liste metiers espagnol

Quel est donc votre domaine d’expertise ? Le droit ? La finance ? La gastronomie ? Quelle que soit la réponse, pensez à enrichir votre vocabulaire espagnol à l’aide de notre lexique si vous prévoyez de travailler ou d’investir dans un pays hispanophone ou dans une entité en France qui a pour vocation de collaborer avec des Espagnols.

Grâce aux mots espagnols que vous découvrirez, vous aurez l’opportunité d’apprendre les métiers liés à votre secteur d’activité et d’utiliser ce que vous avez appris pour vos besoins professionnels : candidature à un emploi, reconversion, choix d’une formation CPF à suivre, etc.

Métiers des arts culinaires et de la gastronomie en espagnol

Métiers des arts culinaires et de la gastronomie en espagnol

Le monde des arts culinaires englobe un champ de métiers très large. Les professions qui sont rattachées à ce secteur d’activité contribuent de près ou de loin à l’élaboration de plats : plats régionaux, nouvelle cuisine, plats typiques…

Cela inclut également les professionnels au service de ces professions qui vont les fournir en matière première, en ustensiles, en technologie…

Par exemple, un fabricant de petites viennoiseries et de pains s’appelle « le boulanger », un spécialiste en pâtisserie « le pâtissier ». Les personnes impliquées dans la transformation et la commercialisation de la viande sont des « bouchers ».

Ceci dit, voyons ci-après les significations en espagnol des métiers des arts culinaire :

Buzo de restaurante = plongeur

Ayudante de cocina = aide de cuisine

Cocinar = cuisinier

Cocinero = chef cuisinier

Ayudante de cocina = commis de cuisine

Líder del partido = chef de partie

Segundo cocinero = second de cuisine

Pastelero = chef pâtissier

Panadero = boulanger

Carnicero = boucher

Fabricante de crepes = crêpier

Grilladín = grilladin

Glaciar = glacier

Sumiller = sommelier

Servidor = serveur

Pizzero = pizzaïolo

Confitero = confiseur

Chanchero = charcutier

Chocolatero = chocolatier

Pescadero = poissonnier

Fabricante de queso = fromager

Barman = barman

Empleado de cafetería = employé du snack-bar

Abastecedor = traiteur

Les professions de l’artisanat d’art en espagnol

Êtes-vous un artisan dans une discipline spécifique ? Découvrez dans ce cas, les noms espagnols des différents métiers de l’artisanat d’art :

Armero = armurier

Bronceador = bronzier

Ceramista = céramiste

Vestuarista = costumier

Zapatero = cordonnier

Tapicero decorador = tapissier décorateur

Ebanista = ébéniste

Peletero = maroquinier

Barnizador de patinadores = vernisseur patineur

Joyero = bijoutier joaillier

Diseñador de moda = styliste modéliste

Orfebre = orfèvre

Tallador de piedra = tailleur de pierre

Relojero = horloger

Herrero = ferronnier d’art

Bordadora = brodeur

Encuadernador dorador = relieur doreur

Artista de vidrieras = vitrailliste

Miembro del personal ornamental = staffeur ornemaniste

Cuchillero = coutelier

Zapatero = bottier

Antigüedades = antiquaires

Grabador = graveur

Gemólogo = gemmologue

Luthier = luthier

Carpintero = menuisier

Espejo = miroitier

Sombrerero = chapelier

Fabricante de modelos = modéliste

Escultor = sculpteur

Soplete de vidrio = verrier au chalumeau

Cerrajero = serrurier

Taxidermista = taxidermiste

Professions de la médecine en espagnol

En médecine, on peut dénombrer des disciplines très diversifiées telles que l’ophtalmologie, la dentisterie, la maternité, la santé animale, la neurologie, la physiothérapie et bien d’autres.

À vrai dire, les métiers du secteur diffèrent pour chacune de ces disciplines :

Médico generalista = médecin généraliste

Médico forense = médecin légiste

Pediatra = pédiatre

Ginecólogo = gynécologue

Partera = sage-femme

Enfermero = infirmière

Ayuda de la enfermera = aide-soignante

Dentista = dentiste

Oftalmólogo = ophtalmologue

Fisioterapeuta = kinésithérapeute

Radiólogo = radiologue

Veterinario = vétérinaire

Cardiólogo = cardiologue

Podólogo = podologue

Anestesista = anesthésiste

Audioprotesista = audioprothésiste

Asistente médico = assistant médical

Dietético = diététicien

Ortopedista-ortesista = orthopédiste-orthésiste

Paramédico = ambulancier

Acupunturista = acupuncteur