Téléchargez le PDF du vocabulaire anglais du détective en cliquant sur le bouton ci-dessous :

Le vocabulaire du détective anglais :

Être détective, c’est savoir s’adapter à toute situation. L’anglais a, tout comme dans la majorité des secteurs professionnels, une importance majeure dans le métier de détective.

Maîtriser le vocabulaire spécifique à votre métier augmentera donc nettement votre adaptabilité, et par la même occasion, votre employabilité. Voici tout le vocabulaire indispensable pour devenir le plus polyvalent des détectives.

Par ailleurs, si vous souhaitez progresser en anglais avec Clic Campus, n’hésitez pas à découvrir nos formations d’anglais CPF. Nous proposons une méthode d’apprentissage à distance très efficace incluant une plateforme en ligne moderne et personnalisée pour vous, ainsi que des cours particuliers avec des professeurs natifs et diplômés.

🇺🇸 DÉCOUVRIR NOS FORMATIONS D’ANGLAIS 🇬🇧

La base du vocabulaire de détective en anglais

detective = Détective

Crime science investigation (CSI) = Enquête sur les sciences du crime

Forensics scientist = Police scientifique

Clues = Indices

Samples = Échantillons

Evidence = Preuves

Overall = Combinaison

Dna = ADN

Hairs = poils

Hair = cheveux

Nails = ongles

bulletproof vest = gilet pare-balles

Blood spatters = Taches de sang

Investigator = Enquêteur

Investigate = Enquêter

Medical examine = Médecin légiste

Pieces of skin = Morceau de peau

Saliva = Salive

Footprints = empreintes de pas

Fingerprints = empreintes digitales

Watch = surveiller

To track somebody down = traquer quelqu’un

Le vocabulaire du crime en anglais

Abduction = Enlèvement

Felony = Crime

Assassination = Assassinat

Homidice = Homicide

Murder = Meurtre

Attempted robbery = Tentative de vol

Corruption = Corruption

Domestic violence = Violences conjugales

Blackmail = Chantage

Burglary = Cambriolage

Gunshot = Coup de feu

Crime = Crime

Kidnapping = Enlèvement d’enfants

Child abuse = Pédophilie

Arson = Incendie criminel

Drunk driving = Conduite en état d’ivresse

Embezzlement = Détournement

Cybercrime = Cybercriminalité

Bullying = Harcèlement

Mugging = Agression

Poaching = Braconnage

Forgery = Contrefaçon

Fraud = Fraud

Manslaughter = Homicide involontaire

Gang rape = Viol collectif

Heist = Braquage

Murder attempt = Tentative de meurtre

Pickpocket = Pickpocket

Rape = Viol

Scam = Escroquerie

Identity theft = Usurpation d’identité

Shoplifting = Vol à l’étalage

Roberry = Vol

Slaughter = Abattage (animaux)

Riot = Émeute

Smuggling = Contrebande / Trafic

Terrorism = Terrorisme

Trespassing = Intrusion

Stab = Coup de poignard

Testimony = Témoignage

Theft = Vol

Trauma = Traumatisme

Voyeurism = Voyeurisme

Tax evasion = évasion fiscale

Treason = Trahison

Vandalism = Vandalisme

Victim = Victime

Wilful murder = Meurtre prémédité

Weapon = Arme

Les criminels en anglais

Assassin = Assassin

Accomplice = Complice

Robber = Voleur

Burglar = Cambrioleur

Embezzler = Escroc, fraudeur

Cheat = Fraudeur

Child abuser = Pédophile

Criminal = Criminel

Molester = Agresseur sexuel

Terrorist = Terroriste

Mugger = Agresseur

Murderer = Meurtrier

Arsonist = Pyromane

Phony = Charlatan, imposteur

Spy = Espion

Smuggler = Trafiquant

Vandal = Vendale

Kidnapper = Kidnappeur

Le vocabulaire légal en anglais

Attorney = avocat

Judge = Juge

Allegation = Allégation, accusation

Duty = Devoir, obligation

Law = Loi

Oath = Serment

Offence = Délit, infraction

Alibi = Alibi

Witness = Témoin

Rights = Droits

Recording = Enregistrement

Complaint = Plainte

Guilty = Coupable

Register = Registre

Slander = Diffamation

Precinct = Commissariat de police

Rules = Règles

Trial = Procès

Probation = Liberté surveillée

Release = Libération

Jail = Prison

Exemples de questions posées par un détective

Quel était votre lien avec la victime ? = What was your connection to the victim?

Avez-vous un cloud où vous pouvez accéder aux dernières informations du téléphone de Sarah ? = Do you have a cloud where you can access the latest information from Sarah’s phone?

Je vais mener mon enquête. = I’ll conduct my investigation.

La victime avait-elle un comportement suspect/ bizarre avant sa mort/ son agression ? = Was the victim behaving suspiciously/weirdly before her death/assault?

Où avez-vous vu Sarah pour la dernière fois ? = Where did you last see Sarah?

Puis-je accéder à la chambre de la victime ? = Can I access the victim’s room?

La victime a-t-elle des ascendants médicaux ? = Does the victim have any medical relatives?

Avez-vous des soupçons quant à son agresseur ? = Do you have any suspicions about her attacker?

Pouvez-vous prouver vos dires ? = Can you prove your suspicions?

Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.
Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.
Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.