Que signifient AM et PM en anglais ?

Utiliser AM pour lire les heures du matin et «PM pour les heures de l’après-midi et du soir

Il faut savoir que les pays anglophones utilisent le système horaire de 12 heures pour indiquer l’heure. Ainsi, ils ont mis en place une méthode mnémotechnique pour lire et écrire l’heure en anglais. Cela s’applique à la fois à l’anglais américain et à l’anglais britannique.

Pour désigner les heures du matin, c’est-à-dire les heures de minuit à 11 heures, on utilise l’abréviation AM. Celle-ci est mieux connue sous l’écriture « am ». Les heures de l’après-midi (12h à 23h) sont accompagnées de l’abréviation PM ou pm.

Ces deux acronymes viennent des mots latins « Ante Meridiem (AM) » et « Post Meridiem (PM) ». Les anglophones les ont adoptés pour indiquer l’heure en anglais et distinguer les heures du matin des heures de l’après-midi et du soir.

Citons quelques exemples pour illustrer notre explication :

It’s 3 am = Il est 3 heures du matin.

Classes start at 9 am today. = Les cours commencent à 9h aujourd’hui.

We will be back at 8 am = Nous serons de retour à 8h00.

We are going to have dinner together at 7 pm = Nous allons dîner ensemble à 19 heures.

The project display will begin around 1:30 pm = La présentation du projet débutera vers 13h30.

The chief executive will not be present from the office before 3 pm = Le directeur ne sera pas présent du bureau avant 15 heures.

Quels sont les pays anglophones qui adoptent le système horaire de 12 heures « AM » et « PM » ?

Il convient de préciser que la plupart de ces pays préfèrent employer le format 24 heures pour désigner l’heure. C’est notamment le cas en Irlande et au Royaume-Uni.

Maîtriser l’heure en anglais est une réelle nécessité si vous envisagez d’utiliser cette langue à des fins personnelles ou professionnelles. Cela vous évitera d’être induit en erreur lorsque vous effectuez un déplacement personnel ou professionnel à l’étranger, lorsque vous demandez, donnez ou vérifiez l’heure, lorsque vous préparez un rendez-vous …

La maîtrise de l’heure utilisée dans le pays d’accueil joue également un rôle crucial dans la qualité des échanges avec un anglophone natif. Cela permet d’éviter les éventuelles confusions et incompréhensions lors d’une prise de rendez-vous.

Pour vous aider à être mieux préparé pour un séjour à l’étranger, notamment dans un pays anglophone, voici une liste des principaux pays qui utilisent le système de 12 heures pour lire l’heure :

• États-Unis ;
• Canada (sauf Québec);
• Nouvelle-Zélande ;
• Les Philippines ;
• Australie.

Apprenez à lire l’heure en anglais depuis chez vous avec Clic Campus

Que vous souhaitiez suivre une formation d’anglais américain ou d’anglais britannique, sachez que notre centre de formation aux langues étrangères à distance propose des cours de langues de qualité, adaptés à tous les niveaux de stagiaire.

Voici notamment les modalités de formations que nous proposons pour l’anglais :

• Cours d’anglais pour débutants et professionnels ;
• Formations d’anglais intensives et normales ;
• Cours particuliers d’anglais en ligne ;
• Des programmes de remise à niveau ;
• Des cours préparatoires à une certification éligible au CPF.

Grâce à nos formations d’anglais professionnel dédiés et personnalisés, vous maîtriserez les bases de l’anglais, peu importe votre niveau.

Si vous avez besoin de progresser en anglais pour des causes liées au travail, sachez que notre équipe dispense des programmes spécifiques sur l’anglais des entreprises à partir du niveau A2.

Sur Clic Campus, vous pouvez vous connecter à tout moment et interagir avec nos formateurs professionnels. Vous pouvez accéder à notre plateforme d’apprentissage en ligne et pratiquer vos leçons pendant votre temps libre.

Pour certifier vos compétences en anglais, nous vous ferons passer un examen de certification à la fin de la formation. Les certificats que nous délivrons sont reconnus par le milieu professionnel en France et dans les pays anglophones : TOEIC, Bright, Test d’aptitude à travailler en anglais-LILATE© et Pipplet Flex Pro.