Sur une échelle de 1 à 10, l’apprentissage des chiffres en allemand présente un niveau de difficulté de 6. Cependant, on peut le maîtriser en apprenant des règles spécifiques. La lecture des dizaines en allemand comme 21, 43 ou 65 n’est pas similaire à celle des grands nombres comme 156, 432 ou 895. Pour lire et écrire correctement les chiffres en allemand, il est donc essentiel d’analyser les bases, la lecture des grands nombres et les règles concernant les adjectifs ordinaux.
Les chiffres en allemand : les bases à connaître
Le système de numération en allemand comprend des chiffres simples et des nombres composés. Les chiffres sont les 10 caractères, de 0 à 9, utilisés pour écrire les nombres. Il faut également apprendre les nombres composés, dont les dizaines, pour réussir l’apprentissage.
Ces nombres sont utiles aussi bien dans la vie quotidienne que dans le domaine professionnel, notamment pour travailler dans le commerce en Allemagne.
Les chiffres élémentaires de 0 à 9
Les chiffres simples sont la base de tout système de numération. Ils servent à former tous les nombres, à compter, à dire l’heure en allemand, etc.
- 0 : null (zéro)
- 1 : eins (un)
- 2 : zwei (deux)
- 3 : drei (trois)
- 4 : vier (quatre)
- 5 : fünf (cinq)
- 6 : sechs (six)
- 7 : sieben (sept)
- 8 : acht (huit)
- 9 : neun (neuf)
La deuxième dizaine des nombres en allemand : de 10 à 20
En allemand, la deuxième dizaine a une formation particulière. C’est pourquoi il est important de s’y intéresser en tant que débutant ou pour améliorer son allemand.
- 10 : zehn (dix)
- 11 : elf (onze)
- 12 : zwölf (douze)
- 13 : dreizehn (treize)
- 14 : vierzehn (quatorze)
- 15 : fünfzehn (quinze)
- 16 : sechzehn (seize)
- 17 : siebzehn (dix-sept)
- 18 : achtzehn (dix-huit)
- 19 : neunzehn (dix-neuf)
- 20 : zwanzig (vingt)
Les règles à suivre pour compter jusqu’à 100 et plus
Compter jusqu’à 100 implique aussi la mémorisation d’autres dizaines, en plus des chiffres simples. Il s’agit des multiples de 10 :
- 10 : zehn (dix)
- 20 : zwanzig (vingt)
- 30 : dreißig (trente)
- 40 : vierzig (quarante)
- 50 : fünfzig (cinquante)
- 60 : sechzig (soixante)
- 70 : siebzig (soixante-dix)
- 80 : achtzig (quatre-vingt)
- 90 : neunzig (quatre-vingt-dix)
Les nombres de 21 à 99
Règle 1 : l’unité est lue avant la dizaine
Les deux sont reliés par un « und ». Cette règle est uniquement valable pour les nombres composés de 21 à 99.
Exemple :
- 23 (vingt-trois) : drei (trois) est l’unité et zwanzig (vingt) est la dizaine : drei + und + zwanzig = dreiundzwanzig
- 45 (quarante-cinq) : fünf (cinq) est l’unité et vierzig (quarante) est la dizaine : fünf + und + vierzig = fünfundvierzig
- 78 (soixante-dix-huit) : acht (huit) est l’unité et siebzig (soixante-dix) est la dizaine : acht + und + siebzig = achtundsiebzig
Les grands nombres : 100 et plus
Pour former les grands nombres à partir de 100, il faut commencer par maîtriser les centaines :
- 100 : (ein) hundert (cent)
- 200 : zweihundert (deux cents)
- 300 : dreihundert (trois cents)
- 400 : vierhundert (quatre cents)
- 500 : fünfhundert (cinq cents)
- 600 : sechshundert (six cents)
- 700 : siebenhundert (sept cents)
- 800 : achthundert (huit cents)
- 900 : neunhundert (neuf cents)
Voici les grands nombres (milliers et millions) :
- 1000 : (ein) tausend (mille)
- 2000 : zweitausend (deux mille)
- 10 000 : zehntausend (dix mille)
- 100 000 : (ein)hunderttausend (cent mille)
- 1 000 000 : eine Million (un million)
Règle 2 : la lecture commence par les groupes de valeurs les plus grandes (milliards, millions, milliers, centaines)
Les milliers se lisent avant les centaines et les centaines avant les dizaines. Quand il y a des dizaines et des unités entre les grandes valeurs ou à la fin du nombre, les unités sont toujours lues avant les dizaines.
Ces règles sont essentielles non seulement pour lire et écrire les chiffres, mais également pour maximiser la compréhension de l’allemand.
Exemple :
- 104 (cent-quatre) : (ein) hundertvier
- 120 (cent-vingt) : (ein) hundertzwanzig
- 280 (deux-cent-quatre-vingt) : zweihundertachtzig
- 339 (trois-cent-trente-neuf) : dreihundertneununddreißig
- 548 (cinq-cent-quarante-huit) : fünfhundertachtundvierzig
- 1 235 741 (un million deux-cent-trente-cinq-mille-sept-cent-quarante-et-un) : eine Million zweihundertfünfunddreißigtausendsiebenhunderteinundvierzig
Autre forme de nombre en allemand : les adjectifs ordinaux
Les adjectifs ordinaux indiquent un ordre. Les chiffres en allemand et les nombres composés peuvent être utilisés pour les former. Cependant, il faut faire la différence entre les adjectifs ordinaux de 1 à 19 et ceux à partir de 20.
Les adjectifs ordinaux de 1 à 19
Ces adjectifs sont constitués à l’aide des chiffres de base, en ajoutant le suffixe –te :
- 1ᵉʳ : erste (premier)
- 2ᵉ : zweite (second)
- 3ᵉ : dritte (troisième)
- 4ᵉ : vierte (quatrième)
- 5ᵉ : fünfte (cinquième)
- 6ᵉ : sechste (sixième)
- 7ᵉ : siebte (septième)
- 8ᵉ : achte (huitième)
- 9ᵉ : neunte (neuvième)
- 10ᵉ : zehnte (dixième)
- 11ᵉ : elfte (onzième)
- 12ᵉ : zwölfte (douzième)
- 13ᵉ : dreizehnte (treizième)
- 14ᵉ : vierzehnte (quatorzième)
- 15ᵉ : fünfzehnte (quinzième)
- 16ᵉ : sechzehnte (seizième)
- 17ᵉ : siebzehnte (dix-septième)
- 18ᵉ : achtzehnte (dix-huitième)
- 19ᵉ : neunzehnte (dix-neuvième)
Les adjectifs ordinaux à partir de 20
À partir de 20, les adjectifs ordinaux sont formés en ajoutant le suffixe –ste.
Exemple :
- 20 : zwanzigste (vingtième)
- 45 : fünfundvierzigste (quarante-cinquième)
- 100 : hundertste (centième)
Apprendre à lire les chiffres en allemand, c’est maîtriser les bases de 0 à 20, ainsi que les règles spécifiques à la lecture des dizaines et des grands nombres. Pour les assimiler, il est essentiel de pratiquer régulièrement. Vous pouvez utiliser les chiffres en allemand au quotidien avec les dates et les prix. Des ressources variées comme les vidéos, les applications et les exercices interactifs peuvent aussi vous aider dans la pratique.
Vous y êtes presque !