La voix passive en anglais peut sembler intimidante au premier abord. Pourtant, une fois les règles comprises et appliquées, elle devient un outil précieux pour enrichir votre expression et varier votre style.
Clic Campus vous a concocté cet exercice pour vous aider à maîtriser ce style de phrases en cinq minutes top chrono ! Nous continuerons ensuite avec un rappel des bases de la voix passive et ses utilisations courantes, avec des explications claires. Vous maîtriserez la transformation active-passive sans difficulté.
Si vous avez besoin de plus de révisions, n’hésitez pas à revenir sur nos leçons pour comprendre la voix passive en anglais.
Alors, prêt à relever le défi ?
Exercices pour valider vos acquis sur la voix passive
Question 1 : Laquelle de ces phrases est correctement formulée à la voix passive pour exprimer une action passée et achevée ?
Cette réponse est juste car la structure ‘had been + participe passé’ est utilisée pour former le passé antérieur passif. Elle indique que l’action d’écrire la lettre était terminée avant un autre moment dans le passé. Par exemple : « The letter had been written before I arrived » (La lettre avait été écrite avant mon arrivée).
Cette réponse est fausse car ‘was being written’ correspond au passé continu passif, qui indique une action en cours au moment passé. L’énoncé porte sur une action passée et achevée.
Cette réponse est fausse car ‘has been written’ correspond au present perfect passif, et non à une action passée et achevée.
Question 2 : Quelle phrase transforme correctement « They built this house in 1920 » à la voix passive ?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au passé simple. À la voix passive, elle devient ‘was built’. L’emploi du ‘was’ indique correctement le temps passé. On déplace l’objet « This house » en sujet.
Cette réponse est fausse car l’utilisation de ‘is built’ indique le présent, alors que la phrase d’origine est au passé.
Cette réponse est fausse car ‘has been built’ implique un lien avec le présent, ce qui n’est pas le cas dans la phrase originale qui se réfère à une date précise dans le passé.
Question 3 : Choisissez la transformation passive correcte de « The chef is preparing the meal. »
Cette réponse est juste car la phrase d’origine est au présent continu. La forme passive du présent continu est ‘is being + participe passé’.
Cette réponse est fausse car ‘was prepared’ est au passé simple passif, alors que la phrase d’origine est au présent continu.
Cette réponse est fausse car ‘has been prepared’ est au present perfect passif, ce qui indique que l’action est terminée, contrairement au présent continu de la phrase originale.
Question 4 : Comment exprimer « Someone will clean the office tomorrow » à la voix passive ?
Cette réponse est juste. La structure passive du futur simple est ‘will be + participe passé’. Dans ce cas, l’agent (Someone) n’est pas mentionné, car il est indéterminé.
Cette réponse est fausse car ‘is cleaned’ est au présent simple passif et ne correspond pas au futur de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car la structure ‘will being cleaned’ est incorrecte. Elle mélange futur et forme continue de manière erronée.
Question 5 : Laquelle de ces options transforme correctement « The students are taught by Professor Smith » à la voix active ?
Cette réponse est juste car la phrase passive « The students are taught by Professor Smith » est au présent simple. Sa forme active correspondante est « Professor Smith teaches the students. »
Cette réponse est fausse car « was teaching » est au passé continu et ne correspond pas au présent simple passif de la phrase d’origine.
Cette réponse est fausse car « is teaching » est au présent continu et ne correspond pas au présent simple passif de la phrase d’origine.
Question 6 : Comment formuler « They have cancelled the meeting » à la voix passive ?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au present perfect. La forme passive du present perfect est ‘has/have been + participe passé’.
Cette réponse est fausse car ‘had been cancelled’ correspond au passé antérieur passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘was cancelled’ est au passé simple passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Question 7 : Quelle transformation passive est correcte pour « The dog chased the cat »?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au passé simple. Sa forme passive est ‘was + participe passé’.
Cette réponse est fausse car ‘is chased’ est au présent simple passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘has been chased’ est au present perfect passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Question 8 : Quelle est la phrase passive correcte de « The company is launching a new product »?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au présent continu. La forme passive du présent continu est ‘is being + participe passé’.
Cette réponse est fausse car ‘was launched’ est au passé simple passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘has been launched’ est au present perfect passif, ce qui indique que le lancement est terminé, contrairement au présent continu.
Question 9 : Comment transformer « Someone stole my car » à la voix passive ?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au passé simple. À la voix passive, l’agent ‘Someone’ n’est pas nécessaire car il est inconnu ou non important.
Cette réponse est fausse car ‘is stolen’ est au présent simple passif et ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘has been stolen’ est au present perfect passif. Si la voiture vient d’être volée, cela se justifierait, mais ici c’est plus une narration d’un évènement passé, sans lien particulier avec le présent.
Question 10 : Sélectionnez la phrase passive correcte pour « The gardener waters the flowers every morning ».
Cette réponse est juste car la phrase originale est au présent simple. La forme passive du présent simple est ‘are + participe passé’.
Cette réponse est fausse car ‘were watered’ est au passé simple passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘have been watered’ est au present perfect passif, ce qui indique une action accomplie avec un lien avec le présent, alors que la phrase originale décrit une action répétée.
Question 11 : Transformez « The wind has blown down the old tree » à la voix passive.
Cette réponse est juste car la phrase originale est au present perfect. La forme passive du present perfect est ‘has/have been + participe passé’.
Cette réponse est fausse car ‘was blown down’ est au passé simple passif et ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘is blown down’ est au présent simple passif et ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Question 12 : Quelle est la forme passive correcte de « The police are investigating the crime »?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au présent continu. La forme passive du présent continu est ‘is being + participe passé’. Elle met en emphase le fait que l’enquête est en cours.
Cette réponse est fausse car ‘was investigated’ est au passé simple passif, ce qui indique que l’enquête est terminée, contrairement à la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘has been investigated’ est au present perfect passif et implique une conclusion ou un résultat de l’enquête, ce qui n’est pas suggéré par la phrase originale.
Question 13 : Comment reformuler « The teacher will grade the exams next week » à la voix passive ?
Cette réponse est juste. La structure passive du futur simple est ‘will be + participe passé’. L’agent (The teacher) peut être omis car il n’est pas l’information principale.
Cette réponse est fausse car ‘are graded’ est au présent simple passif et ne correspond pas au futur de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car la structure ‘will being graded’ est incorrecte. Elle mélange futur et forme continue de manière erronée.
Question 14 : Trouvez la transformation active correcte de « Mistakes were made ».
Cette réponse est juste car la phrase passive « Mistakes were made » implique un agent inconnu ou non spécifié. La forme active la plus appropriée est « Someone made mistakes. »
Cette réponse est fausse car « are making » est au présent continu, alors que la phrase d’origine « Mistakes were made » est au passé.
Cette réponse est fausse car « Mistakes make themselves » n’a pas de sens logique et ne correspond pas à une transformation correcte.
Question 15 : Laquelle de ces options transforme correctement « The artist painted the portrait » à la voix passive ?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au passé simple. La forme passive correspondante est ‘was + participe passé’. On déplace le complément d’objet direct « The portrait » en sujet.
Cette réponse est fausse car ‘is painted’ est au présent simple passif, ce qui ne correspond pas au temps de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘has been painted’ est au present perfect passif et suggère un lien avec le présent, ce qui n’est pas le cas dans la phrase originale.
Question 16 : Comment exprimer « They are going to demolish the building » à la voix passive ?
Cette réponse est juste car la structure passive de « going to » est ‘is/are going to be + participe passé’. Le sujet, l’immeuble, va être détruit dans un futur proche.
Cette réponse est fausse car ‘was going to be demolished’ indiquerait que la démolition était prévue dans le passé mais peut-être n’a pas eu lieu. La phrase d’origine est au présent.
Cette réponse est fausse car ‘will be demolish’ est incorrect. Il manque le participe passé.
Question 17 : Quelle est la transformation passive correcte de « The rain damaged the crops »?
Cette réponse est juste car la phrase originale est au passé simple. La forme passive est ‘were + participe passé’. On met l’accent sur les récoltes qui ont subi les dommages.
Cette réponse est fausse car ‘are damaged’ est au présent simple passif et ne correspond pas au temps passé de la phrase originale.
Cette réponse est fausse car ‘have been damaged’ est au present perfect passif et implique un lien avec le présent, ce qui n’est pas le cas ici.
Question 18 : Sélectionnez la transformation passive appropriée pour « Someone must fix this immediately. »
Cette réponse est juste car la structure passive avec un modal comme ‘must’ est ‘must be + participe passé’. L’agent est inconnu, on se concentre sur l’urgence de la réparation.
Cette réponse est fausse car ‘must being fixed’ est une structure incorrecte. On ne peut pas employer un participe présent directement après un modal.
Cette réponse est fausse car ‘must have been fixed’ indique une obligation passée qui a été remplie, alors que la phrase originale exprime une nécessité immédiate.
Question 19 : Quelle phrase passive est correctement formée à partir de « The company pays its workers weekly. »?
Comprendre et appliquer la voix passive en anglais
La voix passive est une construction grammaticale où le sujet subit l’action plutôt que de l’accomplir. En français, on la reconnaît souvent par l’utilisation de l’auxiliaire « être ».
En anglais, c’est similaire : on utilise une forme de l’auxiliaire « to be » suivi du participe passé du verbe.
Par exemple, au lieu de dire « The dog chased the cat » (Le chien a chassé le chat – voix active), on dira « The cat was chased by the dog » (Le chat a été chassé par le chien – voix passive). Le sujet devient « the cat » qui subit l’action de la chasse.
La structure de base de la voix passive est donc :
- Sujet (celui qui subit l’action)
- Auxiliaire « to be » (conjugué au temps approprié)
- Participe passé du verbe principal
- « by » + l’agent (celui qui effectue l’action – facultatif)
Il est important de maîtriser les verbes auxiliaires courants en anglais, notamment « to be » pour construire correctement vos phrases à la voix passive. La voix passive est fréquemment utilisée lorsque l’agent est inconnu, évident ou sans importance.
Exemple : « The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. » (La Joconde a été peinte par Leonard de Vinci) Dans cette phrase, l’information primordiale est que la Joconde a été peinte, et l’agent (Leonard de Vinci) est mentionné comme information supplémentaire.
Les mots de liaisons occupent également une place importante dans la voix passive en anglais.
Quand utiliser la forme passive en anglais ?
La voix passive est particulièrement utile dans les situations suivantes :
- Lorsque l’agent est inconnu : « The window was broken. » (La fenêtre a été cassée) On ne sait pas qui a cassé la fenêtre.
- Lorsque l’agent est évident ou sans importance : « Mistakes were made. » (Des erreurs ont été commises) Il est sous-entendu que ce sont des personnes qui ont commis ces erreurs.
- Pour mettre l’accent sur l’action ou le résultat plutôt que sur l’agent : « The project was completed on time. » (Le projet a été achevé à temps) L’importance est mise sur l’achèvement du projet.
- Dans un contexte formel ou scientifique : La voix passive est souvent employée dans les rapports scientifiques pour objectiver les résultats.
Bien comprendre ces nuances vous permettra d’utiliser la voix passive de manière appropriée et efficace.
Des règles à connaître pour éviter les erreurs
Voici quelques règles et astuces pour éviter les erreurs courantes lors de l’utilisation de la voix passive :
- Faites attention au temps verbal. L’auxiliaire « to be » doit être conjugué au même temps que le verbe de la phrase active.
- Le participe passé du verbe principal doit être correct. Vérifiez votre liste de verbes irréguliers !
- L’utilisation de « by » est facultative. Ne l’utilisez que si l’agent est important à mentionner.
Exemple :
- Active : « The chef cooked the meal » (Le chef a cuisiné le repas)
- Passive : « The meal was cooked by the chef » (Le repas a été cuisiné par le chef). Attention, ici, on doit accorder le temps entre les 2 phrases, le chef a cuisiné (passé) / Le repas a été cuisiné (passé).
Conseils pratiques pour une meilleure maîtrise
Voici quelques conseils pour perfectionner votre maîtrise de la voix passive :
- Pratiquez régulièrement avec des exercices variés. Essayez de transformer des phrases actives en phrases passives, et inversement.
- Lisez des textes en anglais et identifiez les phrases à la voix passive. Analysez pourquoi la voix passive a été utilisée dans chaque cas.
- Écoutez des dialogues en anglais et soyez attentif à l’utilisation de la voix passive. Les podcasts et les séries sont d’excellentes ressources.
- Variez votre expression en utilisant la voix passive de temps en temps. Cela enrichira votre style et vous permettra de vous exprimer avec plus de nuances.
La clé est la pratique et l’observation. Plus vous vous exposez à la langue anglaise, plus vous deviendrez à l’aise avec la voix passive.
Il est aussi important de réviser les pronoms personnels pour ne pas faire de fautes d’inattention.
Un atout pour booster votre apprentissage de l’anglais
Nous espérons que cet article et les exercices vous ont permis de mieux comprendre la voix passive en anglais. N’hésitez pas à revenir régulièrement pour vous entraîner et approfondir vos connaissances.
La maîtrise de la grammaire anglaise est un atout essentiel pour une communication fluide et efficace.
Révisez-bien vos conjugaisons, comme le present perfect, car leur maîtrise est importante pour former correctement la voix passive. Avec de la pratique et de la persévérance, vous y arriverez avec aisance. N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un voyage, alors profitez de chaque étape !
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
