Le vocabulaire des bijoux en anglais

Sommaire :

Le vocabulaire des bijoux en anglais comprend des mots courants comme jewellery (UK) et jewelry (US). Les principaux bijoux incluent ring (bague), necklace (collier), bracelet (bracelet), earrings (boucles d’oreilles) et watch (montre). Vous verrez aussi brooch (broche) et pendant (pendentif). Ce lexique vous permet de comprendre et d’utiliser facilement les noms de bijoux en anglais.

Le vocabulaire des bijoux courants

Vous trouverez ci-après le vocabulaire des bijoux utilisé quotidiennement dans une bijouterie. Il regroupe les bijoux que vous rencontrez souvent : bague, collier, bracelet, boucles d’oreilles, broche…

Exemples :

• She wears a silver ring every day (Elle porte toujours une bague en argent).
• He bought a necklace for his wife (Il a acheté un collier pour sa femme).
• These earrings are handmade (Ces boucles d’oreilles sont faites à la main).

Les bijoux de cérémonie et pièces d’exception

Certains bijoux possèdent une forte signification culturelle et marquent les grandes étapes de la vie. Ils ne se limitent pas à l’esthétique, mais incarnent aussi une tradition ou une émotion particulière.

La bague de fiançailles représente la promesse d’union. Quant à l’alliance de mariage, elle traduit l’engagement définitif. Ces deux pièces se distinguent par leur valeur sentimentale, souvent bien plus forte que leur prix.

Le diadème est associé aux cérémonies officielles. Cette parure décorative souligne la distinction et l’élégance lors d’événements royaux ou familiaux. La chevalière, quant à elle, reflète l’identité d’une lignée et symbolise parfois l’héritage.

Exemples :

• She received an engagement ring yesterday (Elle a reçu une bague de fiançailles hier).
• The wedding ring is made of white gold (L’alliance est en or blanc).

Les matériaux et les pierres précieuses

Les métaux dominants en bijouterie sont l’or, l’argent et le platine. On trouve aussi l’or blanc pour une teinte plus froide. Le titane et le métal plaqué, quant à eux, répondent à des usages variés.

Les pierres précieuses (gemstones) regroupent diamants, rubis, saphirs, émeraudes, perles, opales, onyx, topazes.

Le vocabulaire de l’horlogerie

Le monde de l’horlogerie occupe une place essentielle dans l’univers des bijoux. Pour un bijoutier, il est indispensable de maîtriser le vocabulaire des montres, surtout dans le secteur du luxe. 

• Le cadran est la partie visible qui affiche l’heure. 
• Les aiguilles indiquent heures, minutes et secondes. 
• Le bracelet maintient la montre au poignet et peut-être en cuir, acier ou or. 
• La couronne, discrète, mais essentielle, permet de régler l’heure et de remonter le mécanisme.

Les verbes et les actions liés aux bijoux

Dans l’univers de la joaillerie, il est également utile de connaître certains verbes. Chaque action traduit l’usage concret des accessoires, qu’il s’agisse d’une bague, d’un collier ou de boucles d’oreilles.

Exemples :

• She wears a gold ring every day. → Elle porte une bague en or chaque jour.
• He put on his necklace before leaving. → Il a mis son collier avant de partir.
• I always take off my earrings at night. → J’enlève mes boucles d’oreilles le soir.
• Can I try on this bracelet? → Puis-je essayer ce bracelet ?

Les expressions et situations pratiques

En termes de vocabulaire, il est déconseillé d’apprendre des mots isolés. Il faut aussi savoir les employer dans des phrases. Vous avez besoin de ces expressions pour acheter ou vendre un collier, d’un bracelet ou de boucles d’oreilles.

Exemples :

• “I’m looking for a silver bracelet.” → « Je cherche un bracelet en argent. »
• “How much is this pair of earrings?” → « Combien coûtent ces boucles d’oreilles ? »
• “Can I try on this necklace?” → « Puis-je essayer ce collier ? »
• “This jewellery comes with a warranty.” → « Ce bijou est vendu avec une garantie. »

Remarque : en anglais britannique, on écrit jewellery, alors qu’en anglais américain, on dit jewelry. En français, le terme est unique : bijoux.

Formation d’anglais avec Clic Campus

Pour apprendre le vocabulaire des bijoux, de la jewellery (UK) ou jewelry (US), une simple liste de mots ne suffit pas. Les cours d’anglais proposés par Clic Campus permettent d’acquérir une véritable maîtrise de l’anglais en ligne, avec un accompagnement certifié et éligible au CPF. Chaque fiche de vocabulaire améliore la performance et la qualité de l’apprentissage.

Ces cours s’adaptent à chaque secteur, y compris la bijouterie. On y explore le sens des termes liés à la parure, aux pierres (stones, gem, ruby, pierres cultured), mais aussi à l’histoire de la mode, des accessoires et de l’ornement à travers les pays. Vous apprendrez à décrire une chaîne, un pendentif, un piercing et à commenter l’effet d’un bijou sur le corps.

Chaque article est accompagné de ressources pratiques : exercices, fichiers PDF comme celui du vocabulaire des bijoux en anglais. Ces cours offrent non seulement des connaissances linguistiques, mais aussi une véritable garantie pour vos objectifs professionnels.