
Accueil / Le saviez-vous ? / Testez votre anglais avec ces phrases que tout le monde traduit mal
Vous pensez vous débrouiller avec la langue de Shakespeare, mais êtes-vous sûr de bien la comprendre? Ce quiz a été conçu pour vous aider à évaluer votre niveau d’anglais, en se concentrant sur les erreurs de traduction courantes que beaucoup d’entre nous font. Alors, êtes-vous prêt à relever le défi?
Quelle est la bonne traduction de 'I feel blue'?
Comment traduit-on correctement 'eventually'?
Quelle est la bonne traduction de 'to be over the moon'?
Comment traduit-on 'actually'?
Comment dit-on 'faux amis' en anglais?
Nous espérons que vous avez apprécié ce quiz et que vous avez appris quelque chose de nouveau. Les erreurs de traduction sont courantes, mais avec un peu de pratique et de patience, vous pouvez devenir un expert en anglais. N’oubliez pas, l’apprentissage d’une langue est un voyage, pas une destination. Alors, continuez à apprendre et à vous améliorer!
Articles populaires :
🚀 Saviez-vous que le français a été la langue officielle de l’Angleterre durant trois siècles ?
🚀 Seuls 10% des francophones peuvent finir ce test d’anglais sans faute
🚀 L’astuce des élèves brillants pour mémoriser 100 mots d’anglais en une semaine !
🚀 Ce que les profs d’anglais ne vous disent jamais (mais qui change tout)
🚀 Comment apprendre l’anglais en regardant des séries Netflix ? Voici la méthode.
Découvrir le secret pour devenir bilingue en 6 mois !
Recevez nos meilleurs conseils et articles.
Vous y êtes presque !