Apprendre la Langue des Signes Française ne se fait pas du jour au lendemain ! Connaitre quelques bases est un bon début pour pouvoir apprendre en toute sérénité. Eh oui, la LSF n’est pas qu’un simple langage gestuel, c’est une véritable langue à part entière, riche et expressive, qui permet de communiquer autrement.
Que ce soit pour échanger avec une personne sourde, enrichir vos compétences ou simplement découvrir un nouvel univers linguistique, cet apprentissage vous ouvrira de nombreuses portes.
Voyons ensemble quels sont les fondamentaux de la LSF pour vous aider à poser des bases solides et progresser pas à pas.
Apprendre les bases de la Langue des Signes Française (LSF)
La langue des signes est un moyen de communication visuel et gestuel utilisé principalement par les personnes sourdes ou malentendantes.
Elle permet d’exprimer des idées, des émotions et des informations complexes à travers des mouvements des mains, des expressions faciales et du langage corporel.
Apprendre les bases de la langue des signes est important pour plusieurs raisons :
- En maîtrisant les fondamentaux, vous pouvez communiquer plus efficacement avec les personnes sourdes.
- L’apprentissage de la langue des signes stimule la mémoire, améliore la coordination motrice et développe une nouvelle perspective sur la communication.
- Connaître la langue des signes peut ouvrir des portes dans divers domaines professionnels, tels que l’éducation, la santé et les services sociaux.
- Apprendre la langue des signes permet de créer des liens plus forts avec la communauté sourde et d’enrichir vos interactions sociales.
Avant de vous lancer dans l’apprentissage approfondi de la langue des signes, il est indispensable de bien comprendre ses bases.
Commencez par découvrir les fondamentaux de la LSF, comme que la compréhension de l’utilisation des mains et des expressions faciales. Puis, vous pourrez passer aux bases comme l’alphabet, les chiffres et les signes à connaitre.
Ces fondamentaux vous fourniront une base solide pour progresser et communiquer plus efficacement en langue des signes.
Les fondamentaux de la LSF
Utilisation des mains en LSF
L’outil principal pour communiquer en langue des signes, ce sont vos mains. Il est donc indispensable de commencer par savoir comment vous en servir !
C’est simple, si vous êtes droitier, votre main active sera la main droite. C’est avec celle-ci que vous allez signer en priorité. À l’inverse, si vous êtes gaucher, votre main gauche sera la main active.
L’autre main, la « main passive » sera là en soutien de votre « main active ». Ce n’est pas elle qui signe, mais elle sert à seconder la main active, comme pour compter.
Exemple : pour compter de 1 à 5 on utilise la main active. Au-delà, de 6 à 10, on bascule les 5 sur la main passive pour continuer de compter avec la main active. Vous comprendrez mieux en vidéo :
L’importance du cadre pour signer
Le cadre va servir à signer dans une zone du corps définie. Elle se situe à partir du front, des épaules et de la poitrine.
Ce n’est pas la peine de signer en dehors de ce cadre, d’aller trop loin à gauche ou à droite, ni trop haut ou trop bas. En effet, lorsque vous signez, la personne avec qui vous communiquez, regardera plus souvent vos yeux que vos mains.
Elle utilisera son regard périphérique pour comprendre vos signes. Ce qui deviendra compliqué si vous signez en dehors du cadre.
La dactylologie
On peut voir le cadre comme une feuille de papier sur laquelle on va écrire. En français, on écrit de gauche à droite. En langue de signes, c’est pareil avec les gestes. Lorsque l’on épèle un mot, on utilise la dactylologie.
Pour écrire son prénom par exemple, on va signer les lettres de celui-ci en se déplaçant de gauche à droite, toujours en restant dans le cadre.
Attention, la dactylologie est peu utilisée en LSF. On la pratique pour les prénoms, les noms de famille et les noms de ville. C’est aussi le cas pour les nombres au-dessus de 20.
Pour le 25, par exemple, on signe 20 à gauche et pour le 5, on se décale sur la droite.
L’expression du visage
L’expression du visage en langue des signes, c’est 98% de la langue ! On va donc utiliser l’expression du visage pour donner des informations supplémentaires, pour intensifier un mot.
Les paramètres à connaitre en grammaire de la LSF
Les paramètres en LSF, ce sont les façons de placer ses mains.
Il y a 5 paramètres à associer en même temps pour faire un signe et non les uns après les autres :
La configuration de la main
Selon si les doigts sont collés entre eux ou non. Si le pouce est rentré ou non. Si un ou plusieurs doigts sont repliés ou non…
L’orientation de la main
La paume de main est face au ciel, au sol, au destinataire…
L’emplacement de la main
C’est l’endroit où je place ma main : sur le menton, contre la joue, le bras collé au corps ou non…
Le mouvement de la main
Si je fais un mouvement de la main. Du menton jusqu’à face à moi par exemple, ou encore si je fais un mouvement avec certains doigts…
L’expression
C’est l’expression du visage qui va avec ce que l’on dit. Exemple : on peut accompagner le signe bonjour d’un sourire.
Si on pose une question, on peut adapter l’expression de son visage en fonction de l’état de la personne en face de nous.
Exemple en vidéo avec le mot « bonjour » :
Comment signer l’alphabet en LSF ?
L’alphabet en Langue des Signes Française (LSF), ou la dactylologie, est essentiel pour épeler son prénom par exemple et des noms propres.
A à Z : Chaque lettre est représentée par une configuration unique des doigts et une forme spécifique de la main.
Par exemple, le « A » est signé en formant un poing avec le pouce sur le côté, tandis que le « B » est représenté par une main plate avec les doigts tendus vers le haut et le pouce rentré plié sur la paume.
Pour voir comment signer chaque lettre, consultez notre article « Apprenez l’alphabet en langue des signes française ».
Conseils pour mémoriser l’alphabet en LSF
- Entraînez-vous quotidiennement à épeler des mots simples, puis augmentez progressivement la difficulté.
- Associez chaque lettre à un mot ou une image pour faciliter la mémorisation.
- Trouvez un partenaire pour pratiquer ensemble et vous corriger mutuellement.
- Utilisez des applications ou des jeux éducatifs conçus pour l’apprentissage de la LSF.
Les chiffres en LSF
Les chiffres en LSF sont également fondamentaux pour communiquer des informations numériques.
0 à 9 : Chaque chiffre est représenté par une configuration spécifique des doigts. Par exemple, le « 1 » est signé en levant l’index, tandis que le « 5 » est représenté par tous les doigts écartés.
Pour visualiser la formation de chaque chiffre, lisez notre article dédié à la découverte des chiffres en langue des signes française
Techniques pour signer les plus grands nombres
Pour signer des nombres plus grands, combinez simplement les chiffres individuels. Par exemple, « 25 » est signé en montrant d’abord « 2 » sur votre gauche puis « 5 » en se décalant sur la droite.
Pour les grands nombres, utilisez l’espace pour séparer les centaines, les dizaines et les unités.
Entraînez-vous à signer des nombres aléatoires pour améliorer votre fluidité.
La différence entre la syntaxe de la LSF et la langue française
La syntaxe en LSF est totalement différente de la langue française parlée.
Voici quelques-unes des principales différences :
Ordre des mots
Français parlé : Suit généralement un ordre sujet-verbe-complément (SVC). Par exemple, « Je mange une pomme. »
LSF : L’ordre des mots est souvent plus flexible et peut varier en fonction du contexte. Parfois, l’objet peut précéder le verbe, ou le verbe peut être placé à la fin de la phrase.
Structure des phrases
Français parlé : Les phrases sont souvent linéaires et suivent une structure grammaticale stricte.
LSF : Les phrases peuvent être plus simultanées, utilisant l’espace et les mouvements pour exprimer plusieurs idées en même temps.
Utilisation de l’espace
Français parlé : La communication est principalement linéaire et temporelle.
LSF : Utilise l’espace autour du signeur pour établir des références et des relations entre les éléments de la phrase. Par exemple, les personnes ou objets peuvent être « placés » dans l’espace pour être référencés plus tard.
Expressions faciales et langage corporel
Français parlé : Les expressions faciales et le langage corporel peuvent ajouter des nuances, mais ne sont pas essentiels à la compréhension de base.
LSF : Les expressions faciales et le langage corporel sont intégrés à la grammaire et peuvent modifier la signification des signes. Par exemple, une expression faciale peut indiquer une question ou une négation.
Temps et aspect
Français parlé : Utilise des conjugaisons verbales pour indiquer le temps (passé, présent, futur).
LSF : Le temps est souvent indiqué par des marqueurs temporels spécifiques ou par le contexte, plutôt que par des modifications du verbe.
Négation
Français parlé : Utilise des mots comme « ne…pas » pour exprimer la négation.
LSF : Utilise des signes spécifiques pour la négation, souvent accompagnés d’une expression faciale appropriée.
Ces différences montrent bien que la LSF n’est pas simplement une traduction gestuelle du français parlé. C’est une langue à part entière avec sa propre grammaire et ses propres règles syntaxiques.
> Saviez-vous que la langue des signes n’est pas universelle ?
Conseils pour Pratiquer la LSF
Vous êtes prêt à plonger dans le monde fascinant de la Langue des Signes Française (LSF) ? Super !
Voici quelques astuces pour rendre votre apprentissage aussi fluide que possible :
Pratiquez régulièrement
Un petit peu chaque jour : Consacrez quelques minutes chaque jour à pratiquer vos signes. La constance est la clé pour progresser rapidement.
Fixez-vous des objectifs : Définissez des petits défis quotidiens, comme apprendre un nouveau signe ou maîtriser une phrase complète.
Améliorez votre fluidité et compréhension
Jouez avec les signes : Transformez l’apprentissage en jeu ! Essayez de décrire des objets ou des situations en utilisant uniquement des signes.
Utilisez des applications : Il existe de nombreuses applications interactives qui rendent l’apprentissage de la LSF amusant et engageant.
Regardez des vidéos : Il existe un très grand nombre de vidéos d’apprentissage de la LSF. Plongez-vous dans des conversations en LSF pour observer les nuances et les expressions faciales.
Interagissez avec des locuteurs natifs
Rejoignez des groupes de pratique : Participez à des ateliers ou des rencontres locales pour échanger avec des locuteurs natifs.
Utilisez les réseaux sociaux : Suivez des comptes LSF sur les réseaux sociaux pour rester motivé et découvrir de nouvelles astuces.
Soyez curieux : N’hésitez pas à poser des questions et à demander des retours. La communauté LSF est souvent ravie d’aider les nouveaux apprenants !
Apprendre la Langue des Signes Française, c’est bien plus qu’assimiler un alphabet ou quelques gestes : c’est adopter une nouvelle façon de voir et de comprendre la communication. En pratiquant régulièrement et en interagissant avec des locuteurs natifs, vous gagnerez en fluidité et en aisance. Nous vous proposons un top 6 de nos méthodes pour apprendre la LSF facilement. Vous nous suivez ?
Articles populaires :
Vous y êtes presque !