Pour bien apprendre l’allemand, savoir conjuguer « essen » en allemand est indispensable. C’est un verbe irrégulier, très courant dans la langue, surtout à l’oral. En effet, essen signifie « manger » et il se retrouve dans de nombreuses situations du quotidien.
Cet article vous guidera à travers les temps simples et composés du verbe, tout en vous montrant comment exprimer une action en cours. Vous découvrirez aussi l’usage de l’impératif, de l’infinitif et du participe passé. Les particularités liées à sa conjugaison seront expliquées clairement, ainsi que les expressions idiomatiques dans lesquelles il s’emploie fréquemment.
Pour finir, un test vous permettra de mettre en pratique les connaissances acquises.
Les temps simples pour conjuguer « essen » en allemand
Conjuguer « essen » aux temps simples est la base de sa conjugaison en allemand. Ils permettent d’exprimer des actions qui se situent dans le présent, le passé ou le futur.
Voyons en détail la conjugaison d' »essen » à ces différents temps.
Présent (Präsens)
Le présent est utilisé pour exprimer des actions qui se déroulent au moment où l’on parle, des habitudes ou des vérités générales.
- ich esse (je mange)
- du isst (tu manges)
- er/sie/es isst (il/elle/on mange)
- wir essen (nous mangeons)
- ihr esst (vous mangez)
- sie/Sie essen (ils/elles/vous mangez)
Notez bien le changement de voyelle au singulier (« e » devient « i »). C’est une particularité de nombreux verbes irréguliers en allemand.
Exemples :
- Je mange une pomme. → Ich esse einen Apfel.
- Il mange souvent au restaurant. → Er isst oft im Restaurant.
Nous mangeons ensemble tous les dimanches. → Wir essen jeden Sonntag zusammen.
Apprendre la formation des temps en allemand constitue un bon point de départ pour enrichir votre vocabulaire. Vous en aurez toujours besoin, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit, lors de votre passage en Allemagne.
Prétérit (Präteritum)
Le prétérit est un temps du passé utilisé principalement à l’écrit, notamment dans les romans et les articles de journaux. À l’oral, on préfère souvent utiliser le parfait.
Voici comment conjuguer « essen » an prétérit :
- ich aß (je mangeais)
- du aßest (tu mangeais)
- er/sie/es aß (il/elle/on mangeait)
- wir aßen (nous mangions)
- ihr aßt (vous mangiez)
- sie/Sie aßen (ils/elles/vous mangeaient)
Comme vous pouvez le constater, le prétérit de « essen » est irrégulier. Il faut donc apprendre à conjuguer « essen » en allemand dans ce temps par cœur.
Pourquoi le prétérit en allemand est-il plus facile que vous ne le pensez ? C’est parce qu’il n’y a qu’une seule forme de passé simple ; contrairement au français où l’on a le passé simple, l’imparfait et le passé composé.
Exemples :
- Hier, j’ai mangé une pizza. → Gestern aß ich eine Pizza.
- Quand j’étais enfant, je mangeais beaucoup de bonbons. → Als ich ein Kind war, aß ich viele Süßigkeiten.
Futur simple (Futur I)
Le futur simple est utilisé pour exprimer des actions qui se dérouleront dans le futur. En allemand, on l’utilise moins souvent qu’en français, car on préfère souvent utiliser le présent avec une indication de temps future.
La formation du futur simple est assez facile : on utilise l’auxiliaire « werden » (devenir) conjugué au présent, suivi de l’infinitif du verbe que l’on veut conjuguer (ici, « essen »).
- ich werde essen (je mangerai)
- du wirst essen (tu mangeras)
- er/sie/es wird essen (il/elle/on mangera)
- wir werden essen (nous mangerons)
- ihr werdet essen (vous mangerez)
- sie/Sie werden essen (ils/elles/vous mangeront)
Exemples :
- Demain, je mangerai une soupe. → Morgen werde ich eine Suppe essen.
- Il mangera à la cantine la semaine prochaine. → Er wird nächste Woche in der Kantine essen.
Conditionnel présent (Konjunktiv II – présent)
Le conditionnel présent est utilisé pour exprimer des souhaits, des hypothèses ou des demandes polies.
Pour former le conditionnel présent de « essen », on utilise la forme du prétérit (aß) à laquelle on ajoute un tréma (Umlaut) sur le « a » et la terminaison du Konjunktiv II.
- ich äße (je mangerais)
- du äßest (tu mangerais)
- er/sie/es äße (il/elle/on mangerait)
- wir äßen (nous mangerions)
- ihr äßet (vous mangeriez)
- sie/Sie äßen (ils/elles/vous mangeraient)
Souvent, pour conjuguer « essen » en allemand dans ce temps, on utilise aussi la forme avec « würde + infinitif ».
- ich würde essen
- du würdest essen
- er/sie/es würde essen
- wir würden essen
- ihr würdet essen
- sie/Sie würden essen
Exemples :
- Je mangerais bien une glace. → Ich äße gern ein Eis / Ich würde gern ein Eis essen.
- Elle mangerait volontiers avec nous. → Sie äße gern mit uns / Sie würde gern mit uns essen.
Exprimer l’action en cours avec le verbe « essen »
En allemand, il n’existe pas de forme progressive comme dans d’autres langues. On utilise généralement le présent « Präsens » pour exprimer une action en cours.
Je mange. → Ich esse.
Cependant, il existe des constructions alternatives pour mettre l’accent sur le fait qu’une action est en train de se dérouler.
« Ich bin dabei, … zu [verbe] »
Cette construction pour conjuguer « essen » en allemand signifie littéralement « Je suis en train de… ».
Elle est plus formelle et moins courante que la construction suivante.
- Je suis en train de manger. → Ich bin dabei, zu essen.
- Elle est en train de lire un livre. → Sie ist dabei, ein Buch zu lesen.
« Ich bin gerade am [Verben] »
Cette construction est plus familière et bien souvent utilisée. « gerade » signifie « juste » ou « en ce moment ».
Le verbe est nominalisé, c’est-à-dire transformé en nom : ici, « Essen » – manger devient « le fait de manger ».
- Je suis en train de manger. → Ich bin gerade am Essen.
- Il est en train de travailler. → Er ist gerade am Arbeiten.
Les temps composés pour conjuguer « essen » en allemand
Les temps composés sont utilisés pour exprimer :
- des actions qui se sont déroulées dans le passé et qui ont un lien avec le présent (parfait)
- des actions antérieures à un autre moment dans le passé (plus-que-parfait)
- des actions qui se seront déroulées dans le futur avant un autre moment dans le futur (futur antérieur).
Parfait (Perfekt)
Le parfait est le temps du passé le plus utilisé à l’oral en allemand. Il se forme avec l’auxiliaire « haben » (avoir) ou « sein » (être) au présent, suivi du participe passé du verbe.
Pour conjuguer « essen » en allemand au parfait, on utilise l’auxiliaire « haben » et le participe passé est « gegessen ».
- ich habe gegessen (j’ai mangé)
- du hast gegessen (tu as mangé)
- er/sie/es hat gegessen (il/elle/on a mangé)
- wir haben gegessen (nous avons mangé)
- ihr habt gegessen (vous avez mangé)
- sie/Sie haben gegessen (ils/elles/vous ont mangé)
Exemples :
- J’ai mangé une pomme. → Ich habe einen Apfel gegessen.
- Ils ont mangé au restaurant hier soir. → Sie haben gestern Abend im Restaurant gegessen.
Plus-que-parfait (Plusquamperfekt)
Le plus-que-parfait est utilisé pour exprimer une action qui s’est déroulée avant une autre action dans le passé. Voici comment conjuguer « essen » en allemand dans ce temps : auxiliaire « haben » ou « sein » au prétérit + participe passé du verbe.
- ich hatte gegessen (j’avais mangé)
- du hattest gegessen (tu avais mangé)
- er/sie/es hatte gegessen (il/elle/on avait mangé)
- wir hatten gegessen (nous avions mangé)
- ihr hattet gegessen (vous aviez mangé)
- sie/Sie hatten gegessen (ils/elles/vous avaient mangé)
Exemples :
- J’avais déjà mangé quand ils sont arrivés. → Ich hatte schon gegessen, als sie ankamen.
- Elle avait mangé tous les gâteaux avant que je ne puisse en prendre un. → Sie hatte alle Kuchen gegessen, bevor ich einen nehmen konnte.
Futur antérieur (Futur II)
Le futur antérieur est utilisé pour exprimer une action qui se sera déroulée dans le futur avant un autre moment dans le futur. On l’utilise rarement en allemand.
Il se forme avec l’auxiliaire « werden » au futur simple, suivi de l’auxiliaire « haben » ou « sein » à l’infinitif et du participe passé du verbe.
- ich werde gegessen haben (j’aurai mangé)
- du wirst gegessen haben (tu auras mangé)
- er/sie/es wird gegessen haben (il/elle/on aura mangé)
- wir werden gegessen haben (nous aurons mangé)
- ihr werdet gegessen haben (vous aurez mangé)
- sie/Sie werden gegessen haben (ils/elles/vous auront mangé)
Exemples :
- J’aurai mangé avant que le film ne commence. → Ich werde gegessen haben, bevor der Film beginnt.
- Elle aura mangé tout le chocolat d’ici demain. → Sie wird bis morgen die ganze Schokolade gegessen haben.
Il est ainsi important de maîtriser la formation du participe passé en allemand pour la conjugaison au futur antérieur.
Conditionnel passé (Konjunktiv II – passé)
Le conditionnel passé est utilisé pour exprimer un regret ou une hypothèse sur une action passée.
La formation pour conjuguer le verbe « essen » en allemand au conditionnent passé est la suivante : « wäre » (serait/aurait été) ou « hätte » (aurait eu) + participe passé + l’infinitif du verbe.
- ich hätte gegessen (j’aurais mangé)
- du hättest gegessen (tu aurais mangé)
- er/sie/es hätte gegessen (il/elle/on aurait mangé)
- wir hätten gegessen (nous aurions mangé)
- ihr hättet gegessen (vous auriez mangé)
- sie/Sie hätten gegessen (ils/elles/vous auraient mangé)
Exemples :
- J’aurais mangé si j’avais eu faim. → Ich hätte gegessen, wenn ich Hunger gehabt hätte.
- Si tu avais étudié, tu aurais réussi l’examen. → Wenn du gelernt hättest, hättest du die Prüfung bestanden.
Le mode impératif du verbe « essen »
L’impératif, pour conjuguer « essen » en allemand, est utilisé pour donner des ordres ou des instructions.
Il existe trois formes différentes en allemand, selon la personne à laquelle on s’adresse :
- Forme familière (du) : Iss ! (Mange !)
- Forme plurielle (ihr) : Esst ! (Mangez !)
- Forme polie (Sie) : Essen Sie ! (Mangez !)
A noter que la forme polie utilise l’infinitif du verbe et que le pronom « Sie » est toujours présent. N’oubliez pas d’y inclure la majuscule !
Exemples :
- Mange tes légumes ! (forme familière) → Iss dein Gemüse !
- Mangez maintenant ! (forme plurielle) → Esst jetzt !
- Mangez quelque chose ! (forme polie) → Essen Sie etwas !
Le mode infinitif et participe du verbe « essen »
L’infinitif et les participes sont des formes non conjuguées du verbe qui peuvent être utilisées de différentes manières :
- Infinitif : Essen (manger)
- Participe passé : gegessen (mangé)
- Participe présent (forme descriptive/littéraire) : essend (mangeant)
Exemples :
- J’aime manger. → Ich mag essen.
- Il a déjà mangé. → Er hat schon gegessen.
- L’enfant, mangeant sa pomme, regardait la télé. → Das Kind, seine Apfel essend, sah fern.
Les particularités à retenir pour conjuguer « essen » en allemand
« Essen » est un verbe irrégulier, ce qui signifie la conjugaison en allemand ne suit pas les règles générales. Il faut par conséquent appliquer les changements de voyelle au présent et au prétérit.
Il est important de noter que « essen« est un verbe intransitif, c’est-à-dire qu’il a besoin d’un complément d’objet direct (COD) pour avoir un sens complet.
Exemple :
« Je mange une pomme ». → Ich esse einen Apfel.
En allemand, le COD est au cas accusatif. C’est pour cela qu’il faudrait apprendre la déclinaison en allemand pour bien comprendre l’accusatif et les autres cas.
De plus, il existe des verbes dérivés de « essen », comme « frühstücken » (prendre le petit-déjeuner), qui ont leur propre conjugaison.
Quelques expressions populaires utilisant ce verbe
Le verbe « Essen » est utilisé dans de nombreuses expressions courantes allemandes. Voici quelques exemples :
- « Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen » : Manger et boire maintient le corps et l’esprit ensemble (l’équivalent de « un esprit sain dans un corps sain »).
- « Man ist, was man isst » : On est ce que l’on mange.
- « Jemanden zum Fressen gern haben » : Aimer quelqu’un à en avoir envie de le manger (une expression affectueuse).
Exercices pour bien conjuguer « essen » en allemand
- Question 1 : Comment conjugueriez-vous « nous mangeons » au présent de l’indicatif ?
Cette réponse est juste, car « essen » est un verbe irrégulier, mais sa conjugaison à la première personne du pluriel reste régulière : « wir essen ». Rappelez-vous, la terminaison standard pour « wir » est « -en ».
Cette réponse est incorrecte. La terminaison « -st » est typique de la deuxième personne du singulier (« du »). Pour la première personne du pluriel, « wir », on utilise la forme infinitive du verbe.
- Question 2 : Quelle est la forme correcte de « tu manges » au présent ?
C’est exact ! « Essen » change de voyelle à la deuxième et troisième personne du singulier. La forme correcte pour « tu manges » est donc « du isst ». Notez la double consonne.
Cette réponse est incorrecte. N’oubliez pas que le verbe « essen » est irrégulier à la deuxième personne du singulier. Il y a un changement de voyelle à considérer.
- Question 3 : Comment traduiriez-vous « il mange » ?
Bravo ! La troisième personne du singulier subit la même irrégularité que la deuxième. « Er isst » est bien la bonne réponse.
Presque ! Attention à la conjugaison. La terminaison « -t » est correcte, mais n’oubliez pas le changement de voyelle du radical pour ce verbe.
- Question 4 : Quelle est la forme correcte de « vous mangez » (vouvoiement) ?
Absolument ! La forme de politesse « Sie » prend la même forme que l’infinitif: « Sie essen ». La majuscule est importante !
Non, « isst » est seulement utilisé pour la deuxième et troisième personne du singulier. Rappelez-vous de la règle pour le vouvoiement et comment il impacte la conjugaison du verbe.
- Question 5 : Comment dit-on « je mangeais » à l’imparfait (Präteritum) ?
Parfait ! « ich aß » est bien la forme correcte du Präteritum (imparfait) de « essen ». Il faut mémoriser cette forme irrégulière.
Non, « ich esse » est la forme au présent. Le Präteritum de « essen » est une forme irrégulière qu’il faut apprendre.
- Question 6 : Comment exprimez-vous « vous mangiez » (tutoyer, pluriel) à l’imparfait (Präteritum) ?
C’est ça ! « ihr aßt » est la forme correcte. L’imparfait de essen change sa voyelle. On rajoute le « t » de la deuxième personne du pluriel à la fin du radical « aß ».
Ce n’est pas tout à fait ça. « ihr esst » est la forme au présent. Regardez bien le radical pour la bonne conjugaison de essen à l’imparfait !
- Question 7 : Comment conjuguer « essen » au Konjunktiv II (conditionnel) à la première personne du singulier (je) ?
Excellent ! « ich äße » est la forme correcte. Bien que la forme avec « würde » soit aussi possible, la forme avec la voyelle infléchie est plus élégante et concise.
Bien essayé. L’utilisation de « würde + infinitif » est une façon correcte de former le conditionnel, mais dans le cas de « essen », il existe une forme plus directe avec le Konjunktiv II.
- Question 8 : Comment traduiriez-vous « elle mangerait » (conditionnel) ?
Tout à fait ! Utiliser la forme simple du Konjunktiv II, « sie äße », est la manière la plus courante et élégante de le dire.
Ce n’est pas correct. Bien que la construction avec « würde » puisse fonctionner dans d’autres cas, elle est incorrecte ici. Rappelez-vous la forme courte du conditionnel pour « essen ».
- Question 9 : Quelle est la forme correcte du Partizip II (participe passé) de « essen » ?
Excellent ! Le Partizip II de « essen » est « gegessen ». On l’utilise pour former le Perfekt et le Plusquamperfekt. Par exemple: « Ich habe gegessen. » (J’ai mangé)
C’est presque cela. Relisez attentivement. Le participe passé de « essen » est irrégulier.
- Question 10 : Comment diriez-vous « J’avais mangé » (Plusquamperfekt) ?
C’est correct. « ich hatte gegessen » est la forme du Plusquamperfekt, l’équivalent du plus-que-parfait en français. On utilise l’auxiliaire « haben » au Präteritum (« hatte ») suivi du Partizip II (« gegessen »).
Non, « ich habe gegessen » est la forme au Perfekt (passé composé). Pour exprimer l’antériorité (« j’avais mangé »), il faut utiliser l’auxiliaire au Präteritum.
La maîtrise de la langue allemande passe aussi par celle de verbes essentiels, et conjuguer « essen » en allemand en fait incontestablement partie. Entre les temps simples, composés, les modes particuliers comme l’impératif ou l’infinitif, et les usages expressifs dans les phrases courantes, ce verbe recèle plus de subtilités qu’il n’y paraît. Les rappels sur ses irrégularités et les exercices d’application vous aideront à progresser efficacement.
Pensez à apprendre les verbes forts en allemand, qui suivent le même modèle. N’hésitez pas à recourir à des formations intensives pour avancer dans votre apprentissage de l’allemand.
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
