Formation d’italien de niveau B1 : les points importants à retenir

Qu’est-ce que le niveau B1 en italien ?

Il s’agit du premier sous-niveau appartenant au niveau B. Rappelons que le niveau B est classé deuxième dans la classification du CECRL et comprend les deux sous-niveaux « B1 » et « B2 ». Dans cet article, nous allons aborder les spécificités du niveau B1.

Ce dernier correspond au « niveau seuil en italien ». À ce stade, l’apprenant a dépassé le statut de débutant et d’utilisateur élémentaire (c’est-à-dire, le niveau A). En maîtrisant un vocabulaire plus large et des règles de grammaire plus complexes, et en améliorant sa prononciation de l’italien, il acquiert une certaine autonomie dans l’utilisation de la langue au quotidien.

Il est capable de l’utiliser dans différents contextes, y compris le monde du travail. La formation de niveau B1 contient des modules dédiés au milieu professionnel. Ceux-ci servent à initier les apprenants à l’italien pour les entreprises.

Qui peut suivre une formation d’italien de niveau B1 ?

La formation d’italien de niveau B1 est destinée aux « utilisateurs indépendants ». À ce niveau, on peut dire que chaque apprenant se débrouille bien en italien lorsqu’il passe les vacances dans un pays italophone, quand il rédige un email classique à un client, lorsqu’il demande le prix d’un produit lors de ses courses, lorsqu’il accueille la nouvelle recrue de l’entreprise…

Avant de commencer les cours de niveau B, les stagiaires doivent valider leur niveau A2. Pour s’assurer que l’apprenant possède bien un niveau A2 en italien, les centres de formation lui font généralement passer un pré-test. Cela permet d’identifier ses acquis, son niveau initial et les thèmes qu’il ne maîtrise pas encore.

Sur Clic Campus, le contenu des cours est élaboré à partir des données obtenues via ce test. D’autres critères sont également pris en compte dans l’élaboration des programmes : projets personnels et professionnels en vue, objectifs attendus par l’apprenant, disponibilité, type de formation (cours de remise à niveau, cours normal, cours accéléré, etc.).

Quelles sont les compétences visées dans une formation d’italien de niveau B1 ?

Une formation de niveau B1 concerne plus spécifiquement les compétences suivantes :

• Compréhension orale et écrite du stagiaire ;
• Expression orale et écrite ;
• Accent, ponctuation, syntaxe, etc.
• Après sa formation, l’apprenant doit être suffisamment opérationnel pour :
• Utiliser un langage clair et courant en italien ;
• Expliquer avec concision les plans et les idées à venir ;
• Faire un discours simple sur des sujets standards et familiers,
• Parler de passe-temps, d’espoirs et de rêves ;
• Raconter une expérience vécue ou un événement particulier ;
• S’exprimer correctement et brièvement dans un discours professionnel ;
• Comprendre les idées générales d’un texte ainsi que les messages implicites et les détails à véhiculer ;
• Émettre un avis sur un sujet d’actualité ;
• Participer à une conversation avec un locuteur natif et discuter de différents sujets : travail, vie privée, intérêts, etc.
• Comprendre les idées essentielles de divers contenus en italien : émission de radio et de télévision, musique, feuilleton, podcast, etc.
• Distinguer le langage familier du langage soutenu en italien.

Cette liste que nous avons établie n’est pas exhaustive. En règle générale, une formation d’italien de niveau B1 doit permettre à l’apprenant de commencer à utiliser correctement la langue dans un contexte professionnel.

Son niveau B1 peut encore présenter quelques lacunes, que ce soit au niveau de l’accent, du vocabulaire ou encore de l’expression écrite/orale. Quoi qu’il en soit, l’apprenant peut par exemple présenter un produit ou un service à un client italien grâce à la formation. Il peut mener une conversation téléphonique classique au téléphone, ou encore offrir un accueil chaleureux aux visiteurs de l’entreprise.

Les programmes spécifiques de l’italien pour les entreprises sont renforcés lors d’une formation de niveau B2.

Le contenu d’une formation d’italien de niveau B1

Un cours d’italien de niveau B1 comprend des leçons de grammaire avancées, des cours d’orthographe, de vocabulaire, de conjugaison… L’apprenant devra s’exercer à écouter des contenus en italien pour se familiariser avec l’accent des italophones. Il doit travailler son expression orale avec des séances de lecture, de répétition des mots dans les enregistrements, des conversations avec des locuteurs natifs.

Grammaire :

Dans cette section, nous prendrons quelques exemples de programmes prévus dans un cours de grammaire de niveau B1. De temps à autre, ceux-ci peuvent varier en fonction des requêtes particulières de l’apprenant envers le professeur ou le conseiller pédagogique de son centre de formation :

• La formation du groupe nominal avec les articles définis et les prépositions articulées ;
• Les expressions du temps : matin, midi, soir ;
• Jours, mois, années, heures ;
• Se situer dans le temps avec les prépositions « entro, per, da, fra » : indiquer une période, un moment qui s’est écoulé …
• Les pronoms objets directs et indirects ;
• Pronoms faibles devant les verbes ;
• Pronoms forts après les verbes ;
• Pronoms personnels forts et faibles ;
• Phrases déclaratives / négatives / interrogatives / exclamatives ;
• Compléments de lieu en italien.

Orthographe :

Une leçon d’orthographe de niveau B1 contient des cours de prononciation et de modification orthographique :

• Prononciation des voyelles « o » et « e » ;
• Prononciation de groupe de lettre « GLI » ;
• Maintenir la prononciation correcte d’un mot en remplaçant « -c- » par «- ch- » devant I ou E, en utilisant « -gh- » au lieu de « -g- » avant I ou E ;
• Les règles d’utilisation de la lettre « h » sont également abordées dans un cours de niveau B1 : derrière les lettres « -g » et « -c », lorsqu’on conjugue le verbe « avoir » en italien au temps présent.
• Soulignons que les lettres « X » et « K » ne sont pas employées dans l’alphabet italien :
• À la place de « X », on utilise « C », « SS » et « S » ;
• Au lieu d’utiliser « K », on met « CH « ou « C ».

Conjugaison :

Au niveau B1, les cours de conjugaison reprennent quelques matières classiques du niveau A2 mais les traitent de manière plus approfondie :

• Verbes réguliers en italien : Finire, mettere, parlare, partire ;
• Les verbes irréguliers : Volere, pregare, fare, andare, dare, dire, potere, essere, uscire, giocare, venire, sapere, dovere, stare, bere, avere ;
• La forme gérondif et les participes ;
• Les modes verbaux enseignés au niveau B1 sont l’indicatif et le subjonctif. D’autres modes peuvent aussi être traités selon les programmes prévus par chaque centre de formation.

Lexique :

Une formation de niveau B1 doit permettre à l’apprenant d’avoir un vocabulaire plus enrichi avec 1 100 mots à 2 700 mots à assimiler au total. Ceux-ci couvrent une grande variété de sujets pouvant concerner la vie de tous les jours et le monde du travail en général. Ci-dessous, nous mentionnerons quelques exemples intéressants :

• L’informatique ;
• L’Internet ;
• Outils de bricolage ;
• Politique, économie, environnement ;
• Les différents moyens de transport : avion, bateau, taxi, métro, bus, transport ferroviaire,
• Immobilier ;
• Architecture ;
• Expressions idiomatiques en italien ;
• Expressions à utiliser lors d’un entretien d’embauche, rédaction d’un CV ou d’une demande d’emploi en italien ;
• Mécanique automobile ;
• Marketing, comptabilité ;
• Légumes, fruits, animaux ;
• Dialectes régionaux en italien.

Prendre des cours particuliers de niveau B1 en italien avec Clic Campus

Souhaitez-vous progresser en italien et atteindre votre niveau B1 ? Optez pour nos programmes renforcés pour les particuliers et les entreprises désirant améliorer les compétences linguistiques de leurs collaborateurs et atteindre rapidement leurs objectifs.

Formation de niveau B1 adaptée à toute personne active

Il s’agit de cours particuliers d’italien, généraux et professionnels, adaptés aux demandeurs d’emploi, aux travailleurs actifs et aux entrepreneurs ayant peu de temps pour se former. Avec nos formations à distance, ils ont la possibilité d’assurer une meilleure gestion de leur formation.

Ils peuvent travailler leur accent italien de n’importe où : depuis leur bureau, leur domicile, les salles de pause… Ils bénéficient d’un horaire plus flexible, car ils ont la possibilité de réviser après le travail ou pendant les heures de pause.

Ainsi, les travailleurs ne sont pas obligés de suivre des cours du soir en présentiel pour pouvoir étudier. Leur performance au travail n’en est aucunement affectée puisqu’ils respectent leurs horaires complets. Ils n’ont pas besoin de prendre des congés pour assister aux cours.

Des prestations professionnelles, sur-mesure et 100% numériques

Nos formations CPF italien sont élaborées à l’image des stagiaires, c’est-à-dire, selon leurs demandes spécifiques et des objectifs qu’ils se sont fixés au départ. Elles sont principalement dispensées en vidéoconférence ou par téléphone et sont encadrées par des professeurs d’italien qualifiés et certifiés.

En choisissant des cours par visioconférence, l’apprenant a la possibilité de dialoguer en direct avec son formateur et de l’interroger sur les points qu’il ne comprenne pas ou ne maîtrise pas. Par contre, notez que nos cours par téléphone s’accompagnent de suivis réguliers.

Le formateur analyse en permanence la progression et les blocages de l’apprenant et les corrige en conséquence. Dans les deux cas, il bénéficie d’une formation et d’un accompagnement sur-mesure.

Des exercices personnalisés sont également publiés sur notre plateforme e-learning pour leur permettre de pratiquer et de renforcer leurs compétences de jour comme de nuit. Cette plateforme est disponible 24h/24 et 7j/7.

Certifiez votre niveau B1 avec nos certifications éligibles au CPF

Pour nous assurer que nos cours d’italien correspondent au profil de l’apprenant, nous organisons un pré-test avant le début du cours. Un examen de fin de formation aura aussi lieu à la fin des sessions pour vérifier et certifier le niveau B1 de l’apprenant.

Ici, nous proposons un programme d’accompagnement approprié pour le stagiaire pour l’aider à se préparer à son examen. Notamment, il devra pratiquer à l’aide de sujet-types ou des examens blancs en ligne.

Dans tous les cas, l’apprenant a la possibilité d’attester de ses compétences grâce aux certifications suivantes : Test d’aptitude à travailler en italien-LILATE, Pipplet Flex Pro et Bright. Celles-ci sont éligibles au dispositif CPF.

Enfin, l’apprenant sera appuyé par des coachs pédagogiques professionnels tout le long de sa formation pour s’assurer que tout se déroule sans encombre.