Souhaitez-vous apprendre le vocabulaire de base en japonais ? En effet, il est composé de quelques éléments, dont les salutations, jours de la semaine, adjectifs, chiffres et nombres, etc. Ces expressions et termes sont indispensables pour comprendre et se faire comprendre dans les conversations du quotidien.
Dans ce guide, vous explorerez les mots à apprendre en priorité si vous débutez en japonais, accompagnés d’exemples, de prononciations, et de conseils pour les mémoriser plus facilement.
Le vocabulaire de base en japonais à maîtriser en priorité
La mémorisation du vocabulaire essentiel constitue la première étape indispensable dans l’apprentissage de toute langue étrangère. En japonais, cela revêt une importance particulière, car la structure des phrases repose souvent sur un agencement simple de mots-clés.
Voici les principales catégories de vocabulaire à acquérir en priorité :
- Les salutations de base
- Les chiffres et les nombres
- Les jours de la semaine
- Les membres de la famille
- Les couleurs
- Quelques adjectifs courants
La maîtrise de ces éléments vous aidera à vous présenter en japonais, décrire des objets et des personnes, et comprendre des conversations simples.
Exemples :
« Bonjour » (en journée) se dit « Konnichiwa » (こんにちは) en japonais. Cette formule est l’une des premières choses que vous devez apprendre et que vous entendrez fréquemment.
De même, connaître les chiffres vous permet de comprendre les prix, les horaires et les quantités.
Imaginez que vous êtes dans un magasin au Japon et que vous voulez acheter deux pommes. Dans cette situation, vous devez savoir dire « deux » (« ni » – に).
Le vocabulaire de base en japonais comprend un système d’écriture particulier et des niveaux de politesse très codifiés. En les maîtrisant, vous saurez communiquer rapidement et facilement comme des natifs.
Les principales formules de salutation en japonais
Les expressions et les mots associés à la salutation sont essentiels pour toute interaction sociale. Ils permettent de vous exprimer avec respect et vous adapter aux codes sociaux au Japon. Ci-après quelques exemples avec leur prononciation :
| Français | Japonais | Remarques |
| Bonjour (le matin) | Ohayō gozaimasu (おはようございます) | le « gozaimasu » ajoute une touche de politesse. |
| Bonjour (en journée) | Konnichiwa (こんにちは) | Utilisé de la fin de matinée à l’après-midi |
| Bonsoir | Konbanwa (こんばんは) | |
| Au revoir | Sayōnara (さようなら) | Très formel (le sens se rapprochant de « adieu »), cette formule est souvent remplacée par « mata ne » (またね) qui signifie « à bientôt ». |
| Merci | Arigatō gozaimasu (ありがとうございます) | Formule de remerciement polie |
| De rien | Dōitashimashite (どういたしまして) | Réponse courante à un remerciement |
Pour aller plus loin, n’hésitez pas à développer vos connaissances en découvrant ces bases de salutation et de politesse en japonais. Ce guide vous accompagnera dans la compréhension des mots essentiels et accélérera votre progression.
Compter de 1 à 10 : les chiffres en japonais
Vous avez besoin des chiffres et des nombres pour dire votre âge, compter des objets, indiquer l’heure ou la date, déterminer des prix, etc. Voilà comment compter de 1 à 10 :
- 1 : Ichi (一 – いち)
- 2 : Ni (二 – に)
- 3 : San (三 – さん)
- 4 : Yon/Shi (四 – よん/し) : Les deux sont corrects, mais « yon » est le plus couramment utilisé.
- 5 : Go (五 – ご)
- 6 : Roku (六 – ろく)
- 7 : Nana/Shichi (七 – なな/しち) : Ici aussi, les deux existent, mais « nana » est le plus fréquemment employé.
- 8 : Hachi (八 – はち)
- 9 : Kyū/Ku (九 – きゅう/く) : »Kyū » est plus commun.
- 10 : Jū (十 – じゅう)
Vous devez également maîtriser les différents compteurs japonais. (Ex. : -ko pour objets, -hon pour objets longs…). Pour ce faire, explorez ce guide pour apprendre à compter en japonais.
Les jours de la semaine en japonais
Connaître les jours en japonais sont importants pour organiser votre emploi du temps, suivre des calendriers scolaires ou planifier un rendez-vous professionnel. Ils sont :
| Français | Japonais |
| Lundi | Getsuyōbi (月曜日 – げつようび) |
| Mardi | Kayōbi (火曜日 – かようび) |
| Mercredi | Suiyōbi (水曜日 – すいようび) |
| Jeudi | Mokuyōbi (木曜日 – もくようび) |
| Vendredi | Kin’yōbi (金曜日 – きんようび) |
| Samedi | Doyōbi (土曜日 – どようび) |
| Dimanche | Nichiyōbi (日曜日 – にちようび) |
Ces derniers font même partie du vocabulaire de base en japonais. Ils reviennent souvent dans les conversations.
Les adjectifs courants en japonais
Pour enrichir davantage votre vocabulaire, veillez à vous familiariser avec les adjectifs courants. Ils permettent de décrire le monde autour de soi. En voici quelques-uns, très utilisés dès les premières leçons.
| Français | Japonais |
| Grand | ookii (大きい – おおきい) |
| Petit | chiisai (小さい – ちいさい) |
| Bon | « ii » (良い – いい) ou « yoi » (良い – よい) |
| Mauvais | warui (悪い – わるい) |
Apprendre ce vocabulaire est une étape essentielle. Il vous aidera à parler avec aisance et à discuter avec les autres en toute confiance.
Astuces pour retenir efficacement le vocabulaire en japonais
Apprendre du vocabulaire est une chose, mais le retenir et l’utiliser en est une autre. Suivez ces techniques pour garantir l’efficacité de votre apprentissage :
- Utilisez des applications mobiles et des plateformes en ligne (Clic Campus, Memrise, Duolingo, etc)
- Commencez votre lecture avec des livres pour enfants, des manuels scolaires et progressez vers des œuvres plus complexes
- Familiarisez-vous avec les mots et expressions cités dans les films, les musiques, les animés…
- Exercez-vous avec vos amis ou vos proches pour améliorer vos compétences
L’une des erreurs les plus courantes est de se concentrer uniquement sur la mémorisation de listes de mots sans contexte. Essayez d’apprendre les mots dans des phrases ou des situations réelles. Cela vous aidera à mieux les comprendre et à les mémoriser plus facilement.
Par exemple, au lieu d’apprendre simplement le mot « pomme » (« ringo »), apprenez la phrase « J’aime les pommes » (« Ringo ga suki desu » – りんごが好きです).
Les erreurs à éviter
L’apprentissage d’une langue étrangère comporte souvent son lot de défis. Pour bien avancer, les principales erreurs à ne pas commettre sont :
- Se limiter à la grammaire sans enrichir son lexique.
- Apprendre trop de mots à la fois sans consolidation.
- Négliger la prononciation correcte.
- Avoir peur de faire des erreurs et de s’exprimer.
- Se décourager après les premières difficultés.
Il est important de se fixer des objectifs réalistes. Soyez aussi patient, car devenir bilingue en japonais ne se fait pas en un cours laps de temps.
Exercices pour valider vos acquis sur le vocabulaire japonais
Question 1 : Comment dit-on « bonjour » en japonais (en journée) ?
Cette réponse est juste car « Konnichiwa » (こんにちは) est la salutation appropriée pour la journée en japonais. C’est la formule la plus courante que vous entendrez.
Cette réponse est fausse car « Konbanwa » (こんばんは) est la salutation appropriée pour le soir, l’équivalent de « bonsoir ».
Question 2 : Comment dit-on « merci beaucoup » en japonais ?
Cette réponse est juste car « Arigatō gozaimasu » (ありがとうございます) est la formule de politesse standard pour exprimer sa gratitude en japonais. C’est la version plus polie de « arigatō ».
Cette réponse est fausse car « Sumimasen » (すみません) signifie « excusez-moi » ou « pardon », bien qu’il puisse aussi être utilisé pour exprimer de la gratitude dans certains contextes.
Question 3 : Comment traduit-on « 5 » en japonais ?
Correct ! Le chiffre « 5 » en japonais se dit « Go » (五).
Incorrect. « Shi » est une des prononciations possible pour le chiffre « 4 » en japonais. Les chiffres « 4 » et « 7 » ont deux prononciations possibles, mais il n’y en a qu’une pour « 5 ».
Question 4 : Quelle est la traduction de « grand » en japonais ?
C’est exact ! « Grand » se traduit par « Ōkii » (大きい) en japonais.
C’est incorrect. « Chiisai » (小さい) signifie « petit » en japonais.
Question 5 : Comment dit-on « lundi » en japonais ?
« Getsuyōbi » (月曜日) est bien la traduction de « lundi ». Le kanji (月) signifie « lune » et est associé au lundi dans la culture japonaise.
« Suiyōbi » (水曜日) signifie « mercredi ». Le kanji (水) signifie « eau ».
Question 6 : Que signifie l’expression « mata ne » ?
En effet, « mata ne » (またね) est une façon informelle de dire « à bientôt » en japonais.
Non, « Bienvenue » se dit généralement « Yōkoso » (ようこそ) en japonais.
Question 7 : Quelle est la traduction de « Dimanche » en japonais ?
« Nichiyōbi » (日曜日) est bien la traduction de « Dimanche » en japonais. Le kanji (日) signifie « soleil » et est associé au dimanche dans la culture japonaise.
« Kayōbi » (火曜日) signifie « Mardi ». Le kanji (火) signifie « feu ».
Question 8 : Si quelqu’un vous dit « Dōitashimashite », que faut-il répondre ?
« Dōitashimashite » signifie « de rien ». C’est une formule de politesse pour répondre à un remerciement. Dans certaines cultures, il n’est pas nécessaire de répondre, car cette expression marque déjà la fin de l’échange de politesse. C’est le cas au Japon.
« Arigatō » signifie « merci ». Ce n’est pas la bonne réponse à « dōitashimashite ».
Pour bien débuter dans cette langue, il est primordial d’apprendre le vocabulaire de base en japonais. Il comprend les salutations, les nombres, les jours de la semaine, les adjectifs courants. Les mots associés vous permettent de comprendre et de construire de manière efficace des phrases simples.
Pour les mémoriser, utilisez des applications mobiles, des livres, des médias. N’oubliez pas de vous entraîner de temps en temps avec vos proches.
Si vous souhaitez améliorer vos compétences sur la conversation japonaise, assurez-vous d’éviter les erreurs courantes. Ces conseils vous permettent de progresser régulièrement et d’atteindre vos objectifs d’apprentissage du japonais.
Boostez votre japonais avec 10% d’heures offertes
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
