Maîtriser le subjonctif présent en espagnol : notre guide pratique

Sommaire :

Le subjonctif présent espagnol vous paraît parfois complexe et difficile à maîtriser. Pourtant, il enrichit clairement votre maîtrise de la langue et vous aide à mieux la parler et la comprendre. Il permet d’exprimer vos émotions, vos souhaits ou vos doutes. 

Vous voulez parler cette langue avec confiance ? Vous cherchez à éviter les erreurs ? Ce guide est fait pour vous ! 

Quand et pourquoi utiliser le subjonctif présent en espagnol ?

Le subjonctif présent se distingue de l’indicatif qui sert à parler d’un fait certain ou réel. Le subjonctif exprime une action incertaine ou subjective. Il apparaît quand vous ressentez un sentiment, une émotion ou un doute. Vous l’utilisez aussi pour exprimer un souhait, une obligation ou une volonté. 

Grâce au subjonctif, votre expression devient plus précise et nuancée. En outre, vous montrez la différence entre ce qui est sûr et ce qui reste hypothétique. Vous retrouverez celle-ci souvent dans les propositions subordonnées.

Exprimer le doute ou l’incertitude

Vous utilisez le subjonctif présent espagnol pour parler d’incertitude. Vous l’emploiez après des verbes comme “dudar” (douter). Vous pouvez aussi utiliser “no creer” (ne pas croire). 

Par exemple : 

Dudo que venga a la fiesta = Je doute qu’il vienne à la fête.

Vous pouvez aussi dire “no pensar” (ne pas penser). Ou encore “es improbable que” (il est improbable que). 

Exemple : 

Es improbable que llegue a tiempo. = Il est improbable qu’il arrive à l’heure.

Vous pouvez aussi utiliser “quizás” (peut-être) ou “tal vez” (peut-être). 

Par exemple : 

Tal vez sea tarde. = Peut-être est-il tard.

Exprimer le souhait, le désir, la volonté

Vous utilisez aussi le subjonctif en espagnol pour parler d’un souhait ou d’un désir. 

Il faut l’employer après des verbes comme :  

• “querer” (vouloir), 
• “desear” (désirer),
• “esperar” (espérer). 

Par exemple : Quiero que seas feli = Je veux que tu sois heureux.

Vous pouvez aussi utiliser “preferir” (préférer) ou “necesitar” (avoir besoin). 

Par exemple : Necesito que me llames. = J’ai besoin que tu m’appelles.

Vous pouvez également dire “exigir” (exiger). Une autre expression fréquente est “Ojalá que…” (Pourvu que…). 

Par exemple : Ojalá que gane. = Pourvu qu’il gagne.

Le subjonctif présent montre ici votre volonté ou un espoir. Grâce à lui, vous exprimez vos intentions plus clairement. 

Exprimer une émotion ou un sentiment

On utilise également le subjonctif présent espagnol pour parler d’une émotion ou d’un sentiment. Vous pouvez l’employer après des verbes comme “alegrarse de que” (se réjouir que). 

Par exemple : Me alegro de que estés aquí. = Je suis content que tu sois ici.

Vous pouvez aussi dire “sentir que” (regretter que). 

Par exemple : Siento que no puedas venir. = Je regrette que tu ne puisses pas venir.

Vous pouvez utiliser “temer que” (craindre que). 

Par exemple : Temo que llueva mañana. = Je crains qu’il pleuve demain.

Vous pouvez aussi dire “sorprenderse de que” (s’étonner que). 

Ces verbes déclenchent le subjonctif. Ce mode vous permet de montrer vos émotions avec précision.

Exprimer la nécessité ou l’obligation

Le subjonctif présent espagnol sert aussi à exprimer une nécessité ou une obligation. Vous l’utilisez après des expressions comme “es necesario que” (il est nécessaire que). 

Par exemple : Es necesario que estudies para el examen = Il est nécessaire que tu étudies pour l’examen.

Vous pouvez aussi utiliser “es importante que” (il est important que). 

Par exemple : Es importante que llegues temprano. = Il est important que tu arrives tôt.

Vous pouvez également employer “es fundamental que” (il est fondamental que). 

Par exemple : Es fundamental que trabajemos juntos = Il est fondamental que nous travaillions ensemble.

Après certaines conjonctions de subordination

Le subjonctif présent espagnol s’utilise après certaines conjonctions. Ces dernières indiquent souvent une action non réalisée ou future. 

Conjonction	Exemple
para que (pour que)	Te llamaré para que vengas. (Je t’appellerai pour que tu viennes.)
a fin de que (afin que)	Estudia a fin de que apruebes. (Étudie afin que tu réussisses.)
antes de que (avant que)	Te veré antes de que salgas. (Je te verrai avant que tu partes.)
sin que (sans que)	Se fue sin que nadie lo viera. (Il est parti sans que personne ne le voie.)
a menos que (à moins que)	No saldré a menos que me llames. (Je ne sortirai pas à moins que tu m’appelles.)
en caso de que (au cas où)	En caso de que llueva, no saldremos. (Au cas où il pleuvrait, nous ne sortirons pas.)
cuando (quand, action future)	Cuando vengas, avísame. (Quand tu viendras, préviens-moi.)
aunque (même si, incertitude ou hypothèse)	Aunque sea caro, lo compraré. (Même si c’est cher, je l’achèterai.)

Il est important de bien identifier le verbe de la proposition principale pour déterminer si le subjonctif est requis dans la subordonnée. La grammaire espagnole peut sembler complexe au premier abord, mais avec de la pratique, vous finirez par maîtriser ces subtilités.

Comment conjuguer le subjonctif présent espagnol ?

Pour former le subjonctif présent espagnol, partez toujours de la forme “yo” (je) au présent de l’indicatif. Vous retirez la terminaison “-o”. Vous ajoutez ensuite les terminaisons propres au mode subjonctif. Cette méthode change parfois le radical du verbe. Cela peut surprendre les apprenants français. Pourtant, la règle est très simple et claire : voici comment procéder.

Les terminaisons régulières

Les terminaisons du subjonctif présent espagnol diffèrent selon la terminaison du verbe.

Vous les trouverez dans le tableau suivant :

Type de verbe	Terminaisons subjonctif présent
-ar	e, es, e, emos, éis, en
-er / -ir	a, as, a, amos, áis, an

Vous voulez une astuce pour mémoriser ces formes ? Pour le subjonctif, on inverse la voyelle thématique. Les verbes en “-ar” prennent des terminaisons en “-e”. Les verbes en “-er” et “-ir” prennent des terminaisons en “-a”. Grâce à cette inversion, vous retenez plus facilement ces terminaisons. Vous évitez aussi de confondre le présent de l’indicatif et le présent du subjonctif.

Des exemples de conjugaison des verbes réguliers

Voyons quelques verbes réguliers au subjonctif présent espagnol. 

Sujet / personne	hablar (parler)	comer (manger)	vivir (vivre)
yo (je)	hable	coma	viva
tú (tu)	hables	comas	vivas
él / ella (il / elle)	hable	coma	viva
nosotros / nosotras (nous)	hablemos	comamos	vivamos
vosotros / vosotras (vous)	habléis	comáis	viváis
ellos / ellas (ils / elles)	hablen	coman	vivan

Les verbes irréguliers

Le subjonctif présent espagnol compte plusieurs verbes irréguliers. D’abord, certains verbes changent déjà à la forme “yo” (je) du présent de l’indicatif. Ces verbes gardent souvent leur radical irrégulier au subjonctif. 

Voici quelques exemples :

Infinitif (traduction)	“Yo” indicatif	Subjonctif présent
tener (avoir)	tengo	tenga
venir (venir)	vengo	venga
hacer (faire)	hago	haga
decir (dire)	digo	diga
poner (mettre)	pongo	ponga
salir (sortir)	salgo	salga

D’autres verbes sont complètement irréguliers. Il faut absolument les connaître. 

Infinitif (traduction)	Subjonctif présent
ser (être)	sea, seas, sea, seamos, seáis, sean
estar (être)	esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
ir (aller)	vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
haber (avoir, auxiliaire)	haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
saber (savoir)	sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
dar (donner)	dé, des, dé, demos, deis, den

Certains verbes subissent aussi un changement de radical. Cela s’appelle une diphtongue ou un affaiblissement. 

Par exemple : 

Sujet / personne	pensar (penser)	dormir (dormir)	pedir (demander)
yo (je)	piense	duerma	pida
tú (tu)	pienses	duermas	pidas
él / ella (il / elle)	piense	duerma	pida
nosotros / nosotras (nous)	pensemos	durmamos	pidamos
vosotros / vosotras (vous)	penséis	durmáis	pidáis
ellos / ellas (ils / elles)	piensen	duerman	pidan

Ces verbes irréguliers exigent de la pratique. Grâce à ces exemples, vous voyez mieux ces différences. 

Astuces pour retenir les conjugaisons

Apprendre les verbes irréguliers en espagnol demande du temps. Pourtant, il existe des astuces efficaces. 

• Créez d’abord des fiches mémoire. Notez-y les formes irrégulières et leurs radicaux. Cela vous aide à réviser vite. 
• Utilisez la répétition espacée. Vous révisez souvent au début, puis moins souvent. Cela fixe mieux la conjugaison dans votre mémoire. 
• Mettez aussi les verbes en contexte. Créez des phrases simples. Par exemple : Es necesario que estudies. (Il est nécessaire que tu étudies.) 
• Lisez souvent en espagnol. Repérez-y le subjonctif présent. Grâce à cette lecture, vous retiendrez mieux les expressions. Vous parlerez ainsi avec plus d’aisance et moins de peine. Vous distinguerez plus facilement le présent du subjonctif et l’indicatif. 
• Enfin, amusez-vous à traduire des phrases du français vers l’espagnol. Vous verrez vos progrès rapidement. Vous prendrez aussi plus d’envie à pratiquer cette belle langue.

Astuces pratiques pour utiliser le subjonctif présent sans se tromper

Le subjonctif présent espagnol peut sembler complexe. Pourtant, il existe des techniques simples pour bien l’utiliser.

S’entraîner régulièrement

Pour progresser, vous devez pratiquer souvent le subjonctif présent espagnol. Vous pouvez écrire de courtes phrases ou compléter des exercices variés. Par exemple, transformez des phrases de l’indicatif en subjonctif. 

Vous pouvez aussi créer des phrases avec des propositions subordonnées. Ces exercices rendent l’emploi du subjonctif plus naturel. Grâce à ces entraînements, vous parlerez espagnol avec plus d’aisance. Vous éviterez aussi les erreurs fréquentes, et gagnerez ainsi en confiance dans la langue.

Lire et écouter en espagnol

La lecture et l’écoute sont très utiles pour apprendre le subjonctif espagnol. Lisez des textes simples. Écoutez des dialogues ou des podcasts en espagnol. Repérez-y les phrases où apparaît le subjonctif. Par exemple, “es posible que venga” signifie “il est possible qu’il vienne”. 

Notez aussi les expressions comme “a menos que” qui signifie “à moins que”. Grâce à ces supports, vous découvrez le subjonctif dans des situations réelles. Vous pouvez améliorer votre expression écrite en espagnol et enrichissez aussi votre vocabulaire. 

Créer des fiches ou listes

Pour mieux retenir le mode subjonctif présent, créez des fiches ou listes. Notez-y les verbes irréguliers. Écrivez aussi les conjonctions qui déclenchent le subjonctif. Par exemple, “para que” signifie “pour que” ou ”aunque” signifie “même si”. 

Notez les terminaisons propres au subjonctif. Ajoutez des exemples pour chaque verbe. Ces fiches facilitent vos révisions. Grâce à elles, vous visualisez mieux la conjugaison. Vous mémorisez plus vite les différences entre subjonctif et indicatif. Cette méthode est simple, mais très efficace !

Ne pas se décourager

Apprendre le subjonctif présent espagnol demande de la patience. Vous pouvez parfois avoir des doutes. Pourtant, chaque erreur vous fait progresser. Continuez à pratiquer sans peur. Rappelez-vous que même les hispanophones font des fautes. Grâce à vos efforts, vous maîtriserez ce mode. 

Exercices pratiques : testez votre maîtrise du subjonctif présent espagnol

Voici dix exercices pour pratiquer le subjonctif présent espagnol. Répondez sans hésiter. Vérifiez ensuite vos réponses.

Question 1

Complétez la phrase : Es importante que tú… (estudiar) para el examen.

1. estudias
2. estudies

Réponse : B. estudies.

Explication : Après es importante que, on utilise le subjonctif présent espagnol. Ici, estudies est la forme correcte du verbe estudiar (étudier).

Question 2

Choisissez la phrase correcte.

1. Dudo que él tiene razón.
2. Dudo que él tenga razón.

Réponse : B. Dudo que él tenga razón.

Explication : Dudo que exprime le doute. Il faut donc utiliser le subjonctif présent espagnol, ici tenga, forme du verbe tener (avoir).

Question 3

Complétez : ¡Ojalá que … (llover) mañana!

1. llueva
2. llueve

Réponse : llueva.

Explication : Ojalá exprime un souhait. Le subjonctif présent espagnol s’emploie ici. Llueva est la forme du verbe llover (pleuvoir).

Question 4

No creo que (ser) … fácil. Choisissez la bonne forme.

1. es
2. sea

Réponse : B. sea.

Explication : No creo que exprime un doute. On utilise donc le subjonctif présent espagnol. Sea est la forme du verbe ser (être).

Question 5

Complétez : Es necesario que nosotros … (ir) al supermercado.

1. vamos
2. vayamos

Réponse : B. vayamos.

Explication : Es necesario que indique une nécessité. On utilise le subjonctif présent espagnol. Vayamos est la forme de ir (aller).

Question 6

Choisissez la bonne option : Antes de que … (salir) de casa, revisa las llaves.

1. sales
2. salgas

Réponse : B. salgas.

Explication : Antes de que déclenche le subjonctif présent espagnol. Salgas est la forme correcte du verbe salir (sortir).

Question 7

Me alegro de que tú … (estar) aquí. Complétez.

1. estés
2. estás

Réponse : estés.

Explication : Me alegro de que exprime une émotion. On utilise le subjonctif présent espagnol. Estés est la forme du verbe estar (être).

Question 8
Es posible que nosotros … (viajar) a España el próximo verano. Complétez.

1. viajemos
2. viajamos

Réponse : viajemos.

Explication : Es posible que montre une incertitude. On utilise le subjonctif présent espagnol. Viajemos est la forme de viajar (voyager).

Question 9

Complétez : Quiero que tú … (ser) feliz.

1. seas
2. eres

Réponse : seas.

Explication : Quiero que exprime un souhait. On emploie le subjonctif présent espagnol. Seas est la forme du verbe ser (être).

Question 10

A menos que … (haber) un problema, llegaremos a tiempo. Choisissez la forme correcte.

1. haya
2. hay

Réponse : A. haya.

Explication : A menos que déclenche le subjonctif présent. Haya est la forme du verbe haber (avoir).

Vous souhaitez aller plus loin ? Suivez une formation sur mesure avec Clic Campus

Clic Campus est un centre spécialisé dans la formation en langues étrangères. Il est certifié Qualiopi. D’ailleurs, vous pouvez financer vos cours grâce au CPF. Après votre formation d’espagnol en ligne, vous pouvez obtenir plusieurs certifications comme : 

• Le DELE, 
• Le SIELE,
• Le BRIGHT Español,
• Le Elyte

Vous pouvez aussi faire un test Pipplet FLEX en suivant des cours sur mesure. Votre programme s’adapte à votre niveau et à vos objectifs. Vous progressez à votre rythme et profitez d’un suivi personnalisé. Par ailleurs, un coach pédagogique suit vos progrès chaque semaine.

Les cours individuels sont parfaits pour maîtriser le subjonctif en espagnol. Vous pouvez aussi étudier le pretérito imperfecto subjuntivo (imparfait du subjonctif) et le pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (plus-que-parfait du subjonctif). Ces temps enrichissent votre espagnol. Ils expriment des hypothèses, des regrets ou des actions irréelles. 

Grâce à nos cours, vous travaillez sur la conjugaison, l’utilisation et les expressions utiles. Vous gagnez en confiance pour parler espagnol. De plus, vous apprenez à éviter les erreurs fréquentes. Vous pouvez poser toutes vos questions à votre formateur. Ainsi, vous bénéficiez d’explications simples et précises même sur des points de grammaire réputés difficiles !