté vers le bas	Le G qui « descend » comme la queue du Q
R	Index et majeur croisés	Les doigts croisés « pour la chance »
S	Poing fermé, pouce devant les doigts	Un poing bien serré, comme le S fermé
T	Poing fermé, pouce glissé entre l'index et le majeur	Le pouce se cache entre les doigts
U	Index et majeur tendus vers le haut, serrés	Deux doigts comme les branches du U
V	Index et majeur tendus vers le haut, écartés	Le signe « victoire », comme le V
W	Index, majeur et annulaire tendus et écartés	Trois doigts pour les trois pointes du W
X	Index plié en crochet	Le doigt courbé comme un crochet
Y	Pouce et auriculaire tendus, les autres doigts repliés	Le geste « téléphone » ou « shaka »
Z	Index tendu, dessine un Z dans l'air	Zorro trace son Z !

Attention à la main dominante : en LSF, on signe avec sa main dominante (la droite si vous êtes droitier, la gauche si vous êtes gaucher). Gardez toujours la même main dominante tout au long d'une conversation. Alterner entre les deux mains est l'une des erreurs les plus fréquentes chez les débutants, et cela rend vos signes difficiles à lire pour votre interlocuteur.

Les salutations et formules de politesse en LSF

Ce sont les premiers signes que vous utiliserez en situation réelle. Dire bonjour, merci, s'il vous plaît : ces gestes simples montrent à votre interlocuteur sourd que vous faites l'effort de communiquer dans sa langue. Et croyez-moi, ça change tout dans la qualité de l'échange.

Salutations courantes

👋 Salutations et politesse – Les bases de la communication

Mot / Expression	Description du signe	Contexte d'utilisation
Bonjour	Main ouverte près du visage, mouvement vers l'avant	Salutation formelle ou informelle en journée
Bonsoir	Signe de « bonjour » suivi du signe « soir » (main qui descend comme le soleil)	Salutation en fin de journée
Au revoir	Main ouverte, mouvement d'oscillation latérale (comme un geste d'au revoir classique)	Pour prendre congé
Merci	Main à plat sous le menton, mouvement vers l'avant	Remerciement courant
S'il vous plaît	Main à plat sur la poitrine, petit mouvement circulaire	Demande polie
Pardon / Excusez-moi	Poing fermé qui frotte la poitrine en mouvement circulaire	Pour s'excuser ou attirer l'attention
Oui	Poing fermé qui fait un mouvement de hochement (comme la tête qui dit oui)	Affirmation
Non	Index, majeur et pouce se rejoignent puis s'écartent (comme un bec qui se ferme)	Négation
Comment ça va ?	Deux pouces levés, mouvement alterné de haut en bas devant la poitrine	Prendre des nouvelles
Ça va bien	Pouce levé, mouvement vers l'avant depuis la poitrine	Réponse positive

💬 En contexte – Première rencontre

Imaginez que vous rencontrez un collègue sourd pour la première fois. Vous signez : BONJOUR + MOI + [votre prénom épelé en dactylologie] + ENCHANTÉ. Votre interlocuteur vous répondra probablement en vous donnant son signe-nom (un signe personnel qui le représente, bien plus rapide que d'épeler son prénom à chaque fois).

En LSF, l'ordre des signes suit la logique visuelle, pas la grammaire française. On place le contexte d'abord, puis l'information principale.

Le signe-nom est un concept propre aux langues des signes. Il est souvent attribué par la communauté sourde et fait référence à une caractéristique physique ou de personnalité. On ne se choisit pas son propre signe-nom.

Vocabulaire de la vie quotidienne en LSF

Ces signes sont ceux que vous utiliserez le plus souvent dans vos échanges de tous les jours. Manger, boire, dormir, travailler : ce sont les verbes et les noms qui reviennent dans presque toutes les conversations. En les maîtrisant, vous pourrez déjà tenir un échange simple en LSF.

Actions et objets du quotidien

🏠 Vie quotidienne – Actions et objets courants

Mot / Expression	Description du signe	Remarque
Manger	Main en griffe portée à la bouche, mouvement répété	Le geste mime l'action de manger
Boire	Main en C portée à la bouche, comme si on tenait un verre	Geste intuitif et universel
Dormir	Main ouverte sur le côté du visage, tête légèrement inclinée	Mime le geste de poser la tête pour dormir
Travailler	Deux poings fermés, mouvement alterné de haut en bas devant soi	Évoque le mouvement d'un marteau
Maison	Deux mains forment un toit en triangle au-dessus de la tête	Le toit de la maison
Voiture	Deux mains miment le volant, mouvement de conduite	Geste très iconique
Téléphone	Pouce et auriculaire tendus près de l'oreille	Le geste classique du téléphone
Argent	Pouce frotte l'index et le majeur	Geste connu aussi chez les entendants
Eau	Index tapote le menton deux fois	À ne pas confondre avec d'autres signes au menton
Livre	Deux mains à plat s'ouvrent comme un livre	Mime l'ouverture d'un livre

L'expression du visage fait partie du signe : en LSF, le visage n'est pas un accessoire, c'est un élément grammatical à part entière. Un même signe peut changer de sens selon l'expression faciale qui l'accompagne. Par exemple, le signe TRAVAILLER avec un visage neutre signifie simplement « travailler ». Avec les sourcils froncés et un mouvement plus intense, il peut signifier « travailler dur » ou « bosser comme un fou ». Ne négligez jamais vos expressions faciales quand vous signez.

Les émotions et sentiments en LSF

Exprimer ses émotions est au cœur de toute communication. En LSF, les émotions se signent avec les mains mais aussi — et surtout — avec le visage. Un signe d'émotion sans l'expression faciale correspondante, c'est comme dire « je suis furieux » avec un grand sourire : ça ne colle pas.

Émotions de base

😊 Émotions et sentiments – Exprimer ce que l'on ressent

Émotion	Description du signe	Expression faciale associée
Content / Heureux	Deux mains ouvertes sur la poitrine, mouvement circulaire vers le haut	Sourire, yeux ouverts
Triste	Index descend le long de la joue (comme une larme)	Commissures des lèvres vers le bas, regard baissé
En colère	Main en griffe devant le visage, mouvement brusque vers le bas	Sourcils froncés, mâchoire serrée
Peur	Deux mains ouvertes devant la poitrine, mouvement de recul tremblant	Yeux écarquillés, bouche ouverte
Surpris	Deux mains ouvertes près du visage, mouvement brusque vers l'extérieur	Yeux grands ouverts, sourcils levés
Fatigué	Deux mains à plat sur la poitrine, qui descendent mollement	Yeux mi-clos, épaules tombantes
Aimer / J'aime	Main à plat sur le cœur, mouvement vers l'avant	Sourire doux, regard tendre
Détester	Main devant la poitrine, mouvement brusque vers l'extérieur comme pour repousser	Visage de dégoût, nez plissé

💬 En contexte – Raconter sa journée

Pour dire « Aujourd'hui je suis fatigué, j'ai beaucoup travaillé » en LSF, vous signez : AUJOURD'HUI + TRAVAILLER (mouvement intense, sourcils froncés) + BEAUCOUP + MOI + FATIGUÉ (expression de lassitude). Remarquez que l'ordre est différent du français parlé et que l'intensité du signe TRAVAILLER remplace l'adverbe « beaucoup ».

La LSF utilise l'espace, le rythme et l'expression faciale pour moduler le sens. Un signe fait lentement ou rapidement ne dit pas la même chose.

En LSF, l'intensité du mouvement peut remplacer un adverbe. Un signe TRAVAILLER fait avec des mouvements amples et rapides signifie naturellement « travailler beaucoup/dur », sans avoir besoin d'ajouter le signe BEAUCOUP.

La famille et les relations en LSF

Le vocabulaire de la famille est incontournable. Que ce soit pour vous présenter, parler de vos proches ou comprendre quelqu'un qui vous parle de sa famille, ces signes reviennent constamment. Bonne nouvelle : beaucoup de signes de la famille sont assez intuitifs en LSF.

👨‍👩‍👧‍👦 Famille et relations – Les liens familiaux

Mot	Description du signe	Remarque
Père / Papa	Main ouverte, pouce touche le front (côté tempe)	Le front est associé au masculin en LSF
Mère / Maman	Main ouverte, pouce touche la joue	La joue est associée au féminin en LSF
Frère	Signe de « même » + signe « garçon » (au front)	« Même » + masculin
Sœur	Signe de « même » + signe « fille » (à la joue)	« Même » + féminin
Enfant	Main à plat, paume vers le bas, à hauteur de taille (taille d'un enfant)	Indique la petite taille
Bébé	Bras croisés devant la poitrine, mouvement de bercement	Mime le geste de bercer un bébé
Grand-père	Signe « père » + signe « vieux » (main qui descend du menton en poing)	Père + vieux
Grand-mère	Signe « mère » + signe « vieux »	Mère + vieux
Mari / Époux	Main en anneau (pouce et index) sur l'annulaire + signe masculin	Référence à l'alliance
Femme / Épouse	Main en anneau sur l'annulaire + signe féminin	Référence à l'alliance
Ami(e)	Deux index croisés, mouvement de va-et-vient	Les doigts liés symbolisent le lien d'amitié

Masculin au front, féminin à la joue : c'est une règle fondamentale en LSF. Les signes liés au masculin se font généralement au niveau du front ou de la tempe, tandis que les signes liés au féminin se font au niveau de la joue. Connaître cette logique vous permet de deviner ou de retenir plus facilement de nombreux signes de la famille et des relations.

Les nombres et le temps en LSF

Compter en LSF est plus simple qu'on ne le croit. De 1 à 5, c'est intuitif : on lève les doigts correspondants. À partir de 6, les configurations changent et il faut les apprendre. Les nombres sont essentiels pour donner l'heure, une date, un prix ou une quantité.

Les nombres de 1 à 10

🔢 Nombres – Compter de 1 à 10 en LSF

Nombre	Description du geste	Astuce
1	Index tendu vers le haut	Comme pointer « un »
2	Index et majeur tendus (en V)	Le signe « victoire »
3	Pouce, index et majeur tendus	Trois doigts ouverts
4	Quatre doigts tendus (sans le pouce)	Le pouce se replie
5	Main ouverte, cinq doigts tendus	La main entière
6	Pouce et auriculaire tendus (les autres repliés)	Le geste « shaka » ou « téléphone »
7	Pouce, auriculaire et annulaire tendus	On ajoute l'annulaire au 6
8	Pouce, auriculaire, annulaire et majeur tendus	On ajoute le majeur au 7
9	Pouce, auriculaire, annulaire, majeur et index tendus (main ouverte, doigts courbés)	Tous les doigts avec une légère courbure
10	Pouce levé, rotation du poignet	Le pouce « tourne » pour marquer la dizaine

Les repères temporels

🕐 Le temps – Repères temporels en LSF

Mot	Description du signe	Remarque
Hier	Pouce pointé par-dessus l'épaule (vers l'arrière)	Le passé est derrière soi en LSF
Aujourd'hui	Deux mains à plat devant soi, mouvement vers le bas	Ancre le moment présent
Demain	Pouce pointé vers l'avant depuis la joue	Le futur est devant soi en LSF
Matin	Main qui monte depuis l'horizon (comme le soleil qui se lève)	Mime le lever du soleil
Soir	Main qui descend vers l'horizon	Mime le coucher du soleil
Semaine	Index glisse sur la paume ouverte de l'autre main (de gauche à droite)	La paume représente la semaine, l'index la parcourt
Mois	Index descend le long de la joue (une fois)	Un cycle lunaire le long du visage
Année	Deux poings l'un au-dessus de l'autre, rotation complète	Évoque le cycle complet d'une année

La ligne du temps en LSF : en langue des signes française, le temps s'organise dans l'espace. Le passé est situé derrière le signeur (par-dessus l'épaule), le présent est devant la poitrine, et le futur est projeté vers l'avant. Cette logique spatiale est fondamentale : quand vous placez un signe temporel au bon endroit dans l'espace, votre interlocuteur comprend immédiatement si vous parlez d'hier, d'aujourd'hui ou de demain, même sans connaître le signe exact.

Le vocabulaire du travail et de la vie professionnelle en LSF

De plus en plus d'entreprises accueillent des collaborateurs sourds ou malentendants. Connaître quelques signes liés au monde du travail, c'est un vrai atout pour faciliter l'inclusion au quotidien. Ces signes vous serviront en réunion, pour échanger avec un collègue ou tout simplement pour montrer que vous faites l'effort de communiquer.

💼 Travail et vie professionnelle – Signes utiles au bureau

Mot / Expression	Description du signe	Contexte
Travail / Travailler	Deux poings fermés, mouvement alterné de haut en bas	Terme général pour le travail
Bureau	Deux mains à plat miment la surface d'un bureau	Le lieu de travail ou le meuble
Réunion	Deux mains ouvertes se rapprochent face à face (personnes qui se rassemblent)	Réunion professionnelle ou rendez-vous
Chef / Patron	Main en griffe au-dessus de l'épaule, mouvement d'autorité	Hiérarchie, supérieur
Collègue	Deux index côte à côte, mouvement parallèle vers l'avant	Personnes qui travaillent ensemble
Ordinateur	Deux mains miment le clavier, doigts qui tapent	Geste iconique très reconnaissable
E-mail / Message	Main qui part de la bouche vers l'avant (envoyer) + signe d'ordinateur	Communication écrite numérique
Pause	Main à plat insérée entre les doigts de l'autre main (comme un signet)	Pause café, pause déjeuner
Vacances	Deux pouces sous les aisselles, mouvement de détente	Congés, repos
Salaire	Main qui gratte la paume de l'autre main	Rémunération, paye

💬 En contexte – Échange entre collègues

Vous voulez dire à un collègue sourd : « La réunion est à 14 h, dans la grande salle. » En LSF, vous signez : RÉUNION + HEURE + 14 (signe du nombre) + SALLE + GRANDE. L'information importante (la réunion) vient en premier, suivie des détails (heure, lieu, taille).

En LSF, on va du général au particulier. Le sujet principal est posé d'abord, puis les précisions s'ajoutent. C'est l'inverse du français oral où l'on dit souvent « À 14 h, il y a une réunion dans la grande salle. »

Pour indiquer les heures, on signe le nombre puis on pointe le poignet (là où se porte une montre). C'est un geste naturel que même les entendants utilisent parfois inconsciemment.

Où trouver des ressources gratuites et fiables pour apprendre la LSF

Internet regorge de contenus sur la LSF, mais tout n'est pas fiable. Certains sites proposent des signes erronés, des variantes régionales sans les signaler, ou des descriptions approximatives. Voici les ressources que nous recommandons, testées et vérifiées par des professionnels de la LSF.

Sites web et plateformes de référence

Elix (elix-lsf.fr) : le dictionnaire en ligne de référence pour la LSF. Chaque signe est filmé en vidéo par des locuteurs sourds natifs. C'est l'équivalent du Larousse pour la langue des signes. Gratuit et très complet.
Spread the Sign (spreadthesign.com) : dictionnaire international de langues des signes. Vous pouvez comparer les signes LSF avec ceux d'autres pays. Idéal pour comprendre que chaque langue des signes est unique.
Wikisign (wikisign.org) : un wiki collaboratif dédié à la LSF. Moins complet qu'Elix mais avec des explications détaillées sur l'étymologie et l'usage de certains signes.
Les vidéos de l'IVT (International Visual Theatre) : cette structure parisienne, fondée par des artistes sourds, propose des contenus pédagogiques de grande qualité. Leur chaîne YouTube est une mine d'or.
La chaîne YouTube « Signes avec Rémi » : des cours de LSF gratuits, progressifs et bien structurés. Idéal pour les débutants qui préfèrent apprendre en vidéo.

Applications mobiles

Elix (application mobile) : la version mobile du dictionnaire. Pratique pour chercher un signe rapidement quand vous êtes en déplacement.
SignEveil : application ludique pour apprendre les bases de la LSF avec des jeux et des quiz. Plutôt destinée aux enfants mais efficace pour les adultes débutants.
Lingueo : plateforme de cours en visioconférence avec des professeurs de LSF. Payant, mais avec un premier cours d'essai gratuit.

Méfiez-vous des contenus non vérifiés : sur les réseaux sociaux, beaucoup de vidéos « apprendre la LSF » sont publiées par des entendants qui ne maîtrisent pas la langue. Les signes montrés sont parfois approximatifs, voire incorrects. Privilégiez toujours les contenus créés ou validés par des personnes sourdes ou des interprètes diplômés. La communauté sourde est la meilleure source pour apprendre une langue des signes authentique.

Conseils pratiques pour progresser efficacement en LSF

Apprendre la LSF en autodidacte, c'est possible, mais ça a ses limites. Voici les conseils que donnent les formateurs expérimentés à leurs apprenants pour progresser vraiment.

Pratiquez avec des personnes sourdes : c'est le conseil numéro un. Aucune ressource écrite ou vidéo ne remplace l'échange réel. Cherchez les associations de sourds de votre ville, les cafés-signes ou les événements organisés par la communauté sourde.
Travaillez votre expression faciale : les entendants ont souvent tendance à signer avec un visage neutre. En LSF, c'est comme parler d'un ton monotone. Entraînez-vous devant un miroir ou en vous filmant.
Apprenez par thème : ne cherchez pas à tout apprendre d'un coup. Concentrez-vous sur un thème par semaine (la famille, les émotions, le travail) et pratiquez ces signes dans des phrases complètes.
Regardez des contenus en LSF : suivez des créateurs sourds sur les réseaux sociaux, regardez des émissions sous-titrées en LSF (comme « L'Œil et la Main » sur France 5). L'immersion visuelle est aussi importante que la pratique active.
Ne traduisez pas mot à mot : c'est l'erreur la plus fréquente. La LSF a sa propre logique. Pensez en images et en concepts plutôt qu'en mots français.
Soyez patient avec vous-même : la LSF est une langue à part entière. Il faut du temps pour l'acquérir. Les premiers échanges seront maladroits, et c'est normal. Les personnes sourdes sont généralement très encourageantes avec les débutants qui font l'effort de signer.

Pour aller plus loin : ces 50+ signes vous donnent une base solide pour commencer à communiquer en LSF. L'alphabet, les salutations, le vocabulaire du quotidien, les émotions, la famille, les nombres et le monde du travail : chaque thème a été choisi parce qu'il correspond aux situations les plus fréquentes que vous rencontrerez. Le plus efficace maintenant, c'est de pratiquer régulièrement, idéalement avec des locuteurs sourds, et de ne pas avoir peur de faire des erreurs. C'est en signant qu'on apprend à signer.