Quelle place occupent les chansons russes dans le monde ? Piliers de la culture musicale slave, les chansons russes se démarquent par leurs mélodies envoûtantes et leurs paroles poétiques. Elles ont traversé les époques, influençant compositeurs et musiciens du monde entier.
On peut remarquer que certaines sont devenues de véritables hymnes, interprétées par des orchestres symphoniques, des chœurs ou encore des solistes.
Découvrez 5 chansons russes emblématiques qui résonnent encore aujourd’hui et qui font vibrer les amateurs de musique traditionnelle et populaire. Pour mieux comprendre leurs paroles, il est recommandé d’apprendre la langue en suivant une formation en russe.
Quelles sont les 5 chansons russes incontournables ?
La musique russe se distingue par sa profondeur émotionnelle ainsi que sa diversité. Les cinq chansons emblématiques suivantes témoignent de la richesse du patrimoine musical russe. Elles sont souvent reprises dans des concerts et des festivals.
1. Kalinka (Калинка)
« Kalinka » est sans aucun doute la plus célèbre des chansons russes. Composée par Ivan Larionov en 1860, son refrain entraînant en fait un morceau phare. On peut facilement la reconnaître avec son rythme dynamique qui accélère progressivement, créant une énergie irrésistible.
Cette chanson est fréquemment associée aux danses traditionnelles et interprétées par de nombreux orchestres et chœurs, notamment l’Armée rouge. Sa popularité dépasse les frontières de la Russie et elle est régulièrement reprise lors de festivals de musique folklorique.
2. Podmoskovnyïé Vetchera (Подмосковные вечера)
Parmi les chansons russes, « Podmoskovnyïé Vetchera », ou « Les nuits de Moscou », est une mélodie emblématique du répertoire musical du pays. Cette œuvre est écrite par Mikhaïl Matoussovski et composée par Vassili Soloviov-Sedoï. Podmoskovnyïé Vetchera est connue pour son atmosphère nostalgique et sa douceur mélodique.
Au début, cette pépite a été composée pour une émission télévisée. Mais elle est vite devenue un titre culte de la musique russe et a été interprétée par de nombreux artistes à travers le monde. Son succès international s’explique par sa mélodie envoûtante qui évoque la beauté des paysages nocturnes autour de Moscou.
3. Korobeïniki (Коробейники)
« Korobeïniki » est une autre chanson incontournable du répertoire russe. Si vous avez joué au jeu vidéo Tetris, vous l’avez certainement déjà entendu. En effet, c’est l’une des musiques de fond du célèbre jeu. Mais à l’origine, ”Korobeïniki” est une chanson russe traditionnelle inspirée d’un poème de Nikolaï Nekrassov.
Le classique raconte l’histoire d’un colporteur et de sa rencontre avec une jeune femme. Son rythme rapide et ses couplets répétitifs en font un morceau festif, souvent interprété lors de spectacles de musique folklorique.
Mais sa popularité dépasse le cadre du folklore russe, notamment grâce à son intégration dans la culture populaire mondiale.
4. Katioucha (Катюша)
« Katioucha » est une chanson patriotique écrite par Mikhaïl Issakovski et composée par Matveï Blanter en 1938. Devenue un symbole de la Seconde Guerre mondiale, cette œuvre en langue russe exprime l’attente et le courage des soldats partis au front.
Cette chanson, souvent reprise par les chœurs militaires soviétiques, est restée une référence incontournable du répertoire russe. Son caractère poignant et son refrain entraînant lui ont permis de traverser les générations. Aujourd’hui encore, « Katioucha » est chantée dans de nombreux événements commémoratifs.
5. Dorogoï dlinnoïou (Дорогой длинною)
« Dorogoï dlinnoïou », « Sur la longue route » ou « Those Were the Days », est une ancienne romance russe devenue une chanson populaire à l’international. Elle a été popularisée par Mary Hopkin dans les années 1960, évoquant avec nostalgie le temps qui passe et les souvenirs du passé.
Son succès international témoigne de la capacité des chansons russes à toucher un large public. Par ailleurs, son lyrisme et sa mélodie en font un classique incontournable du patrimoine musical russe.
Qu’est-ce qu’il fait l’attrait pour les musiques russes ?
Voici quelques raisons pour lesquelles ces mélodies continuent de séduire les auditeurs du monde entier.
Une richesse émotionnelle incomparable
Les chansons russes, qu’elles soient folkloriques, romantiques ou militaires, transmettent des émotions profondes. Leurs mélodies et leurs paroles sont souvent empreintes de mélancolie, de passion ou de fierté nationale. Grâce à cette expressivité, les œuvres musicales russes résonnent toujours auprès de nombreux auditeurs.
Un patrimoine musical varié
Bien que la mélancolie soit une caractéristique fréquente de la musique russe, il est important de prendre en compte sa grande diversité stylistique. Au fil des siècles, elle a bénéficié des influences occidentales, mais préserve encore son identité propre. Par conséquent, on peut aujourd’hui écouter :
- des chansons romantiques du XIXe aux compositions modernes influencées par la musique symphonique et le folklore
- des chansons révolutionnaires
- des chansons militaires, notamment celles interprétées par l’Armée rouge sous l’Union soviétique
- des chansons populaires plus modernes et légères
Grâce à cette diversité musicale, les chœurs russes, les orchestres philharmoniques et les ensembles folkloriques continuent d’interpréter des œuvres célèbres écrites en alphabet cyrillique.
Une influence internationale
De nombreux compositeurs occidentaux ont été influencés par les chants russes et leur richesse mélodique. Des artistes de divers horizons reprennent encore aujourd’hui ces morceaux emblématiques, leur offrant une nouvelle vie à chaque génération.
Un voyage musical en Russie
Écouter de la musique russe c’est :
- S’imprégner de l’âme slave
- Découvrir les sonorités uniques des instruments traditionnels comme la balalaïka (балалайка), le domra (домра) et le gousli (гусли)
- Plonger dans un univers musical riche en histoire.
Conclusion
Les chansons russes sont bien plus que de simples mélodies, car elles portent en elles l’histoire, l’émotion et la richesse du patrimoine musical slave. De « Kalinka » à « Dorogoï dlinnoïou », ces 5 chansons emblématiques illustrent l’authenticité et la diversité du répertoire russe.
Que ce soit à travers les concerts, les chœurs, les musiques de films ou les interprétations contemporaines, ces chefs-d’œuvre continuent d’influencer les nouvelles générations de musiciens. Elles touchent les mélomanes du monde entier et continuent d’inspirer de nouvelles interprétations. Ces morceaux vous permettront également de tester votre maîtrise du russe.
Vous y êtes presque !