Découvrez notre liste des métiers en anglais

Tout comme en français, chaque profession et domaine d’activité possède son propre nom en anglais qu’il convient de maîtriser à tout prix lors d’une formation d’anglais pour débutant ou pour niveau intermédiaire. Par exemple, vous pouvez choisir le secteur d’activité qui vous intéresse et prendre connaissance des significations en anglais de chaque profession associée.

Apprendre les noms des métiers permet non seulement d’enrichir son vocabulaire mais aussi de découvrir en même temps des métiers émergents et anciens que vous ne connaissiez éventuellement pas jusqu’à présent.

Dans ce texte, nous avons listé quelques extraits de professions par domaine d’activité pour vous initier à ce cours de vocabulaire anglais.

Les métiers du digital en anglais

Les métiers du numérique touchent presque tous les domaines d’activité avec la digitalisation des services qui a pris de l’ampleur ces dernières années. Il faut savoir que de nouveaux emplois issus de ce secteur voient constamment le jour en fonction de l’évolution des nouvelles technologies.

La numérisation des services concerne par exemple le domaine du commerce, du marketing, de l’information, de la formation professionnelle, de l’informatique en général, de la finance, etc.

Ceci dit, on vous cite ci-dessous des exemples de professions du numérique très prisées par les experts en informatique et en intelligence artificielle :

Web developer = développeur web

Mobile developer = développeur mobile

Webdesigner = webdesigner

Video game designer = concepteur de jeux vidéos

Webmaster = webmaster

Data scientist = data scientist

Test and validation analyst = analyste test et validation

Geomatician = géomaticien

Ergonomics = ergonome

Systems and network consultant = consultant en systèmes et réseaux

Referencing officer = chargé de référencement

Web Editor = rédacteur web

Software integrator = intégrateur de progiciels

Web project manager = chef de projet web

Operations integrator = intégrateur d’exploitation

Systems and network consultant = consultant en systèmes et réseaux

Test and validation analyst = analyste test et validation

Digital communication manager = responsable de la communication digitale

CRM manager = chargé de CRM

Head of SEM = chargé de SEM

Community Manager = community manager

Big data engineer = ingénieur Big Data

Database administrator = administrateur de base de données

Computer security expert = expert en sécurité informatique

Network architect = architecte réseau

System Engineer = ingénieur système

Graphic artist = graphiste

Video game programmer = programmeur de jeux vidéo

Ethical sourcing manager = responsable de l’approvisionnement éthique

Cybercity analyst = analyste cybercité

Plastics engineer = plasturgiste

Designer = projeteur/ concepteur

Roboticist = roboticien/ spécialiste en robotique

Les métiers de la finance et de la comptabilité en anglais

Êtes-vous intéressé par la finance et la comptabilité ? Si tel est le cas, checkez ci-après les différents emplois générés par ce secteur afin d’avoir un aperçu de chaque poste qui pourrait correspondre à votre profil.

Accounting assistant = assistant comptable/ comptable auxiliaire

Chief accountant = chef comptable

Accounting manager = responsable comptable

General accountant = comptable général

Single accountant = comptable unique

Certified public accountant/ chartered accountant = expert-comptable

Customer account manager = gestionnaire de compte client

Treasurer = trésorier

Accountant treasurer = comptable trésorier

Customer accountant = comptable client

Accounting director = directeur comptable

Internal Auditor = auditeur interne

Internal Audit Manager = Responsable Audit Interne

Responsible for recovery = chargé de recouvrement

Management control = contrôleur de gestion

Treasury manager = responsable trésorerie

Credit analyst = analyste de crédit

Payroll manager = gestionnaire de paie

Financial controller = contrôleur financier

Management control manager = responsable contrôle de gestion

Research and development director = directeur études et développement

Accounts payable manager = responsable comptabilité fournisseurs

Administrative and financial director = directeur administratif et financier

Actuary = actuaire

Les métiers de la restauration et de l’hôtellerie en anglais

Plusieurs emplois sont associés aux activités de restauration et d’hôtellerie. En règle générale, les deux secteurs sont reliés entre elles vu que la plupart des grands hôtels offrent des services de restauration en plus de l’hébergement. La connaissance de ces métiers vous permet d’identifier le poste idéal pour votre profil si vous avez suivi une formation professionnelle dans l’une de ces deux domaines.

Apprendre leurs noms en anglais est également une étape cruciale si vous souhaitez travailler dans des hôtels ou des restaurants anglophones de renom et prévoyez donc d’adresser votre candidature à des établissements qui recrutent.

Cooker = cuisinier

Chef = chef cuisinier

Bartender = barman

Kitchen clerk = commis de cuisine

Restaurant pastry chef = pâtissier de restaurant

Restaurant operator = exploitant de restaurant

Restorer = restaurateur

Catering in reception organization = traiteur en organisation de réception

Pizza maker = pizzaiolo

Lemonade = limonadier

Cafe employee = employé de café

Diver = plongeur

Waiter/ server = serveur

Fast food restaurant team leader = chef d’équipe de restauration rapide

Collective catering manager = chef-gérant en restauration collective

Receptionist / reception clerk = réceptionniste

Concierge/ caretaker = concierge d’hôtel

Housekeeper = employé d’étages

Governing/ hotel manager = gouvernant d’hôtel

Butler = maître d’hôtel/ majordome

Maid/ chambermaid = femme de chambre

Valet = valet de chambre

Night watchman = veilleur de nuit

Yield manager = Yield manager

Laundry = lingère

Spa manager = spa manager

Porter = bagagiste

Doorman = portier

Valet = voiturier

Les métiers du bâtiment en anglais

Êtes-vous un spécialiste du bâtiment et des travaux publics ? Si c’est le cas, prenez donc connaissance du sens en anglais des principaux emplois générés par ce secteur :

Architect = architecte

Bricklayer/ mason = maçon

Plumber = plombier

Carpenter = charpentier

Driver of public works machinery = conducteur d’engins de travaux publics

Site manager = chef de chantier

Tiler = carreleur

Construction engineer = ingénieur en BTP

Surveyor-topographer = géomètre-topographe

Expert surveyor = géomètre expert

Works manager = conducteur de travaux

Mosaic tiler = carreleur en mosaïque

House painter = peintre en bâtiment

Carpenter = menuisier

Building maintenance worker = agent de maintenance d’immeuble

Channeler = canalisateur

Road builder = constructeur de routes

Home automation = domoticien

Scaffolder = échafaudeur

Facade = ouvrier de façade

Driller = foreur

Town planner = urbaniste

Building designer = dessinateur en bâtiment

Mirror maker = miroitier

Fitter-lifter = monteur levageur

Construction and handling equipment mechanic = mécanicien d’engins de construction et de manutention

Navvy/ digger = terrassier

Energy efficiency engineer = Ingénieur en efficacité énergétique

House painter = peintre en bâtiment

Drywaller = plaquiste

Swimming pool specialist = pisciniste/ spécialiste de la piscine

Floor-carpet-maker = solier-moquettiste/ fabricant de tapis de sol

Améliorez votre vocabulaire en anglais grâce à nos formations en ligne sur-mesure !

Il existe plusieurs méthodes pouvant vous aider à enrichir et améliorer votre vocabulaire en anglais : écoutez de la musique, regarder des films avec ou sans sous-titre français, lire des livres, etc. Toutefois, il est plus judicieux de suivre des cours spécialisés dans des centres de formation si vous êtes débutant ou désirez vous former sur une discipline en particulier.

Pour notre part, sachez que nous proposons des formations d’anglais sur-mesure et entièrement en ligne. Elles sont ainsi accessibles de partout et pendant vos heures de disponibilité.

Si vous souhaitez apprendre l’anglais rapidement pour travailler par exemple votre niveau de vocabulaire et ainsi exploiter vos compétences dans l’exercice de votre métier, notez que nous dispensons des formations intensives idéales pour les professionnels et les particuliers à la fois.

Elles sont supervisées à distance par des professeurs particuliers natifs et non-natifs, expérimentés et qualifiés. Quel que soit le niveau que vous souhaitez atteindre et valider, notez que nos cours particuliers d’anglais s’adressent à tous les niveaux et profils d’apprenants et vous permettent d’obtenir et de certifier les niveaux CECRL de la langue anglaise. À la fin de la formation, nous délivrons le Test d’aptitude à travailler en anglais-LILATE à chaque stagiaire.