Commencer par un exercice sur les nombres en allemand est une excellente façon de s’initier aux chiffres tout en découvrant leur logique. Les nombres sont omniprésents dans les échanges du quotidien, et les maîtriser est essentiel pour progresser dans votre apprentissage de la langue. Dans cet article, vous découvrirez comment apprendre à compter en allemand pas à pas, avec des explications claires et des astuces pour bien mémoriser. Ce guide vous aidera à comprendre la logique des nombres allemands et à vous entraîner efficacement grâce à une série d’exercices ciblés.
Les nombres en allemand : comprendre les bases avant les exercices
Avant de commencer tout exercice sur les nombres en allemand, il est essentiel de bien comprendre comment se forment les premiers chiffres. Les nombres de 0 à 20 sont à mémoriser en priorité, car ils constituent la base du système numérique allemand.
Certains doivent être appris par cœur, parce qu’ils ne suivent pas toujours une construction logique. Retenir les nombres de 1 à 12 est particulièrement important. En effet, ils reviennent fréquemment à l’oral comme à l’écrit, et servent de fondation pour former les dizaines, puis les centaines.
Voici les premiers nombres à connaître :
- 0: null
- 1: eins (attention, souvent ein ou eine devant un nom)
- 2: zwei
- 3: drei
- 4: vier
- 5: fünf
- 6: sechs
- 7: sieben
- 8: acht
- 9: neun
- 10: zehn
- 11: elf
- 12: zwölf
À partir de 13, les chiffres se construisent en combinant les racines précédentes avec « zehn » (dix), mais certains détails demandent une attention particulière :
- 13: dreizehn (drei + zehn)
- 14: vierzehn (vier + zehn)
- 15: fünfzehn (fünf + zehn)
- 16: sechzehn (attention, le « s » de sechs disparaît)
- 17: siebzehn (attention, le « en » de sieben disparaît)
- 18: achtzehn
- 19: neunzehn
- 20: zwanzig
Astuce : Pour faciliter la mémorisation, prenez le temps de lire chaque mot à voix haute. Cela améliorera aussi votre prononciation des chiffres en allemand.
Comprendre la structure des nombres composés en allemand
Avant de vous lancer dans les exercices sur les nombres allemands, il est essentiel de comprendre comment se forment les chiffres à partir de 21, puis les centaines et les milliers.
Compter après 20 : l’inversion des nombres en allemand
Contrairement au français où l’on dit « vingt et un », en allemand, l’ordre des éléments est inversé. L’unité est placée avant la dizaine, reliée par « und » (et). Tous les nombres composés s’écrivent en un seul mot, sans espace ni tiret. Pour vous habituer, commencez par prononcer d’abord l’unité, puis la dizaine.
Par exemple :
- 21 : einundzwanzig (un et vingt)
- 35 : fünfunddreißig (cinq et trente)
- 48 : achtundvierzig (huit et quarante)
- 73 : dreiundsiebzig (trois et soixante-dix)
Les centaines en allemand
À partir de 100, la construction des chiffres devient plus régulière. On ajoute « hundert » (cent) après le nombre qui désigne les centaines. Comme pour les nombres précédents, tout est écrit en un seul mot.
Exemples :
- 100 : einhundert (ou simplement hundert)
- 125 : einhundertfünfundzwanzig (cent vingt-cinq)
- 200 : zweihundert
Les milliers, millions et au-delà
Pour les milliers, on utilise « tausend » (mille), précédé du nombre correspondant :
- 1000 : eintausend (ou simplement tausend)
- 1989 : eintausendneunhundertneunundachtzig (mille neuf cent quatre-vingt-neuf)
Les millions (eine Million) et milliards (eine Milliarde) sont des noms féminins. Lorsqu’ils sont précédés d’un nombre, ils prennent un -n au pluriel :
- 2 millions : zwei Millionen
- 3 milliards : drei Milliarden
Une fois ces règles assimilées, vous serez prêt à pratiquer avec un exercice sur les nombres en allemand pour renforcer votre mémorisation et votre confiance.
Conseils pour bien maîtriser les nombres en allemand
Apprendre les nombres en allemand ne se résume pas à les mémoriser par cœur. Pour bien les intégrer et les utiliser aisément, il est essentiel de les relier à des situations concrètes du quotidien. Voici quelques conseils pour y parvenir.
Associer les nombres à des situations réelles
Pour que la maîtrise des nombres devienne instinctive, entraînez-vous à les utiliser chaque jour. Par exemple, commencez votre journée en donnant la date et l’heure en allemand. Comptez les objets autour de vous, prononcez des prix et des numéros à voix haute (comme les numéros de téléphone, souvent dits deux par deux en allemand).
Essayez aussi de parler de votre âge ou de celui de vos proches en allemand. Ce type de pratique quotidienne renforcera votre aisance avec les chiffres.
Attention aux petites subtilités
Certaines particularités peuvent prêter à confusion. Le mot eins devient ein ou eine lorsqu’il est utilisé comme article indéfini devant un nom, selon le genre.
Par exemple :
- ein Buch (un livre)
- eine Tasche (un sac)
Enfin, pensez également à élargir votre champ lexical. Apprendre les jours de la semaine en allemand ou le vocabulaire de base lié au temps renforcera vos repères et facilitera les connexions mentales.
Tester vos connaissances avec des exercices sur les nombres en allemand
Question 1 : Comment s’écrit le nombre 86 en allemand ?
Excellent ! En allemand, les unités (sechs) se placent avant les dizaines (achtzig) et sont reliées par « und ». C’est une caractéristique importante de la construction des nombres composés.
Cette construction inverse l’ordre correct en allemand où l’unité précède la dizaine. Le mot « und » sert de lien entre les deux parties du nombre, mais l’ordre des éléments est crucial.
Cette réponse correspond à un autre nombre. L’ordre des chiffres et des mots est déterminant pour exprimer le bon nombre en allemand. Revoyez la composition des nombres comme 68 ou 86.
Question 2 : Choisissez la forme correcte pour le nombre 523 en allemand.
Parfait ! Pour les nombres à trois chiffres, la centaine (fünfhundert) précède la composition des unités et des dizaines (dreiundzwanzig). L’ensemble est ainsi formé correctement.
Cette forme ne respecte pas l’ordre des unités et des dizaines en allemand, où l’unité vient toujours avant la dizaine. Cela peut entraîner une confusion sur la valeur du nombre énoncé.
Une faute de frappe ou une erreur d’orthographe s’est glissée dans votre réponse. « Hundert » s’écrit bien avec un ‘t’ final. La précision dans l’écriture des nombres est importante.
Question 3 : Comment exprimeriez-vous 1.250.000 en allemand ?
Très bien ! « Million » est un nom féminin en allemand, d’où l’utilisation de « eine » pour le singulier. Les noms des grands nombres, comme « Million » et « Tausend », prennent une majuscule.
Attention à l’accord de « Million ». En allemand, « Million » est un nom féminin et nécessite l’article indéfini « eine » au nominatif singulier, non « ein ».
Cette proposition mélange des unités de mesure de manière incorrecte. « Tausend » désigne les milliers, pas les millions. Il est important de bien distinguer les échelles de nombres en allemand.
Question 4 : Quelle est la forme correcte de l’ordinal pour « le troisième » ?
Exactement ! « Dritte » est un ordinal irrégulier, comme « erste » (premier). Pour la plupart des nombres de 1 à 19, on ajoute le suffixe « -te » et pour les autres « -ste », mais il y a quelques exceptions à mémoriser.
Cette forme n’est pas correcte pour l’ordinal de « drei ». Bien que beaucoup d’ordinaux se terminent par « -te », « drei » est un cas particulier qu’il faut apprendre spécifiquement.
Un ordinal doit toujours avoir une terminaison pour s’accorder avec le nom qu’il qualifie ou pour exister en tant que tel. Il ne peut pas s’arrêter là, car cela ne forme pas un ordinal complet.
Question 5 : Comment diriez-vous « le 1er janvier » en allemand ?
C’est la bonne réponse ! L’ordinal « erste » est utilisé pour « premier ». Lorsqu’il est utilisé comme partie d’une date sans préposition, il se met au nominatif, avec l’article défini.
« Einte » n’est pas la forme correcte de l’ordinal pour « un ». L’ordinal pour « un » est une forme irrégulière qui se doit d’être apprise pour exprimer des dates ou des classements.
Bien que le nom du mois « Januar » prenne une majuscule, l’ordinal « erste » ne la prend pas en ce contexte. Seuls les noms communs prennent une majuscule, et « erste » est un adjectif ici.
Question 6 : Si nous sommes le 22 mai, comment s’exprimerait la date « le 22 mai » ?
Très bien ! Les ordinaux à partir de 20 se forment avec le suffixe « -ste ». Lorsqu’il est utilisé sans préposition pour une date, l’ordinal est au nominatif, d’où la terminaison « -ste ».
La terminaison « -sten » serait correcte si une préposition comme « am » (pour « le », comme « am zweiundzwanzigsten Mai ») était utilisée, indiquant le datif. Sans préposition, c’est le nominatif.
Le mois de mai en allemand est simplement « Mai », sans « en » final. Ajouter un « en » transforme le mot ou le rend incorrect. Les noms des mois sont invariables dans ce type de construction.
Question 7 : Quelle est la manière la plus courante d’exprimer 14h30 en allemand ?
Parfait ! « Halb drei » est la manière informelle et la plus utilisée pour dire 14h30 (littéralement, « demi-trois » sous-entendu la moitié avant trois heures). Cela s’applique à l’heure qui suit le passage de la demi-heure.
Bien que grammaticalement correcte et utilisée dans un contexte officiel (horaires de train, annonces), cette expression n’est pas la plus courante dans le langage quotidien. La forme informelle est à privilégier pour la fluidité.
« Zwei Uhr dreißig » est une forme possible en langue courante, mais moins idiomatique que « halb drei » pour les demi-heures. La manière la plus native d’exprimer 14h30 est « halb drei », considérant l’heure suivante.
Question 8 : Comment exprimeriez-vous « un quart avant six heures » (5h45) ?
Exactement ! « Viertel vor sechs » est la manière standard et la plus courante de dire 5h45. « Viertel vor » signifie « un quart avant ».
Cette expression est correcte mais plus formelle et moins naturelle pour une conversation quotidienne. L’usage de « Viertel vor » ou « Viertel nach » est souvent préféré dans les échanges informels.
« Dreiviertel sechs » est utilisé dans certaines régions, notamment en Bavière, mais n’est pas universellement compris ni la norme en allemand standard. L’usage de « Viertel vor » est plus répandu.
Question 9 : Vous voyez un article à 19,99 €. Comment le lirez-vous en allemand ?
Très bien ! En allemand, comme en français, on exprime d’abord les euros puis les centimes, et il n’est pas nécessaire de mentionner « cent » ou « cents » pour les centimes, ni le mot « Komma ».
L’utilisation de « Komma » pour les prix est une erreur courante. En allemand, on lit directement les chiffres après la virgule comme des nombres entiers. Par exemple, « 3,50 » se lit « drei Euro fünfzig ».
Cette réponse inverse l’ordre des chiffres pour les centimes, ce qui est une erreur commune. Rappelez-vous que les unités précèdent toujours les dizaines, même pour les petites sommes.
Question 10 : Comment exprimeriez-vous l’année 1989 en allemand ?
C’est la forme la plus idiomatique et naturelle ! Pour les années après 1000, on commence généralement par les centaines, comme « neunzehnhundert » pour 1900, suivi du reste du nombre. Cela rend la lecture plus fluide.
Bien que compréhensible, cette forme est plus formelle et moins naturelle pour exprimer les années. L’habitude en allemand est de regrouper les centaines plutôt que de commencer par « eintausend » pour les années après 1000.
Cette construction est une traduction littérale du mode de prononciation de certaines années en anglais, mais n’est pas utilisée en allemand. Chaque langue a ses propres conventions pour les dates.
Question 11 : Comment traduiriez-vous « un quart » en allemand ?
Absolument ! « Viertel » est un nom neutre qui signifie « quart ». Comme tous les noms en allemand, il prend une majuscule et peut être précédé d’un article ou d’un pronom pour le désigner.
Cette réponse confond le nom « quart » avec l’ordinal « quatrième ». Bien que les racines soient similaires, l’usage grammatical est différent. Faites attention à ne pas les mélanger.
« Der vierte » signifie « le quatrième » (ordinal), et non la fraction « un quart ». Il est important de bien distinguer les nombres ordinaux des noms de fractions en allemand.
Question 12 : Quelle est la traduction correcte de « 15% » ?
Excellent ! Le mot « Prozent » est invariable et se place directement après le nombre. C’est la forme standard pour exprimer les pourcentages en allemand, très similaire au français.
« Vom Hundert » est une expression archaïque ou très formelle pour « pour cent », mais elle n’est plus couramment utilisée pour exprimer un pourcentage simple. « Prozent » est bien plus courant.
Le mot « Prozent » est un nom en allemand et doit donc commencer par une majuscule. La capitalisation des noms est une règle de base de l’orthographe allemande à ne pas oublier.
Question 13 : En Allemagne, comment liriez-vous le numéro de téléphone 0176 1234 5678 ?
Parfait ! En allemand, les numéros de téléphone sont généralement énumérés chiffre par chiffre, ou par paires de chiffres, mais jamais comme des nombres entiers pour de longues suites. La clarté est la priorité.
Cette méthode de lecture, bien que parfois utilisée pour de très petits groupes de chiffres (comme un code PIN), est incorrecte pour un numéro de téléphone complet. La lecture chiffre par chiffre facilite la mémorisation et la vérification.
Cette tentative de regroupement ne suit pas les conventions de lecture des numéros de téléphone en allemand. Les chiffres sont lus de manière individuelle pour une meilleure compréhension et transcription.
Question 14 : Choisissez la bonne façon de dire « trois plus cinq égal huit ».
Très bien ! « Plus » est le terme correct pour l’addition. L’utilisation du verbe « ist » (est) est standard pour indiquer le résultat d’une opération mathématique simple.
« Und » signifie « et » en allemand. Bien qu’il puisse suggérer une addition, il n’est pas le terme mathématique précis pour « plus ». L’usage de « plus » est préféré pour les opérations arithmétiques.
L’utilisation de « sind » (sont) pour le résultat d’une addition est moins courante que « ist », même si les deux nombres avant le signe sont au pluriel. « Ist » est la forme standard et universellement acceptée.
Question 15 : Dans la phrase « Er hat nur ein Problem. », le mot « ein » peut-il être remplacé par « eins » ?
Absolument ! « Ein » est un article indéfini qui s’accorde en genre et en cas, tandis que « eins » est le nombre cardinal « un ». Ils ont des fonctions grammaticales différentes et ne sont pas interchangeables dans la plupart des contextes.
C’est une erreur commune. Bien que « ein » dérive de « eins », leur usage est distinct. « Ein » est principalement un article, alors que « eins » est le chiffre et est souvent utilisé de manière autonome ou pour compter.
Au contraire, si « Problem » était au pluriel (Probleme), l’article indéfini disparaîtrait, ou alors un autre déterminant serait utilisé, comme « einige » (quelques). Cela ne justifierait pas l’utilisation de « eins ».
Question 16 : Comment diriez-vous « zéro degré Celsius » en allemand ?
C’est la bonne réponse ! Le mot « null » est utilisé pour exprimer le chiffre zéro en allemand. « Grad Celsius » est l’unité de mesure de la température, rendant la phrase claire et exacte.
« Kein » signifie « aucun » ou « pas de » et implique une absence complète, non une valeur numérique de zéro. Utiliser « kein » ici modifierait le sens de la phrase et la rendrait incorrecte.
Il n’existe pas de forme « nuller » pour « zéro » en allemand. « Null » est la forme unique et invariable utilisée pour le chiffre zéro. La précision de l’usage des nombres est importante.
Question 17 : Si quelqu’un dit « Ich bin vierundzwanzig Jahre alt », quel est son âge ?
Absolument ! « Vierundzwanzig » est bien vingt-quatre. Rappelez-vous que l’unité précède toujours la dizaine en allemand lors de la composition des nombres comme 24, 35, 86, etc.
Cette réponse interprète incorrectement la composition du nombre. « Quatre-vingts » en allemand serait « achtzig », non « vierundzwanzig ». Il est important de bien saisir l’ordre unité-dizaine.
Cette réponse correspond à une inversion des chiffres, ce qui est une erreur commune pour les francophones. « Quarante-deux » serait « zweiundvierzig ». La structure des nombres allemands est unique.
Question 18 : Comment exprimeriez-vous « à deux » (ensemble) ?
C’est exact ! L’expression « zu zweit » est la forme idiomatique pour dire « à deux » ou « ensemble à deux ». Cette structure est utilisée pour indiquer le nombre de personnes dans un groupe.
« Mit zwei » signifie « avec deux » mais ne transmet pas le sens de « à deux personnes ». C’est une traduction trop littérale et moins naturelle que l’expression idiomatique spécifique en allemand.
« Zweien » est la forme datif du pluriel de « zwei » (n’est pas une forme courante pour parler du chiffre), mais cela ne forme pas l’expression « à deux ». C’est une erreur grammaticale dans ce contexte.
Question 19 : Quelle est la forme correcte pour le nombre 70 ?
Excellent ! « Siebzig » est la forme correcte. Il s’agit d’une légère irrégularité où le ‘en’ de « sieben » est omis dans la formation de la dizaine, comme pour « dreißig » (trente) ou « zwanzig » (vingt).
Bien que la racine soit « sieben » (sept), la formation de la dizaine est légèrement irrégulière. Le « n » est omis, ce qui est une particularité à mémoriser pour les nombres 70 et 30, et parfois 60.
« Siebzigsten » serait la forme d’un ordinal (le soixante-dixième), et non le nombre cardinal « soixante-dix ». Le suffixe « -sten » est réservé aux ordinaux à partir de 20.
Question 20 : Comment s’écrit « dix milliards » en allemand ?
Parfait ! En allemand, « Milliarde » correspond à un milliard (10^9). Il est important de ne pas confondre les termes de grands nombres entre le système français et le système allemand (ou britannique).
« Billiarde » en allemand correspond à 10^15 (mille billions en français), ce qui est bien au-delà de dix milliards. Il est important de bien comprendre l’échelle de chaque mot.
« Billion » en allemand correspond à 10^12 (un billion en français), donc un million de millions. « Dix milliards » est un nombre plus petit que cette valeur.
Question 21 : Reliez chaque nombre cardinal écrit en toutes lettres à sa forme chiffrée correspondante.
Nombres en lettres
Chiffres
Excellente maîtrise des nombres cardinaux ! Vous avez correctement associé chaque nombre écrit en toutes lettres à sa forme chiffrée. C’est une compétence fondamentale en allemand.
Revoyez la structure des nombres cardinaux en allemand. Rappelez-vous que pour les nombres composés de deux chiffres (21-99), l’unité précède la dizaine (ex: vierundzwanzig = 4 et 20).
Question 22 : Reliez chaque nombre ordinal en allemand à sa forme chiffrée correspondante.
Ordinaux en lettres
Formes chiffrées
Félicitations ! Vous avez une excellente compréhension des nombres ordinaux. Se souvenir des terminaisons (-te pour 1-19, -ste à partir de 20, avec des exceptions comme « dritte ») est la clé.
Repassez en revue la formation des nombres ordinaux. Notez que les nombres de 1 à 19 prennent généralement un suffixe différent de ceux à partir de 20. Certaines irrégularités sont également à considérer.
Question 23 : Reliez l’expression de l’heure en allemand à son équivalent en français.
Expressions allemandes
Équivalents français
Excellent travail ! Vous maîtrisez les expressions de l’heure en allemand, y compris les constructions « halb » et « Viertel vor/nach » qui sont très utilisées au quotidien.
Revoyez les expressions de l’heure. N’oubliez pas que « halb » se réfère à la demi-heure qui précède l’heure suivante, et que « Viertel vor/nach » est utilisé pour les quarts d’heure.
Question 24 : Reliez chaque expression idiomatique allemande liée aux nombres à sa signification française.
Expressions allemandes
Significations françaises
Impressionnant ! Vous avez une bonne connaissance des expressions idiomatiques qui utilisent les nombres. C’est un signe d’une compréhension plus profonde de la langue.
Les expressions idiomatiques peuvent être délicates car elles ne se traduisent pas toujours mot à mot. Pratiquez ces tournures de phrases pour les intégrer à votre vocabulaire actif.
Question 25 : Reliez les termes des opérations mathématiques en allemand à leurs symboles correspondants.
Termes allemands
Symboles
Magnifique ! Vous avez correctement identifié les termes allemands pour les opérations mathématiques de base. C’est très utile pour des conversations sur des sujets variés, des finances aux devoirs.
Revoyez le vocabulaire lié aux opérations mathématiques. Il est important de connaître ces termes pour comprendre et exprimer des calculs simples en allemand.
Maîtriser les nombres commence par un bon exercice sur les nombres en allemand. Grâce à ce guide, vous avez appris à reconnaître, écrire et utiliser les chiffres dans des contextes concrets. Vous savez désormais compter, donner votre numéro ou comprendre des prix. Ce sont des compétences essentielles pour débuter en allemand avec confiance. Envie de progresser davantage ? Découvrez notre formation à l’allemand, personnalisable selon votre niveau.
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
