Comment conjuguer « wohnen » en allemand facilement

Maîtriser la grammaire allemande implique aussi de savoir conjuguer « wohnen » en allemand avec aisance et précision. Ce verbe régulier s’utilise très souvent pour décrire un lieu de vie ou une situation géographique.

Cet article présente les temps simples et composés à connaître, sans oublier les constructions pour exprimer l’action en cours. Il aborde également l’emploi du verbe à l’impératif, ses formes à l’infinitif et au participe, ainsi que les éventuels cas particuliers.

Vous y trouverez aussi des exemples d’expressions fréquentes avec wohnen et un test pour vérifier votre compréhension.

Les temps simples pour conjuguer « wohnen » en allemand

Véritables bases de la conjugaison, les temps simples permettent d’exprimer sans avoir besoin d’auxiliaires :

• des actions au présent
• des actions au passé
• des actions au futur

Voici comment conjuguer « wohnen » (habiter, résider) en allemand à ces temps.

Le présent (Präsens)

Le présent est utilisé pour décrire une action qui se déroule actuellement, une habitude ou une vérité générale. La conjugaison de « wohnen » au présent est la suivante :

• Ich wohne (J’habite)
• Du wohnst (Tu habites)
• Er/Sie/Es wohnt (Il/Elle/Ça habite)
• Wir wohnen (Nous habitons)
• Ihr wohnt (Vous habitez)
• Sie/Sie wohnen (Ils/Elles/Vous (poli) habitent)

Exemples :

• Je vis à Berlin depuis cinq ans. → Ich wohne seit fünf Jahren in Berlin.
• Elle habite dans une petite maison à la campagne. → Sie wohnt in einem kleinen Haus auf dem Land.
• Nous habitons ensemble depuis deux ans. → Wir wohnen seit zwei Jahren zusammen.

Le présent est très utilisé au quotidien dans toutes les langues. C’est le temps de base pour parler de ce qui se passe autour de soi.

Saviez-vous qu’en allemand, le présent peut aussi être utilisé pour parler du futur ? Par exemple, on peut dire « Ich wohne nächste Woche in München » (J’habite à Munich la semaine prochaine), même si l’action n’a pas encore commencé.

Cependant, assurez-vous d’apprendre le vocabulaire allemand de base avant de s’attaquer aux conjugaisons. Cela rendra votre apprentissage plus facile, principalement, pour former des prases correctes.

Le prétérit (Präteritum)

Le prétérit, aussi appelé « Imperfekt« , est un temps du passé utilisé principalement à l’écrit ou dans un contexte formel. Pour « wohnen », il est assez régulier, ce qui facilite son apprentissage.

Voici comment conjuguer « wohnen » en allemand au prétérit :

• Ich wohnte (J’habitais)
• Du wohntest (Tu habitais)
• Er/Sie/Es wohnte (Il/Elle/Ça habitait)
• Wir wohnten (Nous habitions)
• Ihr wohntet (Vous habitiez)
• Sie/Sie wohnten (Ils/Elles/Vous (poli) habitait)

Exemples :

• Avant, j’habitais dans une grande ville. → Früher wohnte ich in einer großen Stadt.
• Quand j’étais enfant, nous habitions près de la mer. → Als ich ein Kind war, wohnten wir in der Nähe des Meeres.
• Ils habitaient dans cet appartement depuis des années. → Sie wohnten seit Jahren in dieser Wohnung.

Le prétérit est moins courant à l’oral que le « Perfekt » (passé composé). Cependant, il est important de le connaître pour comprendre les textes écrits.

Le futur simple (Futur I)

Le futur simple sert à exprimer une action qui se déroulera dans le futur. En allemand, il se forme avec l’auxiliaire « werden » (devenir) et l’infinitif du verbe.

La conjugaison de « wohnen » au futur est la suivante :

• Ich werde wohnen (J’habiterai)
• Du wirst wohnen (Tu habiteras)
• Er/Sie/Es wird wohnen (Il/Elle/Ça habitera)
• Wir werden wohnen (Nous habiterons)
• Ihr werdet wohnen (Vous habiterez)
• Sie/Sie werden wohnen (Ils/Elles/Vous (poli) habiterez)

Exemples :

• L’année prochaine, j’habiterai à Paris. → Nächstes Jahr werde ich in Paris wohnen.
• Ils habiteront ensemble après leur mariage. → Sie werden nach ihrer Hochzeit zusammen wohnen.
• Nous habiterons dans une maison avec un grand jardin. → Wir werden in einem Haus mit einem großen Garten wohnen.

Notez que pour conjuguer « wohnen » en allemand, le futur simple est souvent remplacé par le présent lorsqu’il y a un indicateur de temps futur (par exemple, « morgen » – demain). On dira plus naturellement « Ich wohne morgen in München » que « Ich werde morgen in München wohnen ».

Le conditionnel présent (Konjunktiv II – présent)

Le conditionnel présent exprime une possibilité, une hypothèse ou un souhait. Il se forme avec l’auxiliaire « würden » (serait) et l’infinitif du verbe.

La conjugaison de « wohnen » au conditionnel est la suivante :

• Ich würde wohnen (J’habiterais)
• Du würdest wohnen (Tu habiterais)
• Er/Sie/Es würde wohnen (Il/Elle/Ça habiterait)
• Wir würden wohnen (Nous habiterions)
• Ihr würdet wohnen (Vous habiteriez)
• Sie/Sie würden wohnen (Ils/Elles/Vous (poli) habiteraient)

Exemples :

• J’habiterais volontiers à la montagne. → Ich würde gern in den Bergen wohnen.
• Si j’avais plus d’argent, j’habiterais dans une plus grande maison. → Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich in einem größeren Haus wohnen.
• Nous habiterions ensemble si nous étions mariés. → Wir würden zusammen wohnen, wenn wir verheiratet wären.

Le conditionnel est très utile pour exprimer des souhaits ou des situations hypothétiques. Il permet de nuancer vos propos et de montrer que vous n’êtes pas sûr de quelque chose. Pour toutes ces raison, apprendre la formaton du conditionnel en allemand est essentiel, tant dans la vie quotidienne que dans des contextes plus formelles.

Bon à savoir sur l’expression de l’action en cours

Contrairement au français, l’allemand n’a pas de forme progressive comme « être en train de ». Pour exprimer qu’une action est en cours, on utilise généralement le présent (Präsens).

Toutefois, d’autres constructions peuvent être utilisées pour insister sur le caractère actuel de l’action.

En allemand, le présent « Präsens » est souvent suffisant pour parler d’une action en cours.

Exemple :

« Ich wohne jetzt hier » signifie « J’habite ici maintenant » ou « Je suis en train d’habiter ici ».

Le contexte, ici, précise le sens de « wohnen » dans la phrase. Cependant, dans certains cas, on peut vouloir insister sur le fait qu’une action est en cours.

Il existe alors deux constructions possibles :

• « Ich bin dabei, … zu [verbe] » → « Je suis en train de… »
• « Ich bin gerade am [Verben] » → usage familier ou régional

Exemples :

• Je suis en train de déménager. → Ich bin dabei, umzuziehen.
• Je suis en train de ranger ma chambre. → Ich bin gerade am Aufräumen meines Zimmers.
• Ils sont en train de rénover leur maison. → Sie sind dabei, ihr Haus zu renovieren.

La construction « Ich bin gerade am [Verben] » est plus informelle et régionale. Elle est surtout utilisée dans le sud de l’Allemagne.

Par ailleurs, utiliser les meilleurs les meilleures ressources pour devenir bilingue en allemand fera avancer votre apprentissage. Cela vous aidera à bien comprendre les subtilités de cette langue.

Conjuguer « wohnen » en allemand aux temps composés

Les temps composés se forment avec un auxiliaire « haben » ou « sein » et le participe passé du verbe. Ils permettent d’exprimer des actions passées ou futures avec une notion d’accomplissement.

Le parfait (Perfekt)

Le parfait est le temps du passé le plus couramment utilisé à l’oral en allemand.

Voici la méthode pour conjuguer wohnen » en allemand : auxiliaire « haben » (avoir)  + participe passé de « wohnen » qui est « gewohnt ».

• Ich habe gewohnt (J’ai habité)
• Du hast gewohnt (Tu as habité)
• Er/Sie/Es hat gewohnt (Il/Elle/Ça a habité)
• Wir haben gewohnt (Nous avons habité)
• Ihr habt gewohnt (Vous avez habité)
• Sie/Sie haben gewohnt (Ils/Elles/Vous (poli) avez habité)

Exemples :

• J’ai habité à Cologne pendant deux ans. → Ich habe zwei Jahre in Köln gewohnt.
• Elle a habité dans cette rue toute sa vie. → Sie hat ihr ganzes Leben in dieser Straße gewohnt.
• Nous avons habité ensemble quand nous étions étudiants. → Wir haben zusammen gewohnt, als wir Studenten waren.

Le parfait est très utilisé à l’oral. Il est donc important de bien le maîtriser pour pouvoir parler allemand couramment.

Le plus-que-parfait (Plusquamperfekt)

Le plus-que-parfait est utilisé pour exprimer une action qui s’est déroulée avant une autre action passée. Il se forme avec l’auxiliaire « hatten » (avais) et le participe passé du verbe.

Voici comment conjuguer « wohnen » au Plusquamperfekt :

• Ich hatte gewohnt (J’avais habité)
• Du hattest gewohnt (Tu avais habité)
• Er/Sie/Es hatte gewohnt (Il/Elle/Ça avait habité)
• Wir hatten gewohnt (Nous avions habité)
• Ihr hattet gewohnt (Vous aviez habité)
• Sie/Sie hatten gewohnt (Ils/Elles/Vous (poli) aviez habité)

Exemples :

• J’avais déjà habité à Munich avant de déménager à Hambourg. → Ich hatte schon in München gewohnt, bevor ich nach Hamburg gezogen bin.
• Elle avait habité dans plusieurs pays avant de s’installer en Allemagne. → Sie hatte in mehreren Ländern gewohnt, bevor sie sich in Deutschland niedergelassen hat.
• Nous avions habité dans cet appartement pendant des années avant de l’acheter. → Wir hatten jahrelang in dieser Wohnung gewohnt, bevor wir sie gekauft haben.

Avant de continuer, il pourrait être utile de vous familiariser avec la formation du participe passé en allemand pour mieux comprendre la construction des temps composés.

Le futur antérieur (Futur II)

Le futur antérieur exprime une action qui sera achevée dans le futur avant un autre moment futur.

La  formation pour conjuguer « wohnen » en allemand au futur II est la suivante : auxiliaire « werden » (deviendra) au futur + auxiliaire « haben » (avoir) à l’infinitif + participe passé du verbe.

• Ich werde gewohnt haben (J’aurai habité)
• Du wirst gewohnt haben (Tu auras habité)
• Er/Sie/Es wird gewohnt haben (Il/Elle/Ça aura habité)
• Wir werden gewohnt haben (Nous aurons habité)
• Ihr werdet gewohnt haben (Vous aurez habité)
• Sie/Sie werden gewohnt haben (Ils/Elles/Vous (poli) auront habité)

Exemples :

• Dans dix ans, j’aurai habité dans cette ville pendant 20 ans. → In zehn Jahren werde ich 20 Jahre lang in dieser Stadt gewohnt haben.
• Quand tu auras fini tes études, tu auras habité dans trois pays différents. → Wenn du dein Studium abgeschlossen hast, wirst du in drei verschiedenen Ländern gewohnt haben.
• Nous aurons habité ensemble pendant cinq ans quand nous nous marierons. → Wir werden fünf Jahre zusammen gewohnt haben, wenn wir heiraten.

Le futur antérieur est moins courant dans la langue parlée. Il est surtout utilisé à l’écrit, dans un contexte formel.

Le conditionnel passé (Konjunktiv II – passé)

Le conditionnel passé exprime une action qui aurait pu se produire dans le passé si certaines conditions avaient été remplies. Il se forme avec l’auxiliaire « wären » (seraient) et le participe passé du verbe.

Pour conjuguer « wohnen » au Konjunktiv II – passé :

• Ich wäre gewohnt (J’aurais habité)
• Du wärst gewohnt (Tu aurais habité)
• Er/Sie/Es wäre gewohnt (Il/Elle/Ça aurait habité)
• Wir wären gewohnt (Nous aurions habité)
• Ihr wärt gewohnt (Vous auriez habité)
• Sie/Sie wären gewohnt (Ils/Elles/Vous (poli) auraient habité)

Exemples :

• J’aurais habité à la campagne si j’avais eu plus d’argent. → Ich wäre auf dem Land gewohnt, wenn ich mehr Geld gehabt hätte.
• Elle aurait habité avec lui si elle l’avait aimé. → Sie wäre mit ihm zusammen gewohnt, wenn sie ihn geliebt hätte.
• Nous aurions habité dans cette maison si elle n’avait pas été si chère. → Wir wären in diesem Haus gewohnt, wenn es nicht so teuer gewesen wäre.

L’impératif du verbe « wohnen » en allemand

L’impératif est utilisé pour donner un ordre ou un conseil. Il existe trois formes principales pour conjuguer « wohnen » à l’impératif :

• Forme familière (du) : Wohn(e) ! (Habite !)
• Forme plurielle (ihr) : Wohnt ! (Habitez !)
• Forme polie (Sie) : Wohnen Sie ! (Veuillez habiter !)

Exemples :

• Habite ici ! → Wohn hier !
• Habitez ici, les enfants ! → Wohnt hier, Kinder !
• Veuillez habiter cette maison, Madame Müller. → Wohnen Sie in diesem Haus, Frau Müller !

L’infinitif et participe du verbe « wohnen »

L’infinitif et les participes sont des formes non conjuguées du verbe qui peuvent être utilisées dans différentes constructions grammaticales.

• Infinitif : wohnen (habiter)
• Participe passé : gewohnt (habité)
• Participe présent (forme descriptive/littéraire) : wohnend (habitant)

Exemples :

• Il est agréable d’habiter ici. → Es ist angenehm, hier zu wohnen.
• La personne habitant ici est très sympathique. → Die hier wohnende Person ist sehr sympathisch.

Le participe présent est surtout utilisé dans un style écrit ou formel. Il est moins courant dans la langue parlée.

Vous pouvez apprendre toutes ces nuances de la conjugaison en intégrant une formation de niveau A1 en allemand du CECRL. Cela vous permet de vous situer et connaître les bases à acquérir.

Phrases et expressions courantes utilisant « wohnen »

Bien que « wohnen » soit un verbe assez simple, il apparaît dans certaines expressions courantes en allemand :

• « Zur Miete wohnen » : habiter en location.
• « Bei jemandem wohnen » : habiter chez quelqu’un.
• « In einer WG wohnen » : habiter en colocation (WG = Wohngemeinschaft).

Exemples :

• Ils habitent en location. → Sie wohnen zur Miete.
• J’habite chez mes parents. → Ich wohne bei meinen Eltern.
• Nous habitons en colocation. → Wir wohnen in einer WG.

Test de compréhension pour bien conjuguer « wohnen » en allemand

Apprendre à bien conjuguer « wohnen » en allemand permet de mieux communiquer dans des situations très concrètes du quotidien. Les temps simples, les temps composés, l’impératif ou encore l’usage de l’infinitif et du participe sont des éléments fondamentaux à maîtriser. En repérant les éventuelles exceptions, tout en s’appuyant sur des expressions typiques et un test de fin de parcours, vous renforcez vos automatismes linguistiques.

Pour approfondir votre aisance à aligner des phrases correctes, vous devez savoir conjuguer le verbe vouloir en allemand. N’hésitez pas à utiliser des supports interactifs pour améliorer votre connaissance de l’allemand.