Apprendre l’anglais, c’est aussi maîtriser son langage quotidien. Cela passe souvent par l’assimilation des abréviations. Vous pouvez les voir partout : dans les emails, les textos, sur les réseaux sociaux …
Comprendre ces raccourcis est primordiale pour se sentir à l’aise en anglais. Cet article vous propose une immersion dans le monde des abréviations anglaises. Il peut vous servir de guide de survie linguistique.
Prêt à décoder le langage secret des anglophones ? On vous donne toutes les réponses ici.
L’utilité des raccourcis anglais en matière de communication
Les abréviations ou acronymes, sont des formes abrégées de mots ou de groupes de mots. En anglais, leur utilisation est très fréquente, voire indispensable, pour communiquer rapidement et efficacement.
Les utiliser correctement témoigne d’une bonne compréhension de la langue ainsi que d’une familiarité avec les codes culturels anglophones. Imaginez la frustration d’essayer de lire un message truffé d’abréviations si vous n’en connaissez pas la signification.
De plus, l’omniprésence des abréviations est étroitement liée à la culture des messages courts et rapides. Dans les échanges professionnels, les e-mails et autres messages sont beaucoup plus fluides avec ces raccourcis. Ces deniers vous permettent de gagner un temps précieux.
La maîtrise du lexique de ces abrégés devient ainsi une réelle nécessité, en particulier si vous souhaitez acquérir plus de vocabulaire en anglais business. Ceux-ci deviennent incontournables.
Enfin, la connaissance des abréviations anglaises est un atout important pour améliorer votre compréhension orale et écrite. Elles apparaissent souvent dans les films, les séries, les podcasts ou même les chansons.
Leur maîtrise vous permet donc d’être plus à l’aise dans vos interactions en anglais. Pour booster votre apprentissage, vous pouvez également télécharger un vocabulaire anglais professionnel en PDF.
Les abréviations courantes à connaître pour une communication fluide
Passons, à présent, à la pratique. Voici une liste d’abréviations anglaises courantes que vous devez connaître :
- ASAP : As Soon As Possible (Dès que possible). Par exemple, si votre collègue vous écrit : « Can you send me the report ASAP ?« , cela signifie qu’il en a besoin très rapidement.
- BTW : By The Way (Au fait, à propos). Une abréviation idéale pour introduire une information secondaire.
- FYI : For Your Information (Pour votre information).
- IDK : I Don’t Know (Je ne sais pas). Très courant dans les échanges informels.
- OMG : Oh My God (Oh mon dieu).
- TGIF : Thank God It’s Friday (Dieu merci, c’est vendredi). Typique pour exprimer son soulagement de la fin de semaine.
- LOL : Laughing Out Loud (Mort de rire).
- BRB : Be Right Back (Je reviens tout de suite).
- ETA : Estimated Time of Arrival (Heure d’arrivée estimée). Utilisée dans les voyages ou les livraisons.
- TBA : To Be Announced (À être annoncé).
Cette liste est non exhaustive, mais elle constitue une base solide. Familiarisez-vous avec ces abréviations. Vous constaterez que vos échanges en anglais deviendront bien plus naturels.
Il faut savoir que la plupart sont plus appropriées à des contextes informels. D’autres sont tout à fait acceptables dans le milieu professionnel.
Enfin, sachez qu’il existe aussi d’autres formes abrégées; comme celles utilisées en langage texto ou sur les réseaux sociaux. En voici quelques exemples :
- TTYL : Talk To You Later (On se parle plus tard).
- ILY : I Love You (Je t’aime).
- CU : See You (À bientôt).
Comment les intégrer dans votre quotidien ?
L’apprentissage de ces abréviations peut sembler intimidant au début. En revanche, voici quelques astuces pour les mémoriser et les utiliser correctement :
- Utilisez des flashcards : Créez des cartes avec l’abréviation d’un côté et sa signification de l’autre. C’est méthode est efficace pour la mémorisation.
- Pratiquez en contexte : Essayez de les intégrer dans vos conversations écrites ou orales avec des amis ou des partenaires d’échange.
- Consommez du contenu anglophone : Lisez des articles. Regardez des films ou des séries en anglais. Vous rencontrerez souvent ces abréviations et apprendrez à les identifier dans différents contextes.
- Créez vos propres phrases : Mettez en pratique en construisant vos propres exemples. Cette astuce favorisera la mémorisation active.
L’important est de pratiquer régulièrement et de s’exposer à la langue de manière naturelle et constante. Pour vous aider, vous pouvez consulter des ressources en ligne comme des sites web ou des applications dédiés à l’apprentissage de l’anglais. Consultez également nos 15 astuces pour apprendre l’anglais facilement.
Exercices
Question 1 : Quelle est l’abréviation anglaise pour « Heure d’arrivée estimée » ?
La réponse correcte est bien ETA. Elle signifie « Estimated Time of Arrival ». C’est une abréviation très utilisée dans le domaine du transport et des voyages pour indiquer une heure d’arrivée prévue.
Non, IDK signifie « I don’t know » (je ne sais pas). Ce n’est pas la bonne abréviation pour l’heure d’arrivée estimée.
Question 2 : Que signifie l’abréviation « ASAP » ?
ASAP est l’abréviation de « As Soon As Possible », ce qui signifie « dès que possible ». Elle est utilisée pour exprimer l’urgence.
Non, la bonne réponse est bien l’abréviation de ‘As Soon As Possible’. Faites attention à la ponctuation.
Question 3 : Si une personne écrit « TGIF », quel jour de la semaine cela représente-t-il ?
Absolument ! TGIF signifie « Thank God It’s Friday » ce qui se traduit par « Dieu merci, c’est vendredi ». Cette abréviation est utilisée pour exprimer sa joie du début du week-end.
TGIF est l’abréviation de ‘Thank God It’s Friday’, ce qui veut dire « Dieu merci, c’est vendredi ». C’est l’annonce du week-end.
Question 4 : Comment traduire « OMG » ?
Tout à fait. OMG est la contraction de « Oh My God ». Cette phrase exprime la surprise, l’étonnement ou l’incrédulité.
Non, l’expression la plus courante est « Oh my god ». Elle se traduit par « Oh mon dieu » en français.
Question 5 : Que signifie « BRB » dans un contexte de message instantané ?
Exact, BRB est l’abréviation de « Be Right Back ». Cette expression est utilisée quand on s’absente pour une courte durée et que l’on compte revenir immédiatement.
La signification de BRB est « Be Right Back ». Elle est traduite par « Je reviens tout de suite ». « Je reviendrai bientôt » est une traduction proche mais pas tout à fait identique.
Question 6 : Comment traduire « TTYL » ?
C’est ça ! TTYL est une abréviation courante qui signifie « Talk To You Later ». Elle est employée principalement dans les messages ou chat pour signaler la fin à la conversation.
TTYL se traduit plutôt par « On se parle plus tard » même si le sens est similaire. Attention à utiliser la bonne expression.
Question 7 : Laquelle de ces abréviations introduit une information complémentaire ?
Tout à fait. L’abréviation « BTW » pour « By The Way » se traduit par « au fait » ou « à propos » en français.
TBA signifie « To Be Announced » (à être annoncé). L’expression ne s’utilise pas pour ajouter une information supplémentaire. Elle indique l’attente d’une annonce.
Question 8 : Si vous voyez l’abréviation « FYI », dans quel contexte l’utiliseriez-vous ?
Bravo ! FYI signifie « For Your Information ». Cette expression est employée lorsqu’on souhaite partager une information. Par exemple, pour dire « pour info », vous utilisez l’abréviation FYI en anglais.
Non, « FYI » est l’abréviation de « For Your Information ». Elle est utilisée dans les contextes où l’on souhaite transmettre une information, et non pour exprimer l’étonnement.
Question 9 : « LOL » signifie en français :
Tout à fait, LOL est la contraction de « Laughing Out Loud ». Cette phrase est traduite par « Mort de rire » en français. Elle est principalement utilisée en ligne.
Même si le sens de « Je ris » et « mort de rire » est similaire. Ici, la traduction littérale la plus appropriée de LOL est bien « mort de rire ».
Les abréviations, votre atout pour déchiffrer la langue anglaise du quotidien
Maîtriser les abréviations anglaises est une compétence qui vous ouvrira les portes de la communication anglophone. C’est la clé pour mieux comprendre et mieux interagir avec les locuteurs natifs.
Ceci explique pourquoi, chez Clic Campus, nous mettons à votre disposition des formations qui abordent tous ces aspects de la langue. En apprenant ces raccourcis, vous fluidifiez votre communication.
Rappelez-vous que l’apprentissage d’une langue est un voyage. Chaque nouvelle connaissance est un pas vers la maîtrise. Alors, lancez-vous. Entraînez-vous, et vous verrez que ces abréviations deviendront de plus en plus naturelles.
Pour compléter vos compétences en langue de Shakespeare, vous pouvez par exemple améliorer vos connaissances sur les verbes irréguliers en anglais et les pronoms compléments anglais.
Et, si vous souhaitiez approfondir davantage vos connaissances une fois à l’aise avec ces abréviations, n’hésitez pas à explorer également la différence entre « some » et « any » en anglais. Vous avez désormais toutes les clés en main.
C’est parti pour devenir un pro de la communication anglaise !
Articles populaires :
Vous y êtes presque !