Apprendre le vocabulaire du sport en anglais au format PDF

Les différents types de sport en anglais

Le sport est un domaine qui touche tous les pays du monde. Les compétitions nationales et internationales se trouvent souvent au cœur des discussions des spectateurs, des organisateurs, des athlètes et des journalistes en France et ailleurs.

Si vous êtes débutant en anglais mais que vous souhaitez apprendre le lexique du sport dans cette langue pour des raisons professionnelles ou autres, commencez par faire la distinction entre les différents types de sports en anglais.

Cela vous évitera d’être induit en erreur lorsque vous participerez à des débats sportifs avec des anglophones.

Sports individuels (Individual sports)

• Swimming = Natation
• Running = Course à pied
• Cycling = Cyclisme
• Tennis = Tennis
• Gymnastics = Gymnastique

Sports collectifs (Team sports)

• Football (Soccer) = Football
• Basketball = Basket-ball
• Volleyball = Volley-ball
• Rugby = Rugby
• Baseball = Baseball

Sports de combat (Combat sports)

• Boxing = Boxe
• Karate = Karaté
• Judo = Judo
• Wrestling = Lutte
• Taekwondo = Taekwondo

Sports d’aventure et extrêmes (Adventure and extreme sports)

• Rock climbing = Escalade
• Skydiving = Parachutisme
• Surfing = Surf
• Snowboarding = Snowboard
• Skateboarding = Skateboard

Sports aquatiques (Water sports)

• Rowing = Aviron
• Sailing = Voile
• Diving = Plongée
• Water polo = Water-polo
• Canoeing = Canoë

Sports de raquette (Racquet sports)

• Badminton = Badminton
• Squash = Squash
• Table tennis (Ping-pong) = Tennis de table
• Paddle tennis = Padel

Sports d’hiver (Winter sports)

• Skiing = Ski
• Ice skating = Patinage sur glace
• Ice hockey = Hockey sur glace
• Bobsleigh = Bobsleigh
• Curling = Curling

Sports automobiles et mécaniques (Motor sports)

• Formula One (F1) = Formule 1
• Motocross = Motocross
• Kart racing = Karting
• Rally racing = Rallye
• Drifting = Drift

Les emplois dans le sport

Le domaine sportif offre une multitude de carrières qui vont bien au-delà du rôle d’athlète. Ces métiers recouvrent des activités variées : entraînement, gestion financière, assistance médicale, communication, analyse technique, etc.

Chaque métier joue un rôle clé dans l’écosystème sportif. Cela est valable qu’il s’agisse d’accompagner les performances des athlètes, d’organiser des événements ou de promouvoir les disciplines sportives à travers les médias.

Cette section présente un aperçu des principaux métiers du sport en anglais. Ils sont accompagnés de leur signification en français. Notre liste vous permettra de mieux comprendre les termes spécifiques utilisés dans ce domaine passionnant.

• Professional athlete = Athlète professionnel
• Coach = Entraîneur
• Personal trainer = Coach sportif personnel
• Fitness instructor = Instructeur de fitness
• Sports referee = Arbitre sportif
• Sports physiotherapist = Kinésithérapeute sportif
• Sports psychologist = Psychologue sportif
• Nutritionist = Nutritionniste
• Massage therapist = Massothérapeute
• Rehabilitation specialist = Spécialiste en réhabilitation
• Sports manager = Gestionnaire sportif
• Event coordinator = Coordinateur d’événements sportifs
• Sports agent = Agent sportif
• Marketing specialist = Spécialiste en marketing sportif
• Club director = Directeur de club
• Sports journalist = Journaliste sportif
• Commentator = Commentateur
• Sports photographer = Photographe sportif
• Social media manager = Gestionnaire des médias sociaux pour le sport
• Broadcaster = Animateur radio ou télévisé
• Physical education teacher = Professeur d’éducation physique
• Sports academy instructor = Instructeur dans une académie sportive
• Youth coach = Entraîneur pour les jeunes
• Mentor = Mentor sportif
• Trainer educator = Formateur d’entraîneurs
• Sports engineer = Ingénieur en équipement sportif
• Groundskeeper = Jardinier spécialisé dans l’entretien des terrains sportifs
• Equipment manager = Responsable du matériel sportif
• Data analyst = Analyste de données sportives
• Performance analyst = Analyste des performances

Le glossaire des compétitions sportives

Que vous ayez besoin de discuter d’une coupe nationale de football, des Jeux Olympiques ou d’autres compétitions sportives importantes, ces mots amélioreront votre lexique. Ils contribueront à la fluidité et l’exactitude de vos conversations.

Avec ce guide, vous disposerez d’outils améliorés pour engager des dialogues réfléchis, formuler des affirmations lucides et faire preuve d’une compétence exemplaire dans toute discussion sportive.

• Championship = championnat
• Tournament = tournoi
• Quarter-final = quart de finale
• Semi-final = demi-finale
• Final = finale
• Race = course
• Olympic Games = Jeux Olympiques
• Paralympic Games = Jeux Paralympiques
• Commonwealth Games = Jeux du Commonwealth
• Pan American Games = Jeux Panaméricains
• Asian Games = Jeux Asiatiques
• African Games = Jeux Africains
• European Games = Jeux Européens
• Island Games = Jeux des Îles
• World Cup = Coupe du Monde
• Continental Cup = Coupe Continentale
• Summer Universiade = Université d’été
• Winter Universiade = Université d’hiver
• Youth Olympic Games = Jeux Olympiques de la Jeunesse
• World Championships = Championnats du Monde
• Grand Slam = Grand Chelem
• Ryder Cup = Ryder Cup
• Tour de France = Tour de France
• Davis Cup = Coupe Davis
• Super Bowl = Super Bowl
• World champion = champion du monde

Les différents types de sanctions sportives en anglais

Dans le monde du sport, les pénalités sont utilisées pour sanctionner les violations de règles et pour garantir l’équité dans la compétition. Leur sévérité va d’un simple avertissement à une amende ou à une disqualification à vie.

Une bonne compréhension du vocabulaire des termes relatifs aux sanctions en anglais est indispensable pour plusieurs raisons: fair-play attitude en tant que joueur, interprétation du règlement en tant qu’arbitre ou en tant que spectateur, suivre le dernier match de la Ligue des champions sur internet, etc.

Les avertissements

• Warning = Avertissement
• Caution = Remarque disciplinaire
• Yellow card = Carton jaune
• Verbal warning = Avertissement verbal

L’exclusion temporaire

• Sin bin = Pénalité temporaire
• Time penalty = Pénalité de temps
• Timeout penalty = Suspension temporaire

L’expulsion du terrain

• Red card = Carton rouge
• Disqualification = Disqualification
• Ejection = Expulsion

Les sanctions financières

• Fine = Amende
• Forfeit fee = Frais pour forfait
• Financial penalty = Sanction financière

Les sanctions liées aux points ou au score

• Point deduction = Retrait de points
• Score annulment = Annulation du score
• Penalty kick/shot = Pénalité

Les sanctions disciplinaires

• Ban = Suspension
• Suspension = Suspension temporaire ou définitive
• Probation = Mise à l’épreuve

Vocabulaire courant et autres termes utiles en anglais

Dans le cadre des conversations sportives, certains mots et expressions sont incontournables pour discuter des règles, des manœuvres ou de l’organisation d’un match.

Ces termes sont utilisés dans de nombreux sports. Ils vous permettent de mieux comprendre les commentaires, les stratégies ainsi que les interactions entre les joueurs et les organisateurs.

• Training = Entraînement
• Coach = Entraîneur
• A team = Une équipe
• Players = Les joueurs
• Opponent = Adversaire
• Referee = Arbitre
• Red card = Carton rouge
• Yellow card = Carton jaune
• Free kick = Coup franc
• Foul = Faute
• Penalty = Penalty
• Scrum = Mêlée au rugby
• Match = Match
• Goalkeeper = Gardien de but
• Captain = Capitaine
• Supporters = Supporters
• Half-time = Mi-temps
• Overtime = Prolongation
• Kick-off = Coup d’envoi
• Draw ou tie = match nul, égalité
• Score = Score
• Victory = Victoire
• Defeat = Défaite
• Draw = Match nul
• Substitute = Remplaçant
• Tackle = Tacle
• Offside = Hors-jeu
• Dribbling = Dribble
• Shot = Tir
• Pass = Passe
• Corner kick = Corner
• Throw-in = Touche

Si vous souhaitez progresser en anglais avec Clic Campus, n’hésitez pas à découvrir nos formations d’anglais en ligne, éligibles au CPF. Consultez également notre fiche de vocabulaire anglais professionnel du tourisme dans cette rubrique.

Les différents matériels sportifs en anglais

Que serait un footballeur sans son ballon, un boxeur sans ses gants ou un nageur sans son maillot ? Chaque discipline sportive repose sur l’usage des équipements spécifiques qui façonnent la performance et assurent la sécurité des athlètes.

Que vous soyez passionné de sport, professionnel du secteur ou simple amateur de compétitions internationales, maîtriser le lexique du matériel sportif en anglais vous permet d’échanger plus facilement. Cela vous permet aussi de mieux comprendre les spécificités de chaque discipline.

Matériel de base

• Sports equipment = Équipement sportif
• Gear = Matériel
• Protective gear = Équipement de protection
• Uniform = Uniforme
• Sneakers = Baskets

Matériel par discipline

Football (Soccer) :

• Football = Ballon de football
• Goal net = Filet de but
• Shin guards = Protège-tibias

Basketball :

• Basketball = Ballon de basket
• Hoop = Panier
• Backboard = Panneau

Tennis :

• Tennis racket = Raquette de tennis
• Tennis ball = Balle de tennis
• Net = Filet

Natation :

• Swim cap = Bonnet de bain
• Goggles = Lunettes de natation
• Swimsuit = Maillot de bain

Cyclisme :

• Bicycle = Vélo
• Helmet = Casque
• Water bottle = Gourde

Boxe :

• Boxing gloves = Gants de boxe
• Punching bag = Sac de frappe
• Mouthguard = Protège-dents

Les différentes formations et positions lors d’une partie

Dans le jeu, chaque participant occupe un poste spécifique qui peut modifier l’issue d’un match. Le rôle du gardien consiste à défendre ses cages face aux tirs aux buts des joueurs adverses. Le meneur de jeu dirige l’offensive.

Chaque poste est un élément crucial de la stratégie de l’équipe. La connaissance de ces rôles en anglais facilite la compréhension des commentaires sportifs. Cela vous offre également la possibilité d’étudier les tactiques et de dialoguer avec des passionnés à travers le monde.

Football (Soccer) :

• Goalkeeper = Gardien de but
• Defender = Défenseur
• Midfielder = Milieu de terrain
• Forward (Striker) = Attaquant

Basketball :

• Point guard = Meneur de jeu
• Shooting guard = Arrière
• Small forward = Ailier
• Power forward = Ailier fort
• Center = Pivot

Rugby :

• Prop = Pilier
• Hooker = Talonneur
• Fly-half = Demi d’ouverture
• Fullback = Arrière

Avec ces termes, vous serez mieux préparé pour discuter de stratégies et d’analyses sportives en anglais, que ce soit sur le terrain ou devant un écran.

Pour aller plu loin, apprenez le vocabulaire des assurances en anglais au format PDF ainsi que le lexique anglais de la diplomatie.