Maîtrisez le vocabulaire professionnel du bâtiment en anglais

Pourquoi apprendre le vocabulaire professionnel du bâtiment en anglais ?

Peut-être ne considérez-vous pas l’anglais comme une priorité immédiate dans le domaine du bâtiment. Pourtant, la maîtrise de cette langue peut vraiment faire la différence.

De nombreuses entreprises du secteur travaillent sur des projets internationaux, qu’il s’agisse d’acheter des matériaux, de gérer des contrats avec des fournisseurs étrangers ou de réaliser des travaux de construction à l’étranger.

Pour ceux qui souhaitent postuler à des postes internationaux, se démarquer de leurs collègues et viser une évolution de carrière interne et/ou saisir des opportunités internationales, la maîtrise du vocabulaire anglais du bâtiment est un réel avantage.

De plus, le secteur de la construction recrute à l’international à tous les niveaux de compétences. Quelle que soit votre spécialité, parler anglais peut élargir vos horizons professionnels et vous permettre de vous positionner sur des projets internationaux.

Pour améliorer votre anglais dans le secteur du bâtiment, suivre une formation anglais CPF est le moyen le plus efficace.

Les principaux métiers du bâtiment en anglais

Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) est vaste et varié. Pour s’y retrouver et choisir le métier qui correspond le mieux à ses aspirations, il est indispensable de maîtriser les termes propres à ce domaine.

Voici un panorama des métiers du bâtiment en anglais pour enrichir votre vocabulaire et vous aider à vous repérer :

• « Carpenter » = « Charpentier » ;
• « Architect » = « Architecte » ;
• « Roofer » = « Couvreur » ;
• « Bricklayer » = « Maçon » ;
• « Plumber » = « Plombier » ;
• « Site Manager » = « Chef de chantier » ;
• « Civil Engineer » = Ingénieur civil ;
• « Survezyor » = « Géomètre » ;
• « Glazier » = « Vitrier » ;
• « Landscaper » = « Paysagiste » ;
• « Plasterer » = « Plâtrier » ;
• « Building Inspector » = « Inspecteur des travaux » ;
• « Welder » = « Soudeur » ;
• « Tiler » = « Carreleur » ;
• « Insulation Installer » = « Poseur d’isolation ».

Ce vocabulaire regroupe les principaux métiers de la construction et vous aidera à naviguer dans un environnement anglophone lié à ce secteur.

Les matériaux de construction en anglais

Connaître les termes relatifs aux matériaux de construction en anglais est essentiel pour communiquer efficacement sur un site international ou lors de l’achat de fournitures.

Voici quelques termes clés pour vous aider à naviguer dans le monde des matériaux de construction en anglais :

• « Concrete » = « Béton » ;
• « Aluminum » = « Aluminium » ;
• « Cement » = « Ciment » ;
• « Steel » = « Acier » ;
• « Wood » = « Bois » ;
• « Bricks » = « Briques » ;
• « Glass » = « Verre » ;
• « Plaster » = « Plâtre » ;
• « Straw » = « Paille » ;
• « Gravel » = « Gravier » ;
• « Slate » = « Ardoise » ;
• « Tiles » = « Carreaux ».

Ces termes couvrent une large gamme de matériaux couramment utilisés dans le secteur du bâtiment.

Les différents types de logement et d’infrastructure en anglais

Pour mieux comprendre le vocabulaire lié aux différents types de logement et à leurs infrastructures, voici une liste des principaux termes utilisés en anglais :

• « Apartment » = « Appartement » ;
• « Block of Flats » = « Immeuble d’appartements » ;
• « Chimney » = « Cheminée » ;
• « Porch » = « Porche » ;
• « Bungalow » = « Bungalow » ;
• « Shuter » = « Volet » ;
• « Detached House » = « Maison individuelle » ;
• « Terraced House » = « Maison en rangée (mitoyenne) ;
• « Semi-detached House » = « Maison mitoyenne semi-détachée ».

Cette liste de vocabulaire vous aidera à vous y retrouver dans les discussions sur les différents types de logement et leurs caractéristiques en anglais.

Vocabulaire des outils et équipements de chantier en anglais

Voici une liste des outils et équipements essentiels que vous rencontrerez souvent sur un chantier :

• « Hammer » = « Marteau » ;
• « Drill » = « Perceuse » ;
• « Pliers » = « Pince » ;
• « Saw » = « Scie » ;
• « Ladder » = « Echelle » ;
• « Wheelbarrow » = « Brouette » ;
• « Sander » = « Ponceuse » ;
• « Stool » = « Escabeau » ;
• « Polisher » = « Polisseuse » ;
• « Safety Helmet » = « Casque de sécurité » ;
• « Trowel » = « Truelle » ;
• « Concrete Mixer » = « Bétonnière » ;
• « Scaffolding » = « Echafaudage » ;
• « Toolbox » = « caisse à outil » ;
• « Jackhammer » = « marteau-piqueur » ;
• « Cutting torch » = « Torche de découpe ».

Bâtiments et lieux communs en anglais

Connaître les termes anglais désignant différents lieux et bâtiments est essentiel pour naviguer efficacement dans divers contextes, qu’il s’agisse de voyager, de travailler ou simplement de comprendre les environnements que vous rencontrez.

Cette liste de mots vous aidera à vous familiariser avec les noms de bâtiments et de lieux fréquemment utilisés dans la vie quotidienne et professionnelle.

• « Post office » = « bureau de poste » ;
• « School » = « Ecole » ;
• « Hotel » = « Hôtel » ;
• « Library » = « Bibliothèque » ;
• « Hospital » = « Hôpital » ;
• « Bank » = « Banque » ;
• « University » = « Université » ;
• « Phramacy » = « Pharmacie » ;
• « Gym » = « Salle de sport » ;
• « Bus station » = « Station de bus » ;
• « Church » = « Eglise » ;
• « Hair salon » = « salon de coiffure ».

Exemples de phrases utilisant les termes bâtiments en anglais

Pour vous aider à utiliser ces termes de manière efficace dans vos discussions avec des collègues ou à l’étranger, voici une liste d’expressions courantes accompagnées de leur traduction :

• « I have booked a room at the hotel » = « J’ai réservé une chambre à l’hôtel » ;
• « Where is the nearest airport ? » = « Où est l’aéroport le plus proche ? » ;
• « The school is closed for the summer holidays » = « L’école est fermée pour les vacances d’été » ;
• « I need to withdraw some cash from the bank » = « Je dois retirer de l’argent à la banque » ;
• « Can you tell me where the bus station is ? » = « Pouvez-vous me dire où se trouve la station de bus ;
• « I borrowed a book from the library » = « J’ai emprunté un livre à la bibliothèque ;
• « The church has a beautiful stained-glass window » = « L’église a une magnifique fenêtre en vitrail ».

Ces exemples vous aideront à vous familiariser avec l’utilisation de mots liés aux bâtiments et aux lieux dans divers contextes.

Vous connaissez désormais les noms des bâtiments en anglais, alors plus aucune raison de ne pas parler anglais avec vos collègues ou à l’étranger ! Pour approfondir vos connaissances, consultez notre fiche sur le vocabulaire de la maison en anglais.