Saviez-vous que connaître seulement 20 adjectifs en espagnol suffit pour décrire de nombreuses situations du quotidien ? En effet, les adjectifs qualificatifs font partie du vocabulaire de base à maîtriser lorsqu’on apprend une langue. Ce sont des termes indispensables pour bien communiquer.
Vous désirez écrire et parler en espagnol sans chercher vos mots ? Cet article va vous aider à progresser rapidement. Commencez par retenir les adjectifs les plus fréquemment utilisés. Apprenez ensuite les principaux types d’adjectifs espagnols et leur accord. Découvrez également comment les placer dans les phrases.
Les 20 adjectifs espagnols les plus utilisés
Que vous soyez débutant ou confirmé, connaître un bon nombre d’adjectifs en espagnol est essentiel pour vous exprimer avec précision. Voici une sélection de 20 adjectifs fréquemment utilisés en espagnol pour enrichir votre vocabulaire de base :
Les adjectifs de taille ou liés à la forme
« Grande » : cela signifie « grand/grande » en français.
Exemple : Toronto es una ciudad grande. (Toronto est une grande ville.)
« Pequeño » ou « Pequeña » signifiant « petit/ petite ».
Exemple : « Nuestra casa es pequeña. » (Notre maison est petite.)
« Gordo » ou « gorda », qui se traduit par « gros/grosse »
Exemple : Un hombre gordo (Un homme gros)
« Delgado » ou « delgada », qui signifie « mince »
Exemple : La mujer es delgada. (La femme est mince.)
Les adjectifs liés à la forme, à l’apparence ou à l’aspect
« Joven » qui signifie « jeune »
Exemple : Él es joven. (Il est jeune.)
« Viejo » ou « vieja », qui signifie « vieux/vieille »
Exemple : Mi abuela es vieja. (Ma grand-mère est vieille.)
« Liso » qui signifie « lisse », pour décrire l’aspect des cheveux.
Exemple : Él tiene el pelo liso. (Il a les cheveux lisses.)
« Rizado » qui signifie « bouclé », pour décrire l’aspect des cheveux
Exemple : La niña tiene el pelo rizado. (La fille a les cheveux bouclés.)
« Largo » ou « larga » qui signifie « long/longue »
Exemple : Una falda larga. (Une jupe longue.)
« Corto » ou « corta » qui signifie « court/courte »
Exemple : Un vestido corto. (Une robe courte.)
Les adjectifs liés à l’état
« Caliente » qui signifie « chaud/chaude »
Exemple : El agua está caliente. (L’eau est chaude.)
« Frío » ou « fría » qui signifie « froid/froide »
Exemple : El té está frío. (Le thé est froid.)
« Interesante » qui signifie « intéressant/intéressante »
Exemple : Este curso es interesante. (Ce cours est intéressant.)
« Nuevo» ou « nueva » qui signifie « nouveau/nouvelle »
Exemple : La secretaria es nueva. (La secrétaire est nouvelle.)
« Pobre » qui signifie « pauvre »
Exemple : El país es pobre. (Le pays est pauvre.)
« Enfermo » ou « enferma » qui signifie « malade »
Exemple : Mi hijo está enfermo. (Mon enfant est malade.)
Les adjectifs liés au prix
« Caro » ou « cara» qui signifie « cher/chère »
Exemple : Este coche es caro. (Cette voiture est chère.)
« Barato » ou « barata» qui signifie « bon marché »
Exemple : El producto es barato. (Le produit est bon marché.)
Les adjectifs liés aux émotions
« Enojado » ou « enojada » qui signifie « fâché/fâchée »
Exemple : Ella está enojada. (Elle est fâchée.)
« Feliz » qui signifie « heureux/heureuse »
Exemple : Ella está feliz. (Elle est heureuse.)
Les 3 types d’adjectifs en espagnol
Les adjectifs en espagnol peuvent être regroupés en trois grandes catégories, selon le type d’information qu’ils expriment à propos du nom. Avancez dans vos cours de grammaire espagnole en découvrant ces trois principaux types d’adjectifs espagnols.
Les adjectifs qualificatifs
Les adjectifs qualificatifs ou “adjetivos calificativos” sont des mots qui qualifient un nom. Ils expriment une caractéristique physique, morale, émotionnelle ou abstraite.
Exemples :
- El hombre es alto. (L’homme est grand.)
« Alto » décrit ici une caractéristique physique d’une personne.
- Este gazpacho es delicioso. (Ce gaspacho est délicieux !)
Dans cette phrase, l’adjectif « delicioso » caractérise le goût du gaspacho.
Les adjectifs relationnels
L’adjectif relationnel indique la relation qu’il y a entre le sujet et le nom dont ils sont dérivés (l’adjectif). Il n’apporte pas de qualification. Ce type d’adjectif est obtenu par dérivation de nom. Il peut être remplacé par le complément du nom auquel il se rapporte.
Exemples :
- Una receta española (Une recette espagnole) – On peut aussi le remplacer par « recette d’Espagne ».
- El traje real (Le costume royal) – Cela peut aussi être reformulé par « El traje del rey » (Le costume du roi).
Les adjectifs adverbiaux
Ce sont des adjectifs qui peuvent être utilisés en même temps comme des adverbes. Dans ce rôle adverbial, le mot ne qualifie pas le nom, mais indique une relation de temps ou de mode.
Exemples :
- El futuro presidente de la república (Le futur président de la République) – “Futuro” définit ici une notion temporelle. C’est un adjectif temporel.
- El presunto culpable (Le présumé coupable) – “Presunto” indique ici une notion modale.
L’accord des adjectifs en espagnol
L’accord des adjectifs en espagnol est une règle grammaticale relativement facile à retenir. Le principe est simple par rapport à celui des autres langues.
La règle générale
D’une manière générale, l’adjectif espagnol s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie. Selon qu’il est au féminin singulier, au masculin pluriel ou au féminin singulier, il suffit de changer le suffixe pour marquer l’accord.
En espagnol, le « o » de la terminaison d’un adjectif au masculin devient « a » au féminin. Au pluriel, il prend tout simplement un « s ».
Exemples :
- Un libro bonito (Un joli livre → masculin singulier)
- Una casa bonita (Une jolie maison → féminin singulier)
- Los libros bonitos (Les jolies livres → masculin pluriel)
Les cas particuliers
Certains adjectifs ne suivent pas cette règle générale. On les appelle les adjectifs irréguliers.
- Les adjectifs invariables : certains adjectifs sont dits invariables, car ils gardent la même forme au masculin et au féminin. Ce sont surtout ceux qui se terminent par la voyelle « e » ou par une consonne. Cependant, ils prennent la marque du pluriel qui peut être –S ou –ES.
Exemples :
- « Interesante » (intéressant/intéressante)
- « Azul » (bleu/bleue) : « El cielo es azul. » (Le ciel est bleu.)
« Un vestido azul. » (Une robe bleue.)
« Las flores azules. » (Les fleurs bleues.)
- L’apocope : l’accord de certains adjectifs espagnols au masculin singulier est parfois spécifique. Ils prennent une forme raccourcie (perdent leur dernière voyelle) lorsqu’ils sont placés devant un nom masculin singulier. Cela s’appelle la « règle de l’apocope ».
Exemples :
- « Bueno », devient « buen » : « Un buen gerente » (Un bon chef)
- « Malo », devient « mal » : « Un mal libro » (Un mauvais livre)
Il existe d’autres cas particuliers que vous découvrirez en poursuivant votre apprentissage de la langue. Pour vous améliorer davantage, testez votre niveau en espagnol puis faites des exercices pour vous familiariser avec les adjectifs.
Où placer les adjectifs en espagnol dans une phrase ?
Savoir où placer un adjectif dans une phrase est aussi important que savoir conjuguer les verbes. Le rôle principal d’un adjectif en espagnol étant de compléter le nom, il est souvent placé à côté du nom, soit avant, soit après.
Exemples :
- Ella tiene el pelo largo. (Elle a les cheveux longs.)
- Tiene grandes orejas. (Il a des grandes oreilles.)
Dans certains cas, l’adjectif est placé après le verbe. Cela s’applique aux deux types d’adjectifs : les adjectifs copulatifs et les adjectifs prédicatifs.
Un adjectif copulatif ou adjectif attribut joue un rôle d’attribut. Il est placé après le verbe copulatif (verbe qui sert à lier) tels que : estar, ser (être), parecer (sembler) et resultar (résulter).
Un adjectif prédicatif est placé après un verbe non copulatif.
Exemples :
- Rafael parece cansado. (Rafael semble fatigué.)
- El conejo corre rápido. (Le lapin court vite.)
Pour bien maîtriser les adjectifs en espagnol, commencez par apprendre ceux qui sont les plus utilisés dans la langue quotidienne. Consolidez vos connaissances en apprenant comment ils s’accordent et où les placer dans une phrase. Leur place principale est à côté du nom. Vous souhaitez aller plus loin ? Continuez de progresser en ajoutant d’autres adjectifs à votre fiche de vocabulaire en espagnol. Créez également vos propres exercices pour tout mémoriser facilement.
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
