Mot de liaison en anglais : liste et exercices

Apprendre une langue, c’est comme assembler les pièces d’un puzzle : chaque élément joue un rôle crucial. Les mots de liaison en anglais, ces connecteurs subtils qui relient les idées, sont indispensables pour rendre votre anglais fluide et harmonieux. Sans eux, vos phrases risquent de paraître fragmentées, presque mécaniques.

Vous imaginez une conversation où chaque idée flotte sans lien ? Pas vraiment agréable, n’est-ce pas ? C’est pourquoi il est essentiel de maîtriser ces outils. Découvrons ensemble comment enrichir votre expression à l’oral comme à l’écrit, grâce aux connecteurs logiques en anglais.

Liste des mots de liaison en anglais

Les mots de liaison, également appelés connecteurs logiques, sont des alliés précieux pour structurer vos phrases et rendre vos idées plus compréhensibles. En anglais, leur maîtrise est essentielle pour exprimer des relations comme la cause, la conséquence ou l’opposition avec fluidité.

Que ce soit pour rédiger un texte convaincant ou pour améliorer vos conversations, ces mots renforcent l’impact de votre message. Voici une liste des mots de liaison en anglais pour enrichir votre vocabulaire et affiner votre expression.

🌟Connecteurs pour ajouter des informations : enrichir vos idées (and, also, furthermore, in addition, besides)

Ces mots permettent de compléter une idée ou de fournir une information supplémentaire.

➡️and (et) : Relie deux idées ou actions similaires.

Exemple : She likes to read books and watch movies.

➡️also (aussi) : Ajoute une information complémentaire.

Exemple : I have a dog, and I also have two cats.

➡️furthermore (de plus) : Renforce une déclaration ou ajoute un argument.

Exemple : The project is running out of time; furthermore, we don’t have the necessary resources.

➡️in addition (en plus) : Introduit un élément supplémentaire.

Exemple : He is a great athlete, and in addition, he excels academically.

➡️besides (d’ailleurs) : Introduit une idée supplémentaire.

Exemple : Besides, I think we should reconsider our options.

⚖️Connecteurs pour exprimer un contraste ou une opposition (but, however, on the other hand, yet, nevertheless…)

Ces mots sont utilisés pour comparer ou opposer deux idées.

➡️but (mais) : Introduit une contradiction ou une idée opposée.

Exemple : She studied hard, but she failed the exam.

➡️however (cependant) : Ajoute une nuance dans l’opposition.

Exemple : I wanted to go to the park; however, it started raining.

➡️on the other hand (d’un autre côté) : Présente une perspective ou une idée alternative.

Exemple : He loves hiking; on the other hand, he dislikes camping.

➡️yet (cependant) : Marque une opposition ou une surprise.

Exemple : The movie was long, yet it was very interesting.

➡️nevertheless (néanmoins) : Exprime une contradiction avec ce qui précède.

Exemple : She was tired; nevertheless, she finished the project on time.

➡️although (bien que) : Exprime une opposition tout en maintenant la phrase logique.

Exemple : Although it was raining, we decided to go for a walk.

➡️though (bien que) : Similaire à « although », utilisé pour adoucir une idée.

Exemple : She loves tea, though she drinks coffee more often.

🔗 Connecteurs pour exprimer une cause ou une conséquence (because, so, therefore, since, as, if, unless)

Ces mots expliquent une raison ou mettent en avant une relation de cause à effet. Plus précisément, ils permettent d’exprimer la cause en anglais tout en mettant en évidence la conséquence en anglais.

➡️because (parce que) : Indique la raison d’une action.

Exemple : I stayed home because it was snowing outside.

➡️so (donc) : Montre une conséquence directe.

Exemple : I was hungry, so I ate a sandwich.

➡️therefore (par conséquent) : Introduit une conclusion logique.

Exemple : She didn’t study; therefore, she failed the test.

➡️since (puisque) : Exprime la cause avec une notion de temps.

Exemple : Since it’s raining, we’ll stay inside.

➡️as (comme) : Indique la cause, souvent utilisée dans un contexte plus formel.

Exemple : As it was late, we decided to leave the party early.

➡️if (si) : Introduit une condition qui entraîne une conséquence.

Exemple : If you study hard, you will pass the exam.

➡️unless (à moins que) : Exprime une condition négative.

Exemple : I won’t go unless it stops raining.

Conseils pour intégrer les connecteurs dans votre quotidien

✅Connaître les bases : Familiarisez-vous avec les connecteurs les plus courants comme and, but, because, ou so. Une fois maîtrisés, passez à des termes plus complexes tels que furthermore ou nevertheless.

✅Pratiquer régulièrement : Utilisez-les dans vos conversations ou écrits, même pour des phrases simples. La répétition est clé pour les intégrer naturellement.

✅Lire pour progresser : Articles, romans, blogs… Lisez en anglais autant que possible. Observez comment les auteurs emploient ces connecteurs et s’inspirer.

✅Apprendre avec le contexte : Certains mots, comme since, peuvent avoir plusieurs significations selon leur usage. Prenez le temps de bien les comprendre pour éviter les erreurs.

De plus, les erreurs font partie de l’apprentissage, alors ne vous mettez pas la pression et soyez indulgent avec vous-même. En étant attentif, vous pourrez repérer plus facilement vos propres erreurs et progresser plus rapidement.

N’oubliez pas, l’objectif, c’est d’être compréhensible, d’avoir confiance en soi, et non pas de parler comme un anglais natif ! Surtout, ne soyez pas bloqué avec les verbes irréguliers ou autres pièges : apprenez à les contourner et surtout, ne vous découragez pas.

Enfin, pour faire progresser rapidement votre anglais, nous vous conseillons vivement la pratique régulière. Mettez en pratique vos connaissances en anglais dans votre vie quotidienne.

Exercices pratiques pour évaluer votre compréhension

Question 1 : Choisissez la meilleure option pour compléter cette phrase : « I was tired, ______ I went to bed early. »

so
but

Cette réponse est juste car « so » exprime une conséquence. La phrase signifie donc « J’étais fatigué, donc je suis allé au lit tôt. »

Cette réponse est fausse car « but » exprime une opposition. La bonne réponse est « so » car c’est un enchaînement logique, une conséquence.

Question 2 : Quel connecteur logique est le plus approprié dans cette phrase : « _______ the rain, the football match continued. »

Because
Despite

C’est exact, « despite » indique une contradiction ou un contraste. La phrase devient « Malgré la pluie, le match de football a continué ».

C’est incorrect car « because » exprime une cause. « Because » n’est pas adapté dans ce contexte car le sens serait « à cause de la pluie » ce qui n’a aucun sens ici.

Question 3 : Choisissez la bonne traduction : « Il a étudié dur, par conséquent il a réussi son examen. »

He studied hard, therefore he passed his exam.
He studied hard, because he passed his exam.

En effet, « therefore » exprime la conséquence logique de l’action principale. La phrase se traduit bien par : « Il a étudié dur, par conséquent, il a réussi son examen. ».

Mauvaise réponse car « because » exprime une cause. Le sens de la phrase serait alors « Il a étudié dur parce qu’il a réussi son examen », ce qui n’est pas la bonne traduction.

Question 4 : Comment diriez-vous en anglais : « Elle est non seulement intelligente, mais aussi belle. » ?

She is not only intelligent, but also beautiful.
She is only intelligent, but beautiful.

Bien joué, la structure « not only… but also » sert à montrer que plusieurs choses sont liés. En français, ça se traduit bien par : « non seulement … mais aussi ».

C’est incorrect, car la structure avec « only » seule n’a pas la bonne signification. Il faut utiliser la structure « not only… but also ».

Question 5 : « I will go to the party _____ I finish my homework. »

because
if

C’est exact car « if » exprime une condition. La phrase veut dire : « J’irai à la fête si je finis mes devoirs ».

Ce n’est pas correct car « because » exprime une cause. Le sens serait : « J’irai à la fête parce que je finis mes devoirs », ce qui n’a pas de sens.

Question 6 : Quelle est la traduction correcte de « En outre, c’est un très bon joueur » ?

Furthermore, he is a very good player.
However, he is a very good player.

Excellent, « furthermore » sert à ajouter une information supplémentaire. La phrase se traduit donc littéralement : « En outre, c’est un très bon joueur ».

C’est une mauvaise réponse, « however » sert à exprimer une opposition, donc la phrase devient : « Cependant, c’est un très bon joueur » ce qui n’est pas la bonne traduction.

Question 7 : « They went to the beach, _______ it was raining »

because
although

Exact, « although » permet de faire une concession / une opposition, en français : bien que, malgré le fait que … . La phrase veut dire : « Ils sont allés à la plage, bien qu’il pleuvait ».

Faux ! « because » exprime une cause, la phrase deviendrait : « ils sont allés à la plage parce qu’il pleuvait » ce qui n’a pas de sens.

Question 8 : Trouvez la bonne option pour remplacer le mot entre parenthèses : « She is a talented musician. (Also), she is a great writer. »

Also
However

Bravo, « also » sert à ajouter une information. En français cela se traduit par « aussi, de plus ». La phrase devient donc : « Elle est une musicienne de talent. De plus, c’est une excellente écrivaine. »

Incorrect, car « however » exprime une opposition. La phrase deviendrait : « Cependant, c’est une excellente écrivaine », ce qui n’est pas dans le bon contexte.

Question 9 : Choisissez le meilleur connecteur : « I love to read books ____ I love to watch movies »

and
although

C’est bien cela, « and » sert à lier deux éléments. La phrase veut dire : « J’aime lire des livres et j’aime regarder des films ».

C’est faux car « although » permet d’exprimer une concession, la phrase deviendrait alors : « J’aime lire des livres bien que j’aime regarder des films » ce qui n’a pas vraiment de sens.

Question 10 : La phrase « Il était fatigué, donc il est resté à la maison », comment la traduiriez-vous en anglais ?

He was tired, so he stayed at home.
He was tired, but he stayed at home.

C’est juste, « so » est le connecteur pour exprimer la conséquence. Littéralement, ça donne : « Il était fatigué, donc il est resté à la maison ».

C’est une mauvaise réponse car « but » est un connecteur d’opposition, la phrase voudrait donc dire : « Il était fatigué, mais il est resté à la maison », ce qui est incorrect.

Les mots de liaison : la clé pour des conversations fluides et claires

Les mots de liaison sont bien plus qu’un simple détail grammatical. Ils donnent vie à vos idées, permettent de structurer vos propos, et offrent une meilleure compréhension à vos interlocuteurs. En maîtrisant ces mots, tout en respectant les règles de grammaire, vous renforcerez la clarté et la fluidité de vos échanges. N’ayez pas peur de faire des erreurs : chaque étape vous rapproche de vos objectifs.

Alors, prêt(e) à enrichir votre anglais ? Mettez ces conseils en pratique dès aujourd’hui pour vous aider à progresser rapidement et vous constaterez rapidement les progrès dans vos échanges.