Le test d’aptitude LILATE en arabe, guide complet

Certifiez vos compétences en arabe grâce au test LILATE !

Suivez une formation en arabe éligible au CPF pour effectuer une remise à niveau complète et améliorer vos connaissances actuelles et ainsi préparer le test linguistique LILATE. Ce dernier est le premier examen de langue adaptatif qui évalue vos compétences en langue étrangère dans un contexte professionnel, le tout, en 1 heure.  

Grâce au test LILATE, connaissez votre niveau d’arabe réel en milieu professionnel. L’examen est disponible à tout moment de la semaine et du week-end. Il évalue votre compréhension et votre expression écrite et orale. L’examinateur est natif et bilingue en arabe afin de certifier avec précision votre compétence en langue.

Obtenez le meilleur score possible au LILATE grâce à une formation préparatoire personnalisée pour vous entraîner et pratiquer l’arabe professionnel avant de passer ce test de langue.

Introduction au test LILATE

LILATE est l’acronyme pour Live Language Test. Il s’agit d’un examen en ligne qui évalue vos compétences linguistiques en arabe. D’autres langues étrangères sont disponibles comme le russe, le portugais ou l’allemand. L’objectif est de vous donner un score qui reflète votre niveau de langue exact, d’un niveau débutant A1 à un niveau avancé C2, en passant par un niveau intermédiaire B2.

Contrairement aux tests d’aptitude traditionnels, le LILATE s’effectue en visioconférence. L’examinateur est natif, ce qui veut dire que l’arabe est sa langue maternelle. Cela permet une évaluation précise de vos capacités. Les sujets traités concernent le monde professionnel et les problématiques du travail (réunions, relations entre collègues, e-mails…).  

Le certificat de langue LILATE sert à la validation d’un niveau linguistique précis, mais aussi au recrutement dans certaines entreprises arabophones ou pour des missions nécessitant des compétences en arabe. Son obtention facilite la mobilité professionnelle, notamment un projet de reconversion ou d’expatriation.

L’importance du test LILATE pour les apprenants

Pour les stagiaires d’une formation continue en arabe, le test LILATE est un moyen de valider les compétences acquises tout au long de l’apprentissage de la langue. En effet, la certification est une reconnaissance officielle qui atteste de vos capacités à parler un arabe professionnel en entreprise.

Le LILATE est un atout pour votre CV, votre employabilité et la recherche d’emploi. Il renforce la crédibilité de votre profil multilingue et développe vos opportunités d’emploi à l’étranger ou en France. Cette évaluation des compétences propose un repère clair de votre progression et de votre préparation linguistique.

Passer le LILATE vous permet, aussi, de vous préparer aux situations professionnelles que vous pourriez rencontrer à l’avenir. L’examinateur utilise des sujets familiers du monde du travail avec des questions et des mises en contexte qui permettent de vous familiariser avec les exigences linguistiques de votre futur métier.

Reconnaissance et validité du test LILATE

Le LILATE fait partie des tests reconnus dans le monde entier. Il présente une excellente réputation sur le marché du travail. De nombreuses entreprises et institutions le reconnaissent comme preuve suffisante du niveau de langue du candidat. De plus, il suit la ligne du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) comme d’autres examens de langue reconnus comme le TOEIC.

La certification LILATE offre une durée de validité indéterminée. Seule la date du passage de l’examen est indiquée. Ainsi, vous pouvez le faire valoir à tout moment auprès des recruteurs et des employeurs. Vous pouvez également le repasser quand vous voulez pour tenter d’obtenir de meilleurs scores et ainsi évaluer votre niveau de manière régulière jusqu’à l’obtention d’une excellente maîtrise de l’arabe (niveau C2).

Enfin, le LILATE est compatible avec le financement partiel ou total par le compte personnel de formation (CPF).

Structure et contenu du test LILATE en arabe

Le LILATE arabe est le premier test adaptatif à proposer une évaluation complète en 60 minutes avec un examinateur natif. Il prend la forme d’une conversation et d’un jeu de rôle pour une immersion totale dans les situations professionnelles, ce qui facilite l’expression de la langue.

Quatre compétences en langue sont évaluées :

• la compréhension orale via l’écoute d’un audio à l’issue duquel vous devez répondre à des questions ;
• la compréhension écrite via la lecture de textes professionnels (e-mails, rapports, articles) ;
• l’expression orale grâce à des conversations axées sur le domaine du travail ;
• l’expression écrite où l’évaluateur vous demandera de rédiger un texte court comme un e-mail.

Le but est de connaître votre niveau exact dans un contexte professionnel donné.

Durée et format de l’examen

La durée du LILATE arabe est de 60 minutes. Prévoyez un temps de préparation en amont pendant lequel vous devez installer votre matériel informatique et faire vérifier votre identité.

Le format de l’épreuve est celui d’une interaction fluide avec votre examinateur et des mises en situation professionnelle réalistes pour vous immerger dans cette évaluation de niveau. Vous écouterez également des fichiers audios et verrez des fichiers visuels pour tester le niveau de votre compréhension orale et écrite.

Une fois l’examen passé, vous recevez la certification LILATE en 24 heures. C’est plus rapide que pour de nombreux tests de langue, ce qui la rend d’autant plus pratique si vous êtes en plein processus de recrutement.

Types de questions posées

Les types de questions posées dépendent en partie de la tournure de la conversation. L’examinateur adapte ses questions en fonction de vos réponses. Vous pouvez cependant être sûr d’une chose : les questions abordent des thématiques professionnelles.

Vous pouvez donc adapter votre préparation au LILATE en révisant du vocabulaire arabe professionnel, votre grammaire, ainsi que des expressions couramment utilisées au bureau et dans les environnements de travail.

Préparation au test LILATE arabe

Pour obtenir les meilleurs scores au LILATE arabe, révisez !

Nous vous proposons une préparation à la certification LILATE conçue sur mesure pour vous aider à progresser rapidement en langue arabe. Vous disposez d’un professeur particulier et de cours individuels pour anticiper les questions du LILATE.

Mettez toutes les chances de votre côté en préparant consciencieusement le test LILATE en arabe !

Comment se préparer au test LILATE avec Clic Campus

Nos formations ultra personnalisées Clic Campus favorisent le perfectionnement des langues étrangères ainsi que la préparation aux examens de langue. Selon votre profil et votre niveau initial, choisissez le plan de formation qui vous convient le mieux :

• la formation professionnelle continue en arabe pour effectuer une remise à niveau ainsi qu’un approfondissement de vos connaissances actuelles ;
• la formation CPF LILATE qui prépare les stagiaires à passer un examen LILATE ;
• une formation d’arabe intensive pour améliorer ses compétences et aptitudes rapidement.

Toutes nos formations sont éligibles au CPF !

Si vous êtes novice en arabe, commencez par la formation pour adultes. Se former permet de reprendre les bases et de perfectionner ses compétences à son rythme. Les formations professionnelles Clic Campus sont individualisées.

Un formateur certifié vous accompagne tout au long du parcours de formation et vous avez le choix entre des cours particuliers, des cours collectifs en petit groupe et une plateforme d’e-learning pour améliorer votre arabe en fonction de votre emploi du temps.

Exemples de questions et tests blancs

Les formations préparatoires au LILATE arabe comportent des questions et des tests blancs qui vous aident à pratiquer l’arabe en milieu professionnel, mais aussi de vous préparer à l’examen.

Voici des exemples de questions que l’examinateur LILATE pourrait vous poser :

• « Quel poste vous intéresse ? » ;
• « Quel est votre avis sur cette présentation » ;
• « Parlez-moi de votre dernier emploi » ;
• « Imaginez que vous êtes un commercial. Comment présenteriez-vous ce produit ? ».

Notez que ce ne sont pas vos compétences professionnelles qui sont évaluées, mais votre capacité à vous exprimer en arabe de manière fluide, compréhensible et pertinente.