Apprenez les chiffres arabes : Un guide complet pour maîtriser les bases

Sommaire :

Les chiffres en arabe, ou « chiffres arabes, »  sont le fondement de notre mathématique moderne. Cet article vous guide à travers leurs types, leur signification et leur influence mondiale. Plongez dans ce voyage fascinant pour maîtriser les chiffres en arabe et découvrir comment ils ont façonné notre monde !

Les deux types de chiffres arabes

Comprendre la différence entre nombre et chiffre

Les chiffres arabes de zéro à neuf sont des mots spécifiques qu’il faut retenir par cœur parce que c’est à partir d’eux que sont composés les autres nombres de la numérotation arabe. Les nombres sont ensuite composés des symboles de chaque chiffre.

Les chiffres arabes de 10 à 19

À l’exception du 11 et du 12, les nombres composés (De onze à dix-neuf) se forment en commençant par le chiffre de l’unité, suivi d’une forme du mot dix : « achr » (عَشَرٍ).

Les chiffres arabes en dizaines

La construction des nombres de trente à quatre-vingt-dix est simple. Il suffit d’ajouter le suffixe « oun » (ون) à la fin du chiffre multiplicateur correspondant : 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9. À l’exception du nombre dix (عَشَرَةٌ) « achrat » et du nombre vingt (عِشْرون) « ichroun ».

Au-dessus de vingt-et-un, les nombres composés se forment en commençant par le chiffre de l’unité, la conjonction de coordination (وَ) « wa », suivie du nombre de dizaines.

Exemple : 54 (اربعة وَ خَمْسُونَ) « arbaea wa khamsun »

Les chiffres arabes en centaines

Les centaines se forment en posant le chiffre multiplicateur avant le mot cent « miaa » (مِئَةٌ), à l’exception du chiffre 100 : « miaa » (مِئَةٌ) et le chiffre 200 (مِائَتَانِ) « miaten ».

Les grands chiffres arabes

• Mille : « alf » (أَلْفٌ)
• Deux mille :« alfaan » (أ لفان)

À partir de trois mille, on utilise la forme plurielle de mille (آلَافٍ) précédé du nom du chiffre multiplicateur.

• 3000 : « thalathat alaaf » (ثَلَاثَةُ آلَافٍ)
• 4000 : « arbaeat alaaf » (أربَعة آلَافٍ)
• Un million : « malioun » (مَلِيُوْن)
• Un milliard : « miliar » (مَلِيَار)

L’utilisation des chiffres arabes en Europe

Les chiffres en arabe ont une histoire riche qui s’étend jusqu’en Europe. Les chiffres, tels que nous les connaissons, sont appelés chiffres arabes (الأرقام العربية) dans de nombreuses langues. En effet, ils ont été importés en Europe (أوروبا) au Xe siècle après JC, en provenance des pays arabes d’Afrique de l’Ouest qui utilisaient les chiffres arabes Maghrébins.

Les chiffres « ghubar » (أرقام الغبار) ou chiffres arabes sont les chiffres développés par les mathématiciens arabes et utilisés notamment dans les régions du Maghreb d’aujourd’hui. Ils ont été introduits sur le continent européen par le pape Sylvestre II, qui a étudié à l’Université d’Al-Qarawiyyin en Tunisie et y a appris le chiffre arabe.

Ces chiffres arabes sont parfois également appelés « les chiffres du Pape » (بابا الأرقام). À l’époque, l’Europe utilisait les chiffres romains (alarqam alruwmaniyat الأرقام الرومانية). Malheureusement, ces derniers étaient difficiles à utiliser, même dans les opérations arithmétiques les plus simples.

L’adoption des chiffres arabes a révolutionné les mathématiques en Europe, facilitant les calculs et ouvrant la voie à des avancées scientifiques majeures.

L’évolution des chiffres arabes et leur impact mondial

Les chiffres arabes ont connu une évolution fascinante au fil des siècles. En 787 après JC, les chiffres et le zéro (alsifr الصفر) dessiné sous forme de point sont apparus dans les manuscrits arabes. Plus tard, ils apparaissaient aussi dans n’importe quels autres manuscrits ou documents dans le reste du monde.

À partir de là, Muhammad bin Musa Al-Khwarizmi a développé l’utilisation du zéro dans les formules mathématiques. Il est considéré comme l’un des premiers bâtisseurs les plus éminents des sciences mathématiques. Son nom latinisé « Algoritmi » est à l’origine du mot « algorithme ».

Al-Khwarizmi a également introduit le concept d’algèbre, un mot dérivé de l’arabe « al-jabr, » soulignant l’influence profonde des savants arabes sur les mathématiques modernes. Aujourd’hui, les chiffres arabes sont utilisés dans le monde entier, de l’Asie à l’Amérique, en passant par l’Afrique et l’Europe. Leur universalité témoigne de leur efficacité et de leur adaptabilité.

Deux systèmes dans le monde moderne

Dans les pays arabes, les deux systèmes (Orientaux et Maghrébins) coexistent, enrichissant la diversité culturelle. Par exemple, dans les pays du Golfe, les plaques d’immatriculation utilisent souvent les chiffres Orientaux, tandis que les documents officiels au Maghreb emploient les chiffres Maghrébins.

De plus, les chiffres arabes ont influencé d’autres systèmes numériques. Par exemple, les chiffres indiens, qui ont inspiré les chiffres arabes, partagent des similitudes avec eux. Par ailleurs, leur adoption en Europe a permis le développement de la comptabilité moderne et des sciences exactes, posant les bases de la révolution scientifique.

Enfin, il est intéressant de noter que le zéro, souvent appelé « sifr » en arabe, a révolutionné les mathématiques en permettant la représentation de grandes quantités et en facilitant les calculs complexes. Sans le zéro, des concepts comme la numération de position n’auraient pas vu le jour, rendant les opérations arithmétiques beaucoup plus laborieuses.

Maîtriser les chiffres en arabe, c’est découvrir un système numérique qui a transformé le monde. De leurs origines variées à leur adoption en Europe, ces chiffres restent au cœur de notre quotidien.

Que vous les appreniez pour leur histoire ou leur usage, leur compréhension enrichit votre savoir mathématique et culturel. Pour approfondir davantage, vous pouvez consulter nos cours d’arabe en PDF gratuitement, ou vous inscrire à notre formation à l’arabe en ligne pour un accompagnement plus sérieux.

Alors, prêt à compter en arabe et à explorer leur impact mondial ?