Besoin d’aire pour la conjugaison russe au présent ? C’est le premier temps à apprendre lorsque vous apprenez les bases de la langue russe, car le présent n’échappe pas à la conversation quotidienne. Débutant dans la langue ou niveau avancé, savoir conjuguer correctement un verbe est important pour une clarté dans votre discours.
Cet article vous guidera pas à pas à travers votre apprentissage, avec des méthodes simples et claires pour maîtriser les règles grammaticales russes rapidement. Vous y trouverez aussi des exemples concrets et des astuces pratiques pour faciliter votre apprentissage.
Comment fonctionne la conjugaison des verbes russes au présent ?
La conjugaison russe au présent suit les mêmes règles que la langue française : les verbes changent de forme en fonction de la personne (je, tu, il/elle, etc). Cependant, en russe, il n’y a pas de pronoms sujets obligatoires, car la terminaison du verbe indique déjà la personne.
L’infinitif russe se termine généralement par « -ть » (-t’) ou « -чь » (-tch’). Ainsi, la conjugaison se divise en deux groupes principaux :
- la première conjugaison
- la deuxième conjugaison
Pour conjuguer un verbe au présent, on supprime cette terminaison et on ajoute les terminaisons appropriées pour chaque personne.
La première conjugaison au présent
Pour ce premier groupe, l’infinitif des verbes se termine par « -ать ». Prenons l’exemple du verbe « читать » (tchitat’), qui signifie « lire ».
Voici sa conjugaison au présent :
- « Я чита́ю (Ya tchitáyou) » – Je lis
- « Ты чита́ешь (Ty tchitáyech’) » – Tu lis
- « Он/Она́ » / « Оно́ чита́ет » (On/Oná/Onó tchitáyet) – Il/Elle/Cela lit
- « Мы чита́ем » (My tchitáyem) – Nous lisons
- « Вы чита́ете » (Vy tchitáyete) – Vous lisez
- « Они́ чита́ют » (Oní tchitáyout) – Ils/Elles lisent
La deuxième conjugaison au présent
Dans cette catégorie, l’infinitif du verbe russe se termine généralement par « -ить ». Comme le verbe « говори́ть » (govorit’), qui signifie « parler ».
Voici sa conjugaison au présent :
- « Я говорю́ » (Ya govoryú) – Je parle
- « Ты говори́шь » (Ty govorích’) – Tu parles
- « Он/Она́ » / « Оно́ говори́т » (On/Oná/Onó govorít) – Il/Elle/Cela parle
- « Мы говори́м » (My govorím) – Nous parlons
- « Вы говори́те » (Vy govoríte) – Vous parlez
- « Они́ говоря́т » (Oní govoryát) – Ils/Elles parlent
Si vous souhaitez appronfodir vos connaissances, n’hésitez pas à suivre une formation de russe à distance avec Clic Campus.
Les particularités de la conjugaison russe au présent
Certains verbes russes présentent des particularités lors de la conjugaison au présent. Il est important de les connaître pour éviter les erreurs.
Voici quelques cas courants :
- Alternances de consonnes : La consonne à la fin du radical peut changer lors de la conjugaison.
Par exemple : le verbe « писать » (pisat’) – « écrire » devient « пишу » (pishou) à la première personne du singulier.
- Verbes irréguliers : Certains verbes, comme « быть » (byt’) – « être », ont une conjugaison complètement irrégulière. Il faut les apprendre par cœur.
Voici un conseil de Russe : « Apprendre les verbes irréguliers, c’est un peu comme apprendre les exceptions en grammaire française, il n’y a pas de secret, il faut les connaître ! »
Comment bien mémoriser les terminaisons de conjugaison russe ?
La clé pour maîtriser la conjugaison des verbes russes réside dans la mémorisation des terminaisons. Voici quelques astuces qui vous aideront dans votre apprentissage :
- Créez des flashcards : Écrivez le verbe à l’infinitif d’un côté et sa conjugaison au présent de l’autre. Révisez-les régulièrement.
- Utilisez des applications : Il existe de nombreuses applications pour apprendre les langues et qui proposent des exercices de conjugaison.
- Entraînez-vous avec des phrases : Construisez des phrases simples en utilisant les verbes que vous apprenez.
Par exemple : « Я читаю книгу » (Ya chitaou knigou) – Je lis un livre.
- N’hésitez pas à utiliser des moyens mnémotechniques : associer une image à une terminaison peut aider à la retenir plus facilement.
- En Russie, beaucoup utilisent des petites comptines pour se souvenir des règles de grammaire russe, c’est une méthode très efficace !
- Munissez-vous de supports comme des cours de russe PDF pour maîtriser rapidement la conjugaison russe
Conseils pratiques pour un apprentissage efficace de la conjugaison
Pour progresser rapidement dans votre maîtrise de la conjugaison russe au présent, voici quelques conseils supplémentaires :
- Soyez régulier : Consacrez un peu de temps chaque jour à l’étude de la conjugaison. Quelques minutes de pratique quotidienne valent mieux qu’une longue session occasionnelle.
- Variez les supports : Utilisez des manuels russes, des sites web, des applications, des vidéos, etc. La variété des supports rend l’apprentissage plus stimulant.
- Pratiquez avec des locuteurs natifs : Discutez avec des Russes, que ce soit en ligne ou en personne. Ils pourront vous corriger et vous donner des conseils précieux.
N’oubliez pas de vous familiariser avec les bases pour une communication fluide, comme apprendre à se présenter en russe. Tenir une converesation en russe vous aidera à pratiquer au fur et à mesure des échanges.
Exercices pour valider vos acquis en conjugaison russe au présent
Question 1 : Comment conjugue-t-on le verbe « знать » (znat’) – « savoir » à la première personne du singulier (« je ») ?
Cette réponse est juste car « знаю » (znayu) est la forme correcte de la première personne du singulier du verbe « знать » (znat’). C’est un verbe de la première conjugaison. On retire la terminaison -ть et on ajoute -ю.
Cette réponse est fausse car « знаю́т » (znayut) est la forme de la troisième personne du pluriel (ils/elles) du verbe « знать » (znat’). Revoyez bien les terminaisons de la première conjugaison au singulier !
Question 2 : Quelle est la forme correcte du verbe « любить » (lyubit’) – « aimer » à la deuxième personne du singulier (« tu ») ?
Cette réponse est juste parce que « любишь » (lyubish’) est la forme correcte à la deuxième personne du singulier. « любить » (lyubit’) est un verbe de la deuxième conjugaison, et la terminaison pour « tu » est « -ишь » (-ish’).
Cette réponse est fausse, car « любим » (lyubim) correspond à la première personne du pluriel (nous). N’oubliez pas, « любить » (lyubit’) est un verbe de la deuxième conjugaison !
Question 3 : Comment dit-on « Nous écrivons » en russe, en utilisant le verbe « писать » (pisat’) – « écrire » ?
Cette réponse est juste. « пи́шем » (pishem) est la forme correcte du verbe « писать » (pisat’) à la première personne du pluriel. Il y a une alternance de consonnes (с -> ш) dans ce verbe.
Cette réponse est fausse. « писа́ете » (pisáiete) est la forme à la deuxième personne du pluriel (vous). Attention aux verbes qui ont des alternances de consonnes dans leur conjugaison !
Question 4 : Quelle est la conjugaison du verbe « быть » (byt’) – « être » à la troisième personne du singulier (il/elle/cela) ?
Bien joué ! « есть » (yest’) est la forme correcte du verbe « быть » (byt’) à la troisième personne du singulier. C’est un verbe irrégulier, donc il faut la connaître par cœur !
Cette réponse est incorrecte. « быть » (byt’) est l’infinitif du verbe « être ». Souvenez-vous que « быть » (byt’) est un verbe irrégulier !
Question 5 : Comment traduit-on « Ils regardent la télévision » en russe, en utilisant le verbe « смотреть » (smotret’) – « regarder » ?
Cette réponse est correcte. « смотря́т » (smotryát) est la forme correcte du verbe « смотреть » (smotret’) à la troisième personne du pluriel. « телеви́зор » (televizor) est le mot russe pour « télévision ».
Cette réponse est incorrecte, la bonne prononciation est « смотря́т » (smotryát), il faut faire attention à l’accentuation tonique !
Question 6 : Quelle est la forme correcte du verbe « делать » (delat’) – « faire » à la première personne du pluriel (« nous ») ?
Exact ! « де́лаем » (délaïem) est la forme correcte du verbe « делать » (delat’) à la première personne du pluriel. La terminaison pour la première conjugaison à la première personne du pluriel est -ем (-em).
Cette réponse est fausse. « де́лаете » (délaïete) est la forme à la deuxième personne du pluriel (vous). Il faut bien revoir les terminaisons de chaque personne !
Question 7 : Comment dit-on « Tu comprends » en russe, en utilisant le verbe « понимать » (ponimat’) – « comprendre » ?
Bravo ! « понима́ешь » (ponimáyesh’) est la forme correcte à la deuxième personne du singulier. « понимать » (ponimat’) est un verbe de la première conjugaison, et la terminaison pour « tu » est « -ешь » (-esh’).
Cette réponse est incorrecte. « понима́ет » (ponimáyet) est la forme à la troisième personne du singulier (il/elle/cela). Relisez bien les terminaisons pour chaque personne !
Question 8 : Quelle est la conjugaison du verbe « звонить » (zvonit’) – « téléphoner » à la troisième personne du pluriel (ils/elles) ?
C’est exact ! « звоня́т » (zvonyát) est la forme correcte à la troisième personne du pluriel. C’est un verbe de la deuxième conjugaison avec une terminaison en -ят (-yat) pour « ils/elles ».
Cette réponse est fausse. « звони́т » (zvonít) est la forme à la troisième personne du singulier (il/elle/cela). N’oubliez pas, « звонить » (zvonit’) est de la deuxième conjugaison !
Question 9 : Comment dit-on « Je travaille » en russe, en utilisant le verbe « работать » (rabotat’) – « travailler » ?
C’est tout bon ! « рабо́таю » (rabótaïou) est la forme correcte à la première personne du singulier. « работать » (rabotat’) est un verbe de la première conjugaison, et la terminaison pour « je » est « -ю » (-you).
Cette réponse est incorrecte. « рабо́таешь » (rabótaïesh’) est la forme à la deuxième personne du singulier (tu). Révisez bien les terminaisons de la première conjugaison !
Question 10 : Quelle est la forme correcte du verbe « видеть » (vidyet’) – « voir » à la deuxième personne du pluriel (« vous ») ?
C’est ça ! « ви́дите » (vidite) est la forme correcte à la deuxième personne du pluriel. « видеть » (vidyet’) est un verbe de la deuxième conjugaison, et la terminaison pour « vous » est « -ите » (-ite).
Cette réponse est incorrecte. « ви́дим » (vidim) est la forme à la première personne du pluriel (nous). N’oubliez pas que « видеть » (vidyet’) est un verbe de la deuxième conjugaison !
La conjugaison russe au présent n’a plus de secrets pour vous. En comprenant les bases, en mémorisant les terminaisons et en vous entraînant régulièrement, vous serez en mesure de conjuguer les verbes avec confiance. Utilisez-les dans votre quotidien pour parler de n’importe quel sujet en russe et ainsi maintenir une conversation fluide avec autrui.
N’oubliez pas de consulter régulièrement des ressources pédagogiques de qualité, comme nos cours de russe en ligne, pour consolider vos acquis. Lancez-vous dès maintenant et découvrez le plaisir de vous exprimer en russe. Et si vous souhaitez aller plus loin et obtenir une certification reconnue, renseignez-vous sur le test d’aptitude LILATE en russe.
Vous y êtes presque !
