Les pronoms possessifs en anglais sont essentiels pour exprimer la possession sans répéter le nom du possesseur ou de l’objet. Les maîtriser améliore la fluidité à l’écrit comme à l’oral, et évite les lourdeurs.
Nous allons voir ensemble les détails des pronoms possessifs anglais, en commençant par leur liste et en allant jusqu’à des exercices pratiques pour consolider vos connaissances.
Que vous soyez au lycée, étudiant, ou simplement désireux d’améliorer votre anglais, ce guide vous fournira les outils nécessaires pour comprendre et utiliser correctement les pronoms possessifs.
Les pronoms possessifs anglais : Définition et liste
Un pronom possessif remplace un nom et montre à qui appartient quelque chose. En français, on utilise des mots comme « le mien », « le tien », « le sien ». En anglais, c’est pareil ! Ils sont utilisés pour éviter de répéter le nom du possesseur.
C’est un outil grammatical simple, mais puissant qui allège vos phrases tout en conservant leur sens.
Voici un tableau récapitulatif des pronoms possessifs en anglais, avec leurs équivalents français :
| Personne | Pronom possessif | Traduction française |
| I | mine | le mien, la mienne, les miens, les miennes |
| You (singulier) | yours | le tien, la tienne, les tiens, les tiennes |
| He | his | le sien, la sienne, les siens, les siennes (masculin) |
| She | hers | le sien, la sienne, les siens, les siennes (féminin) |
| It | its | le sien, la sienne (objet/animal) — inusité |
| We | ours | le nôtre, la nôtre, les nôtres |
| You (pluriel) | yours | le vôtre, la vôtre, les vôtres |
| They | theirs | le leur, la leur, les leurs |
Notez bien : il n’y a pas d’apostrophe dans les pronoms possessifs anglais (contrairement aux adjectifs possessifs). C’est une erreur fréquente à éviter !
Prenons quelques exemples concrets :
- « This is my book. The book is mine. » (Ceci est mon livre. Le livre est le mien)
- « Is this your car? Yes, it’s yours. » (Est-ce votre voiture ? Oui, c’est la vôtre)
- « That is his house. The house is his. » (C’est sa maison. La maison est la sienne)
Remarquez que les adjectifs possessifs se placent toujours devant un nom, tandis que les pronoms possessifs remplacent le nom.
Pour aller plus loin et ne plus faire de confusion, il faut bien différencier les pronoms possessifs des adjectifs possessifs. Ainsi, vous pourrez maîtriser les déterminants anglais.
Comment utiliser correctement les pronoms possessifs ?
Comprendre les nuances d’utilisation des pronoms possessifs vous aidera à éviter les erreurs courantes.
Contextes d’utilisation
Les pronoms possessifs peuvent s’employer dans de nombreux contextes. Voici les cas les plus fréquents :
1. Remplacer un nom connu dans la conversation :
I have a dog. The dog is mine. (J’ai un chien. Le chien est à moi.)
2. Mettre l’accent sur la possession :
That idea is mine, not yours. (Cette idée est la mienne, pas la vôtre.)
3. Dans des réponses courtes ou dialogues :
A: Is this your seat? (Est-ce votre siège ?)
B: No, it’s hers. (Non, c’est le sien.)
Erreurs fréquentes
1. « Its », adjectif ou pronom ?
Il est essentiel de se rappeler que « its » (sans apostrophe) est avant tout, un adjectif possessif :
« The dog wagged its tail ». (« Le chien remue la queue).
Le pronom possessif « its », bien qu’existant théoriquement, n’est pas utilisé. Pour exprimer la possession avec « it », on reformule la phrase.
2. Confusion entre « you’re », « your » et « yours »
Un autre point important est la distinction entre « you’re » (la contraction de « you are »), « your » (votre), « yours » (le tien/le vôtre). Cette confusion entre est fréquente, alors soyez vigilant !
C’est le même type d’erreur qu’entre »they’re », « their », et « there ».
3. Accord en genre
De plus, il faut accorder le pronom possessif avec le genre du possesseur, et non avec le genre de l’objet possédé.
« Mary lost her keys. The keys are hers. » (Marie a perdu ses clés. Les clés sont à elle)
Dans cet exemple, « hers » s’accorde avec Mary (féminin) et non avec « keys » (clés, pluriel).
Vous pourriez avoir besoin de réviser les pronoms personnels en anglais pour renforcer vos acquis.
Astuces pratiques pour maîtriser les pronoms possessifs
Voici quelques astuces pour vous aider à mémoriser et à utiliser correctement les pronoms possessifs :
- Répétez et pratiquez : La meilleure façon d’apprendre est de s’exercer régulièrement. Faites des phrases, écrivez des dialogues, utilisez les pronoms possessifs dans des contextes variés.
- Faites des associations mentales : Associez chaque pronom possessif à une personne que vous connaissez. Par exemple, « his » peut être associé à votre frère, « hers » à votre sœur, etc.
- Faites des flashcards : Pour mémoriser et éviter les erreurs courantes, écrivez le pronom personnel, l’adjectif possessif et le pronom possessif les uns au-dessus des autres. Apprenez-les par coeur et entraînez-vous à les associer rapidement.
- Regardez des films et des séries en anglais : Faites attention à la façon dont les personnages utilisent les pronoms possessifs. Vous pouvez activer les sous-titres en anglais pour vous aider.
Pour enrichir votre vocabulaire et améliorer vos constructions de phrases, n’hésitez pas à consulter notre article sur les mots de liaison en anglais. Ils vous aideront à structurer vos phrases et à les rendre plus fluides.
Ils vous seront d’une grande utilité pour la pratique des pronoms possessifs.
Exercices pour consolider votre compréhension
Il est temps de mettre vos connaissances à l’épreuve ! Complétez les phrases suivantes avec le pronom possessif correct.
Question 1 : This pen is not yours. It must be _______.
Cette réponse est juste car « mine » est le pronom possessif qui correspond à « my ». Il remplace « my pen » pour éviter la répétition. On dit bien « This pen is not yours, it must be mine. »
Cette réponse est fausse car « my » est un adjectif possessif. Il doit être suivi d’un nom, ce qui n’est pas le cas ici. On dirait « This is my pen », mais pas « This pen is mine. »
Question 2 : Is that their car? No, it’s not _______.
Cette réponse est juste car « theirs » est le pronom possessif correspondant à « their ». Il remplace « their car ». On dit bien « That car is theirs. »
Cette réponse est fausse car « there » indique un lieu. La bonne réponse ici est « theirs ». Ce type de confusion est très courant, soyez vigilant.
Question 3 : She said the mistake was hers, but I think it was _______.
Cette réponse est juste car « yours » est le pronom possessif correspondant à « your ». Il remplace « your mistake » pour éviter la répétition. On dit bien « The mistake was yours ».
Cette réponse est fausse car « your » est un adjectif possessif et doit être suivi d’un nom. Par exemple, « That is your mistake ».
Question 4 : This isn’t your umbrella, is it? No, _______ is blue.
Cette réponse est juste car « ours » est le pronom possessif. On l’utilise car le mot qui suit (umbrella) n’est pas précisé après. Cela veut donc dire que « our umbrella » devient « ours ».
Cette réponse est fausse car « our » est un adjectif possessif et il doit être suivi d’un nom (ex : our house). Ici, on a besoin d’un pronom possessif.
Question 5 : The dog buried _______ bone in the yard.
Cette réponse est juste car on ne connait pas le genre du chien. On utilise donc « its » (sans apostrophe) car c’est un adjectif possessif neutre. « The dog buried its bone in the yard. ».
Cette réponse est fausse car « his » ne convient pas. On utilise « his » seulement si on connait le genre du chien. Par exemple « The dog buried his bone in the yard. » Si l’on sait que c’est un mâle.
Question 6 : Is this car ______? It’s parked in my spot !
Cette réponse est juste car « yours » est un pronom possessif. Ici, le mot voiture (car) est sous-entendu. C’est une façon de dire « Is this car your car? » et de remplacer par « yours ».
Cette réponse est fausse car « your » est un adjectif possessif et il doit être suivi d’un nom. On ne pourrait pas dire « Is this car your? ».
Question 7 : She loves that cat. It’s really ______.
Cette réponse est juste car on sait que le genre de « She » est féminin. On peut donc utiliser hers pour remplacer « her cat ». Ici, on pourrait traduire par « Il est vraiment à elle ».
Cette réponse est fausse car her est un adjectif possessif et il doit être suivi d’un nom, ce qui n’est pas le cas ici. On ne pourrait pas dire « It’s really her ».
Question 8 : They thought the house was ______, but it wasn’t.
Cette réponse est juste car le pronom possessif de « they » est « theirs ». Le mot maison (house) est sous-entendu. C’est comme dire « They thought the house was their house ».
Cette réponse est fausse car « there » est un adverbe de lieu, qui ne convient pas dans ce contexte. De plus il s’agit d’un piège classique de la langue anglaise.
Question 9 : It seems you have forgotten _____ books.
Cette réponse est juste car on a besoin d’un adjectif possessif. On dit donc « your books ». L’exercice porte sur les pronoms possessifs, mais il est tout aussi important de ne pas confondre avec les adjectifs possessifs.
Cette réponse est fausse, car on utilise pas un pronom possessif ici. Il ne convient pas car il remplace « your books » mais ne le suit pas.
Question 10 : The project wasn’t just my responsibility. It was _____ as well.
Cette réponse est juste, car le mot responsibility (ici traduit en français par « responsabilité ») est sous-entendu. On peut donc écrire « yours », qui remplace « your responsibility ».
Cette réponse est fausse car « your » est un adjectif possessif et il doit être suivi d’un nom. On a ici besoin d’un pronom possessif.
En route vers la maîtrise des pronoms possessifs anglais
Vous avez maintenant une bonne base pour comprendre et utiliser les pronoms possessifs en anglais. Ce sont des outils indispensables pour parler un anglais fluide et naturel. En les maîtrisant, vous évitez les répétitions, clarifiez vos phrases et gagnez en aisance dans la conversation.
Rappelez-vous : la clé est la pratique régulière ! N’hésitez pas à faire des exercices supplémentaires, à lire et à écouter de l’anglais, et à utiliser les pronoms possessifs dans vos conversations.
Pour continuer à progresser en anglais, il est essentiel de maîtriser d’autres aspects de la grammaire, comme les pronoms compléments en anglais. Avec une approche structurée et de la motivation, vous atteindrez vos objectifs linguistiques !
Articles populaires :
5 min par jour pour parler anglais sans bloquer !
Transforme chaque pause café en progrès durable.
Boostez votre anglais avec 10% d’heures offertes – devis immédiat
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? appelez-nous au 01 84 60 40 09.
On parle de nous dans la presse
