Balade ou ballade : ne confondez plus promenade et poème

Sommaire :

Vous hésitez entre balade ou ballade ? La première désigne une promenade agréable, la seconde un poème ou une chanson. Une petite erreur suffit à changer totalement le sens d’une phrase. Notre article vous donne les repères nécessaires pour ne plus vous tromper :

• Comprendre la différence entre balade et ballade,
• Identifier leur usage dans une phrase,
• Éviter les confusions grâce à quelques astuces clés.

La différence entre balade et ballade

Balade et ballade sont des homophones : ils partagent la même prononciation, mais n’ont pas le même sens. 

• Le mot balade, écrit avec un seul « l », désigne une promenade, que ce soit à pied, à vélo ou en voiture. 
• Le mot ballade, écrit avec deux « l », renvoie à un poème narratif ou à une chanson. 

Confondre ces deux termes modifie la signification de votre phrase et peut induire une mauvaise interprétation. Retenez que la balade appartient au langage courant, tandis que la ballade se rattache à la littérature ou à la musique. Vous saurez ainsi choisir le bon mot selon le contexte.

Le mot « balade » : promenade, sortie et randonnée

Le terme balade désigne une promenade agréable, qu’elle soit brève ou prolongée. Elle peut faire référence à une balade à pied, une sortie en nature ou une randonnée sportive. 

L’usage de ce mot s’étend à différentes situations du quotidien. On parle d’une balade en famille le week-end, ou encore d’une excursion en montagne. La balade n’implique pas toujours un effort physique, elle peut aussi se faire à vélo ou à cheval. 

Comme synonyme, on retrouve : 

• Promenade, 
• Randonnée,
• Sortie. 

Ces termes sont tous liés à l’idée de détente. Par extension, balade évoque aussi la flânerie, un moment de découverte sans but défini. Enfin, le mot a donné naissance à baladeur, autrefois l’appareil musical portatif, rappelant le lien avec le mouvement et le loisir.

Le mot « ballade » : poème, chant et musique

Le mot ballade désigne avant tout un poème narratif qui suit une structure régulière. 

Au fil du temps, il a aussi pris le sens de chanson douce et émotive, souvent associée à l’expression des sentiments. Ce terme appartient au registre littéraire et musical, bien éloigné de la promenade. 

Dans l’histoire de la littérature, François Villon a marqué son époque avec la célèbre « Ballade des pendus ». Plus tard, d’autres auteurs comme Rostand ont employé la ballade dans « Cyrano de Bergerac ». 

En musique, Chopin a composé plusieurs ballades pour piano, mêlant virtuosité et lyrisme. La tradition s’est poursuivie dans la variété française, avec des interprètes comme Gilbert Bécaud qui ont popularisé ce genre. 

Qu’il s’agisse de poésie ou de chant, la ballade évoque une forme artistique qui traverse les siècles et relie littérature et musique.

Origine et étymologie des deux mots

L’origine de balade remonte au verbe balader, qui désigne l’action de se promener librement. Le mot est ainsi un dérivé directement lié au quotidien et au mouvement. 

De son côté, ballade trouve son origine dans le provençal ballada, qui signifiait danse chantée au Moyen Âge. Elle traduit tout à fait le lien fort entre ballade, musique et poésie. 

Exemples concrets pour bien les distinguer

Une phrase suffit souvent à lever le doute entre les deux mots. 

Exemple : « Nous avons fait une balade au bord de la mer » décrit une promenade. En revanche, « Il a récité une ballade médiévale » renvoie à un poème. 

Autre exemple : « Chaque dimanche, la famille part en balade à la campagne » s’oppose à « Cette ballade au piano émeut le public ». 

Ces deux exemples montrent que le contexte apporte toujours l’information utile pour choisir le bon terme. En gardant ces usages en tête, vous pourrez employer balade et ballade sans hésitation.

Astuces pratiques pour ne plus se tromper

Pour retenir l’orthographe de balade et ballade, voici une astuce efficace :. 

• Pensez au baladeur : un seul « l », comme dans balade. Le lien avec la promenade est facile à mémoriser. 
• Pour ballade, imaginez deux ailes : deux « l » pour évoquer la poésie ou la musique qui s’élève. 

Cette graphie souligne la différence de sens. Retenez donc cette formule : balade = promenade, ballade = poème. 

Grâce à ces repères, vous distinguerez sans effort balade et ballade dans tous vos écrits.

Formation FLE avec Clic Campus

Clic Campus vous propose une formation en français langue étrangère adaptée à chaque niveau et objectif. 

La pédagogie repose sur la lecture, le commentaire et la pratique régulière de la langue. 

Vous bénéficiez d’un suivi personnalisé pour progresser et dépasser chaque problème rencontré dans votre apprentissage. 

À l’issue de votre parcours, vous pourrez passer plusieurs certifications reconnues :

• Certificat Voltaire (une certification destinée à un public plus large, francophone ou non),
• DELF et DALF (diplômes officiels du ministère de l’Éducation nationale),
• TCF (test de connaissance du français),
• Etc.

Toutes ces certifications offriront une valeur ajoutée à votre parcours. La formation est éligible au CPF, ce qui permet à tout apprenant d’utiliser son budget formation pour financer ce projet.